1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗在踏上月球表面这一历史时刻时，曾道出了一句被后人奉为经典的话——“这只是一个人的一小步，但却是整个人类的一大步。”但一项语言分析证实，阿姆斯特朗在说出这句登月名言时遗漏了一个单词“a”。
阿姆斯特朗富有灵感的登月“开场白”完全是临场发挥，而不是美国宇航局或者白宫事先为他准备的台词。根据语音记录，他当时所说的是“Onesmallstepforman.Onegiantleapformankind.”。由于这句话中的“man”和“mankind”在很大程度上都可被理解为同样的意思，也就是“人类”，因此也可以翻译为“这只是我一个人的一小步，但却是整个人类的一大步。”。
但在重返地球后，阿姆斯特朗却解释说，他认为自己说的应该是“onesmallstepforaman”，也就是“一个人的一小步”。经过分析，研究人员表示，虽然从严格意义上讲这句话并不完全正确，但却有一丝诗的风格和味道。从其韵律和对称性来看，阿姆斯特朗的登月名言完美地诠释了这个具有史诗性的历史时刻。他说这话是有针对性的，人在月球，实则影射地球。果然，这句话影响了全世界
美国人登上月球,第一句话说的是什么?
1969年7月,美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗登上月球。他说的第一句话是：“That's one small step for man,one giant leap for mankind.”意思是：“这是我个人的一小步,却是人类的一大步。”
阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是什么?
尼尔·阿姆斯特朗在登上月球时所说的第一句话是：“That's one small step for man, one giant leap for mankind.” 这句话的中文翻译是：“这是我个人的一小步，却是人类的一大步。” 这句话是在1969年7月21日凌晨2点56分（UTC）说的。当时，阿姆斯特朗的左脚踏上了月球表面，他这样说来表达...
阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是啥?
阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是：我的一小步，人类的一大步。1969年7月16日，同奥尔德林和柯林斯（由他担任指令长）乘“阿波罗－11”号宇宙飞船，飞向月球。7月20日，由阿姆斯特朗操纵“鹰”号登月舱在月球表面着陆，与美国时间当天下午10时左右他和奥尔德林跨出登月舱，踏上月面。阿姆斯特朗率先踏上...
一个美国人登上月球后说的第一句话是什么话
尼尔·阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是：“That's one small step for man,one giant leap for mankind”。英译汉意思是：这是我个人的一小步,却是人类的一大步。1969年7月21日，美国的“阿波罗11号”宇宙飞船载着三名宇航员成功登上月球，1969年7月21日凌晨2点56分（UTC），阿姆斯特朗的左脚...
一个美国人登上月球后说的第一句话是什么话
尼尔·阿姆斯特朗在登上月球后所说的第一句话是：“That's one small step for man, one giant leap for mankind.” 这句话的中文翻译是：“这是我个人的一小步，却是人类的一大步。” 这句话是在1969年7月21日凌晨2点56分（UTC）说的。当时，阿姆斯特朗作为美国“阿波罗11号”任务的指令长，...
参考资料 - 阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是什么?
1. 阿姆斯特朗在登上月球时所说的名言是：“我的一小步，人类的一大步。”2. 有资料显示，这句话是他在那一刻即兴发挥的，并非事先准备好的台词。3. 之前有传言称，美国政府为阿姆斯特朗准备了另一句台词，内容为：“我，阿姆斯特朗宣布，月球从现在起是美利坚合众国的领土。”4. 然而，阿姆斯特朗...
美国人登陆月球,第一句话是什么?
1. 当美国人首次登陆月球时，第一句话是用美国话表达的：“That's one small step for (a) man; one giant leap for mankind.” 这句话由宇航员尼尔·阿姆斯特朗在1969年7月20日说出，成为人类历史上的经典时刻。2. 这次登月行动被称为阿波罗11号任务，标志着人类首次踏足地球之外的宇宙天体。3....
阿姆斯壮登陆月球,他说的第一句话是什么?
1. 阿姆斯特朗是美国人，他在1969年7月20日登陆月球时说的第一句话是：“这是人类的一大步。”2. 他的这句话标志着人类历史上的一大里程碑，因为他是第一个踏上月球表面的人。3. 阿姆斯特朗在月球上行走时，他的每一步都是人类探索宇宙新纪元的开始。4. 他的这次登陆任务是作为尼尔·阿姆斯特朗...
阿姆斯特朗登上月球第一句话说的是什么话
1. 当阿姆斯特朗踏上月球表面时，他所说的第一句话是：“我的一小步，人类的一大步。”2. 有传言称，这句话是他在那一刻即兴发挥的，而不是按照美国政府事先准备的台词来说。3. 传言中提到的政府台词是：“我，阿姆斯特朗宣布，月球从现在起是美利坚合众国的领土。”4. 阿姆斯特朗很可能认为那样说...
哈母期上月球他的第一句话是什么
我的一小步，人类的一大步。阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是：我的一小步，人类的一大步。有报道说这句话是他临时想到的，当时美国政府给他设计的台词是：我，阿姆斯特朗宣布月球从现在起是美利坚合众国的领土，但是他肯定觉得这样做是很自私的，因为月球是属于全人类的，所以才临时改的。
