求东方神起（JYJ）《W》歌词中文翻译和注音

Answer 1

JYJ - W (Double)

罗马歌词：

Yozora ni ukanda hoshi ga moji wo egaki dasu no wa
Guuzen janai to imamo mada shinjite ruyo
Onaji yamino nakade onaji kyori no mamade
Daburu wo egaki tsuduketeiru
Kimi ni mitsukaru youni motto kagayaku kara
Keep in mind that I love you.
Kitto

Itsuka aeru kara mewo tojiru tabi kimi wo omou (you're everything)
Kimi ga iru koto ga imamo mada atarimae nandayo
Tada imawa kimi ga shiawase de aruto negai
Bokura no kaidan wo hitotsu hitotsu nobotte ikuyo
Bokura wa mada bokura no mirai wo souzou shinagara kimi wo matteruyo
Kitto

Itsuka aeru kara mewo tojiru tabi kimi wo omou (you're everything)
Kimi ga iru koto ga imamo mada atarimae nandayo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotte iruyo
Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara

You're my love
Please hold on
Toki ga nagaretemo donna itami ga matte itemo
Kimi wa itsumademo bokutachi no "puraido" nandayo

Yozora ni ukanda hoshi ni kimi ga tsubuyaita no wa
Sayonara janai to ima mo mada shinjite iruyo
Onaji sora no shita de onaji yume wo egaki
Daburu wo sagashi tsudukete iru
Onaji katachi no mama zutto kagayaku kara.
Keep in mind that I love you.

Aitakute aitakute
Aitakute aitakute
Aitakute aitakute
Aitakute aitakute aitakute
Kitto

Itsuka aeru kara me wo tojiru tabi kimi wo omou (you're everything)
Kimi ga irukoto ga imamo mada atarimae nandayo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteruyo
Kimi to mou ichido waraeruto shinjite iru kara

中文歌词：

在夜空中漂浮着
星群描绘出的文字
那并不是偶然
至今都依然相信着
相同的黑暗中
相同的距离里
我会一直继续描绘出W
为了让你更容易发现
会更闪耀出光辉
keep in mind that I love you
一定
将来我们一定会再相见
闭上眼睛的时候想起了你（俩）
you're my everything
你（俩）的存在
到现在依然是肯定的
现在只是祈求你（们）是幸福的
我们（五人）面前的阶梯
（我们三人）会一步一步（为我们五个人）往上爬
我们（三人）依然一直在想象着我们（五人）的未来
（我们）在等待着（你们）
一定
将来我们一定会再相见
闭上眼睛的时候想起了你（俩）
你（俩）的存在
到现在依然是肯定的
将来直到我们能重逢为止
（我们）在守护你（俩）的位置
和你（俩）一起
一直坚信着会再一次欢笑
you're my everything
I’ll being waiting for you
就算时间流逝
不管面前还有多少痛苦在等待着我们
你（俩）永远都是
我们的骄傲
对着在夜空漂浮着的星星发牢骚
那并不是再见
至今为止依然坚信着
在同一片天空下
描绘着相同的梦想
依然在寻找着W
在依旧相同的形状下
一直都闪耀着
keep in mind that I love you
很想再重逢
一定
将来我们一定会再相见
闭上眼睛的时候想起了你（俩）
you're my everything
你（俩）的存在
到现在依然是肯定的
将来直到我们能重逢为止
（我们）在守护你（俩）的位置
和你（俩）一起
一直坚信着会再一次欢笑