新概念英语第二册第十三课文章及翻译

如题所述

The Greenwood Boys are a group of popular singers. 

“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。

At present, they are visiting all parts of the country. 

目前他们正在全国各地巡回演出。

They will be arriving here tomorrow. 

明天就要到达此地。

They will be coming by train and most of the youngpeople in the town will be meeting them at the station. 

他们将乘火车来,镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。

Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. 

明晚他们将在工人俱乐部演出。

The Greenwood Boys will be staying for five days. 

“绿林少年”准备在此逗留5天。

During this time, they will give five performances. 

在此期间,他们将演出5场。

As usual, the police will have a difficult time. 

同往常一样,警察的日子将不好过。

They will be trying to keep order. 

他们将设法维持秩序。

It is always the same on these occasions.

每逢这种场合,情况都是这样。

此文出自《新概念英语第二册第十三课》

扩展资料


学习要点:

1、The Greenwood Boys are a group of pop singers. 

a groupof,一组。

pop singers, 流行歌手。

pop是popular的简写形式。

2、At present, they are visiting all parts of the country.

at present, 当前、当前。

all parts of,所有地方。

3、They will be coming by train and most of the young peoplein the town will be meeting them at the station. 

by+交通 工具,表示乘坐。

most of the+名词,表示绝大部分人或物,相当于most+名词,所以原句中的most of the young people相当于most young people 。

meet sb., 接某人。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-23
Lesson 13 The Greenwood Boys
The Greenwood Boys are a group of popular singers. At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and most of the young

people in the town will be meeting them at the station. Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. The Greenwood Boys will be staying for five days. During this time, they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time. They will be trying to keep order. It is always the same on these occasions.

“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。目前他们正在全国各地巡回演出,明天就要到达此地。他们将乘火车来,镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部演出。“绿林少年”准备在此逗留5天。在此期间,他们将演出5场。同往常一样,警察的日子将不好过,他们将设法维持秩序。每逢这种场合,情况都是这样。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-08-01
The Greenwood Boys are a group of pop singers.At present,they are visiting all parts of the country.They will be arriving here tomrrow.They will be coming by train most of the young people in the town

新概念英语第二册第十三课文章及翻译
The Greenwood Boys are a group of popular singers.“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。At present, they are visiting all parts of the country.目前他们正在全国各地巡回演出。They will be arriving here tomorrow.明天就要到达此地。They will be coming by train and most of the youngpeople i...

新概念英语第2册Lesson13~15逐句精讲
语言点 on these occasions在这种场合=in this situation在这种形势下=under the condition在这种条件下 新概念英语第2册Lesson14逐句精讲 1.I had an amusing experience last year. 去年,我有过一次有趣的 2.After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. ...

新概念英语青少版2a 13.15.21.23.25.27课文的翻译!急求!!!
13单元 来看看过去50年中国际赛跑比赛的记录。1980年以前,长跑比赛冠军通常来自北美洲和欧洲。虽然也有其他国家的冠军,但并不很多,冠军中没有非洲人的名字。但现在情况就大不相同了。现在,跑道上的明星是卡兰津人。卡兰津人是来自肯尼亚西北部和埃塞俄比亚边境的非洲民族,他们的家乡是海拔大约2500米...

新概念英语第二册课文
so we'll have plenty of time. We'll see his boat and then we'll say goodbye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.§ Lesson 13 The Greenwood Boys 绿林少年 The Greenwood Boys are ...

英语翻译,求救???
Last week I went to the theatre. I had a very good seat, the play was very interesting, but I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me, they were talking loudly. I was very angry, because I could not hear the actors.你第一句话与翻译的...

新概念英语第二册 第一篇到第五篇的课文 帮忙列一下 全文 要有中文_百 ...
翻译:那是个星期天,而在星期天我是从来不早起的,有时我要一直躺到吃午饭的时候。上个星期天,我起得很晚。我望望窗外,外面一片昏暗。“鬼天气!”我想,“又下雨了。”正在这时,电话铃响了。是我姑母露西打来的。“我刚下火车,”她说,“我这就来看你。”“但我还在吃早饭,”我说。“你...

新概念英语第二册课文翻译「71到75课」
“大本”钟得名于本杰明.霍尔爵士,由于当缔造新的国会大厦时,他担任缔造大钟。此钟不只外型无穷,并且走时也十分精确。格林尼治天文台的官员们天天两次派人纠正此钟。当大钟打点的时分,你可以从英国播送公司的播送中听到,由于钟塔上接了麦克风。“大本”钟许多出差错。可是有一次,它却把时刻报错。在钟塔上干活的一...

新概念第二册课文翻译及知识点【Lesson70、71、72】
为了方便同学们的学习, 为大家整理了面的新概念第二册课文翻译及知识点,希望为大家的新概念英语学习提供帮助! Lesson70 【课文】 During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy ...

新概念英语文章翻译
我的阿姨伊迪丝是一位50岁的寡妇,她是一位秘书。后来医生发现她患有严重的心脏疾病。伊迪丝并没有轻易地接受打击。她就开始在图书馆学习医学报告,并且在一份杂志文章上发现了一位著名的心脏外科医生,他是伦敦得克萨斯州的“迈克尔·狄贝基”,他拯救过具有相同疾病的人。文章说,医生狄贝基的医疗费用...

新概念英语2课文翻译【第66到70课】
《新概念英语》是一套经典英语教程,风靡全球。下面是我分享的新概念英语2课文翻译,欢迎大家阅读! Lesson66 Sweet as honey! 像蜜相同甜! The Hatheld Puffin is a modern aero-plane, but its designer, Mr John Wimpenny, is finding it difficult to get it off the ground. The reason for this is tha...

相似回答