请再大点声说 日语翻译

もう少し什么什么的……
帮下忙

第1个回答  2010-09-29
もう少し大きい声で喋ってください~
第2个回答  2010-09-29
もう少(すこ)し大(おお)きな声(こえ)で话(はな)しください本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-09-29
もう少し大きな声で言ってください

请再大点声说 日语翻译
もう少し大きい声で喋ってください~

...你确定是吗“,”您是哪里“,请用日语翻译一下。
对不起,请再说一遍 すみませんが、もう一度话してください。(稍微有点生硬的说法)su mi ma sen ga, mou iti do hanashi te ku da sa i.申し訳ございませんが、もう一度话していただけませんか。(恭敬的说法)mou shi wa ke go za i ma sen ga, mo iti do hanashi te i ta...

日语翻译 “请说”
请人家说或者是干嘛干嘛,一般就用どうぞ(do u zo),或者可以用询问口气的:何ですか?(na n de su ka)。如果是请说什么什么,个人感觉可以用祈使句:XX言ってください(XX i tte ku da sa i)或者是XX话してください(XX ha na shi te ku da sa i),具体要视讲的内容而定了 ...

变大声,用日语说【大きい声になる】这样翻译能行吗?
声が大きくなってきた 或者 音が大きくなってきた

求助一句日语翻译:不好意思,里面正在考试,所以请不要大声讲话。对不起...
不好意思,里面正在考试,所以请不要大声讲话。すみませんが、教室(きょうしつ)の中(なか)はテストがやってますから、あまり大(おお)きな声(こえ)で话(はな)さないでください。对不起,我会注意的。はい、分(わか)りました。気(き)をつけます。。。

帮忙用日语翻译一下:因为是第一次讲课,所以有点紧张,讲的不好请大家多 ...
初めて授业をするのため、少し紧张していて、また、うまくやてないがどうか大目に见て皆さん理解してください。

十道日语翻译题,有奖励
声が小さくて、闻こえない。2为了不忘记而做笔记。忘れないようにノートする。3变得会说日语了。日本语が话せるようになった。4看完电影后吃饭。映画を见てから食事する。5如果热的话,请把空调打开。热いなら、エアコンをつけてください。6我喜欢听音乐。音楽を闻くのがすきだ。7不...

用日语翻译“请快一点”
用形容词和动词都可以。比如:用形容词是: 早(はや)くしてください。用动词是:急(いそ)いでください。

在日留学生~ 打电话请求面试。日语高手帮忙翻译一下。敬语什么的必须到...
说话大点声。首先说 おは世ございます、アルバイト情报をみて电话した者なのですが、まだ募集しているでしょうか。想面试就说 私は。。。ともします、现在募集されている。。。スタッフに応募をしたいのですが、面接をお愿いできるでしょうか。对方会对你稍微理解下,适当得自我介绍下...

加急.日语翻译(十分需要发音*)因为要用于非常正式的场合,还请大家认真...
(watasi no namae ha ** to mousimasu. kotosi **sai desu.)2、私の趣味は読书です。(watasi no shumi ha dokusho desu.)3、普段中国の伝统的な古典诗歌と外国の同名の小说をよく読んでいます。(fudan chuugoku no dentouteki na koten-sika to gaikoku no doumei no shousetu wo yoku...

相似回答
大家正在搜