外国人名在前，姓在后，那为什么我们称呼外国名人都是以姓代替？

Question

比如达芬奇，为什么不称列奥纳多呢？
比如大卫 贝克汉姆，简称姓氏贝克汉姆，可能有人会说外国人太多叫大卫的了，但是姓贝克汉姆的人岂不也是很多。就像李某某，叫某某的人再多也比不上姓李的呀。
不知道原因勿答，谢谢！

Answer 1

不错，欧美人姓名是名在前姓在后。在行文或口头交流中，涉及人名的主要有两种情况，一是当面称呼，二是谈论中提及。在当面称呼时，现代人多用名而不用姓；在正式场合则用姓，前面冠以 title（先生、女士、小姐等）。而在文章或谈论中以第三人称方式提及人名时通常在开始时用全名，后面只用姓。正式场合里人们也会在姓前面加上 title。
其原因有历史和文化两个因素。历史因素：欧洲人（那时美洲尚未被发现）早期只有名，没有姓。因此直呼其名真正是一个“历史悠久”的现象。由于当时并没有户籍登记制度，彼此间知道名字的一定是相互认识或间接相知的。千百年的传承，人们对以名相称当然“情有独钟”，直呼其名时有一种亲近感和随和氛围。到了有“政府”管理的时期，叫相同名字的人太多，无法入册，于是在名字后面加上了某家的职业、官职、所住的地名、甚至某某人的儿子之类的文字作为备注。久而久之，这些“备注”变成了这家人的姓。文化因素：前面提到由于历史的原因，人们更喜欢以名相称。传承下来，这便成了欧美文化的一部分。

希望对你有帮助。