日语中讲话带“gozaru”句尾，有什么特殊含义吗

Answer 1

楼上的，我想敬你妹。gozaru是谦词，没有实义，相当于中文的“在下”“卑职”“则个”等古代自谦词，但是程度很高。在古代，一般都是武士对大名说话时的自称，现代一般用于古装电视剧，搞怪、幽默等场合。当你和日本人说话时（非正式场合），你这样说会让别人感觉你特别二的感觉，让人想笑。差不多就是这样。

Answer 2

是敬语

追答

楼主，您怎么那么没有判断力？就被楼下的忽悠了？我说的敬语是没错的。敬语分自谦也分尊他。您不懂可以追问，查一查，别不明不白地就被忽悠了。我在日本留学的时候经常用到，不明白为什么楼下这么解释？面对老师，工作的时候面对客人，都需要用到的。楼主，对于满嘴‘妹’的人的回答，请再三确认啊

敬语分尊他自谦，楼主在学习过程中千万别犯楼下的错误，认为尊敬就是尊他，那是非常可笑的。楼主，以后采纳的时候请对比一下采纳率再下手喔。虽然不能说他回答的绝对是错，但是明显就是没学明白呢。真悲哀。如果你还有疑问，我愿意结合我的经验以及扎实的专业知识为你解答。谢谢。

追问

诶诶，因为我对这个不太明白来着0.0)，谢谢提醒!『ござる』在现在也可以用吗?

追答

这是当然的！
我在日本留学期间，工作地方的店长就是这么教我的，还给我手写了一页纸的尊敬用语。比如客人问，有咖啡吗？尽量避免用あります。要用ございます。还有很多啦，跟老师说话的时候也会用到。同龄人必须不用的。同龄人就简体口语就行了。

楼主请看，你采纳的答案一派胡言。ござる是郑重语，并非自谦。我从没有用过ござる来贬低自己。谦语是抬高对方贬低自己。

追问

真是太谢谢您了!有实际经验真的太好了!请问一些其他的问题也可以麻烦您吗?