以平假名表示,音读和训读皆可,如果有多音的也都写上。
1、桑兰、奎媛媛、毕文静、吉丽雅、孟菲、凌洁、白春月、黄曼丹、杨云、陈淼洁、孙晓姣、董芳霄、王湉湉、康欣、张楠、程菲、李娅、张育菲、周卓如、范晔、韩冰、庞盼盼、何宁、乃若愚、江钰源、何可欣、胡玉虹、崔婕、李珊珊、郭巍、眭禄、邓琳琳、肖莎、杨伊琳、田梦思、黄莹、蒋彤、张婧、张业琳子、黄秋爽、张宇皎、吴柳芳、何源雨、谭思欣、陈诗华、周巧红、曾斯琪、鄢然、黄慧丹、望芷艺、何楚楚、黄佩君、刘思媛、孙东苇、董艳婷。
2、北京、天津、上海、香港、澳门、河北、山西、吉林、辽宁、黑龙江、陕西、甘肃、青海、山东、福建、浙江、河南、湖北、湖南、江西、江苏、安徽、广东、广西、海南、四川、贵州、云南、重庆、广州、佛山、东莞、汕尾、青岛、黄石、阜阳、温州、贺州。
有关音读和训读的问题,确实有点麻烦,我觉得“山东”好像读“やまと”,“四川”念“しかわ”,“江钰源”(女子体操副队长)读“え……”,不知道是不是这样。
还有,“贺州”念“かしゅう”,“何可欣”念“かかきん”,是不是?
“江钰源”念“こう……げん”吧?
还有,以下地名怎么读:新疆、宁夏、西藏、内蒙古、肇庆、深圳、云浮、茂名、阳江、湛江、中山、珠海、韶关、河源、梅州、惠州、汕头、潮州、揭阳、清远、江门、利辛、石家庄、荆州、孝昌、三水、株洲、湘潭。
“中华人民共和国国家女子体操队”怎么读?
把<六城演义>中的主要所说到的城市和人物翻译成日语
地名:中山 (なかやま/ちゅうさん) →日文 (na ka ya ma\/tyuu sann) →日文输入方法 (na ga ya ma\/que san) →日文读法(中文拼音)佛山 (ぶつさん)(bu tu sann)(bu ci san)济南 (さいなん)(sai nann)(sai nan)墨尔本 (メルボルン)(me ru bo ru nn)(mei lu bao ...
求以下地名、人物姓名的日语读音
地名大多数也是音读的。地名:北京ペキン 天津てんしん 上海シャンハイ 香港ホンコン 澳门マカオ 河北かほく 山西さんせい 吉林きつりん 辽宁りょうねい 黑龙江こくりゅうこう 陕西せんせい 甘肃かんしょく 青海せいかい 山东さんとう 福建ふっけん 浙江せっこう 河南かなん 湖北こほく...
日本地名和人名里汉字的中文读法,遇上多音字,该怎么念?
富山县有一处名为「法楽寺」(ほうらくじ),其中的「楽」字在日语中的读音为「らく」,对应「快乐」的「lè」而非「音乐」的「yuè」,因此在中文中应读作「lè」。「织田信长」(おだ のぶなが)中的「长」字,其训读为「なが」,意为「长短」的「cháng」而非「长者」的「zhǎng」,...
想问一下,日语的汉字人名地名究竟怎么读,比如:大阪,中文:dà bǎn日 ...
无论是音读还是训读,日语中的人名与地名都是通过逐一汉字拼读的方式实现的。例如,横滨的日文发音为yokohama,其中Yoko为横的训读,hama为滨的训读。随着学习日语汉字数量的增加,对人名和地名的读取将变得愈发熟练。作为正在学习日语的我,知识有限,但愿能为你提供一些帮助。
如何用日语说中国的地名和人名
中国人名·姓对应的日语 A 安 あん B 巴 は 白 はく びゃく 班 はん 包 ほう 鲍 ほう 毕 ひつ 扁 へん 卞 へん べん C 蔡 さい 曹 そう 岑 しん 常 じょう 车 しゃ 陈 ちん 成 せい じょう 程 てい 池 ち 迟 ち 仇 きゅう 储 ちょ 楚 そ 褚 ちょ 崔 さい D...
一些人名的日语读音
伊峙:いじ(IJi)鸠:こばと(Kobato)北斗七星的星宿 贪狼:とんろう(Tou.rou)廉贞:れんてい (Ren.tei)巨门:きょもん (Kyo.mon)武曲:ぶきょく (bu.kyoku)禄存:ろくぞん (roku.zonn)破军:はぐん (ha.gunn)文曲:もんきょく (mon.kyoku)姿:すがた (Sugata)苍月:そうづき (sou....
哪里有常见日语人名地名的罗马音对照表
我翻译日语时也会碰到这些情况,就直接把名字读出来,写下来,因为他们有很多同音词,不能确定啊 林HAYASHI 山本 YAMA MOTO 高桥 TAKA HASHI 上田 UE DA 广赖 HIRO SE 小林 KO BAYASHI 志贺 SHI GA 冈村 OKA MURA 冈田 OKA DA 渡边WATA NABI 北原 KITA HARA 星野 HOSHI...
请教几个地名的日语发音
宝石山:ほうせきさん 吴山:ごさん 至於“山”的读音,日本国内的山,有的读さん,有的读ざん,但没什麼规则,只是习惯而已。要读中国的山都读さん就可以。
求问一个日本地名的日语读音
新潟県(にいがたけん)汤沢町 (ゆざわちょう)
日语人名读音问题
因为内海本身的发音包括有:うちつうみ、うちのうみ、うちのみ、うちうみ、うつみ、ないかい ないかい:陆地之间的海洋 うつみ:日本爱知县方面为地方名 姓名发音有:うつみ 、うちうみ 、うちみ 、うちかい 其实在日本对此单词大多的发音都以うつみ为主的。