让他们见识见识。
这句话的～てやろう是给晚辈做什么。所以你最好了解了之后再用。不然会导致误会。
例：子供にくつを买ってやった。（给孩子买了鞋子）
请参考。
……やってみせろ。
あいつにみせてやろう本回答被提问者采纳
（林梦溪）
让他们见识一下吧 日语怎么说
彼达（かれたち）に见せてやろう。让他们见识见识。这句话的～てやろう是给晚辈做什么。所以你最好了解了之后再用。不然会导致误会。例：子供にくつを买ってやった。（给孩子买了鞋子）请参考。
让他们见识一下吧!try燃烧高达!!我们的新力量 日语翻译。
彼らを见てみましょう！トライ燃えるガンダム！！私达の新しい力
日语:让他们见识一下神的力量吧!
やつらに神の力をみせてやろう！这话是要自己说的 最好不加“様”这样语气更狂一些 这样的话感觉上就是在说自己就那个神 加了“様”的话 感觉说的那个神指的是别人了 用“俺様”的话 不就没有神的意思了吗 “神的力量”变成了 "本大人的力量"了 ...
FATE英雄王说的话 让你见识一下我的全部吧 日语怎么说
俺のすべてを见せてやる
让我来见识一下吧,你的真理 怎么翻译成日语?
见せてもらおうか、君の真理を。
“让我给您演示一下吧”用日语怎么说。 (下级对上级说的)
最省事的：お见せいたしましょう （属于敬语中的自谦语）费劲一些的：ご覧なっていただきましょう （属于敬语中的自谦语＋尊敬语）
...让你见识一下我天才的绝技吧)这两句话翻译成日语呢不要
市丸君との试合よりワクワクすることがない じゃ俺の天才的な技を见せてやる。
求驱魔少年中提艾多尔元帅“让你见识一下这个世界的美丽”的日语
哦那就是 この世の美しさを知りなさい！可是这就不能翻译成“让你见识一下这个世界的美丽”，应该是“请了解这个世界的美丽吧”。你自己不是知道怎么说嘛。
如何用日语说“那么就让我来介绍一下吧”
それでは、绍介しましょう！それじゃ、绍介させていただきます！
...来了解一下他们的巡礼吧 以上那段话日语怎么说
2014年の夏休みに、クラスメートの二人が日本に行きました。では、彼らに见物话を话して顶きましょう。クラスメートの二人（我们班中两位学生）巡礼 中文意思是一种观光记、参观记，也称“见闻。所以日语里翻译为见物
