请教语法达人:请问英语中的省略,是否是有法可依的,我看薄冰语法里写,英语省略很灵活,什么都可以省略,可以省略任何一部分。 主语,动词,宾语,全都可以省。
可即使是这样,是不是也要按照一定规律和一定省略形式来做省略了
不然就没什么语法可言了,你可以说任何错误的句子,当人家说你错了,你可以说我是做了省略,比如你一句话出现俩动词,你可以说,我省略了一个主语
那请解释下这句话 I will compress the story as far as may be done without omitting anything vital to the case
我觉得这句话的省略根本没法可依。。。。 已经造成了语法错误好像。
另外,如果真像三楼所说,说来说去,最后,语法根本就是一钱不值的东西,最恶心的东西了。因为你无论怎么语法,最后只要一个省略,可以解释一切。 虽然我也是这样觉得的,但是还是觉得有点气愤,就好像是你学了十年语法,人家最后突然告诉你,根本没用。
请教语法达人:请问英语中的省略,是否是有法可依的,我看薄冰语法里写...
英语中的省略确实是非常灵活的,尤其表现在年轻人和黑人中。他们的口语越来越简单。但是,如果你要问一个规则或者规律来进行省略,那就很难了。因为大部分是在当时的语言情景下根据对话内容和对象的不同来省略的,也就是中国英语教学中经常说的语感。你也可以在中文中找到很多例子。