9UP 系咩意思？

Answer 1

「9up」或「狗噏」，是粗口「鸠噏」的委婉词或谐音，中英夹杂的港式写法为「狗up」（鸠up）。原意为指某人胡乱说话，说的话毫无事实依据，像狗一样说话（乱吠），即广东话的「乱噏廿四」（胡说八道）。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

地位

粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。目前，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。

粤语是广府民系的母语，广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，一般称为“广东话”。粤语不仅是岭南文化的载体，而且是维系华人华侨的纽带另一方面，并且是连接广东与港澳以及东南亚华侨的重要桥梁。从这个意义上说，在全国范围内，几乎已没有什么方言的影响力可以和粤语媲美。

Answer 2

「9up」或「狗噏」，是粗口「鸠噏」的委婉词或谐音，中英夹杂的港式写法为「狗up」（鸠up）。原意为指某人胡乱说话，说的话毫无事实依据，像狗一样说话（乱吠），即广东话的「乱噏廿四」（胡说八道）。

参考资料：香港網絡大典