参考资料:楼主自己斟酌下。。请参考
宣传语用日语怎么说
1.キャッチコピー\/キャッチフレーズ(Catchphrase):商品,影片,文学作品等的"一句话广告"2.スローガン(Slogan):表现企业或团体的理念,运动等目的的"宣传标语"
宣传语翻译成日文~!
1 心を美しく、言叶遣いを丁宁に、振る舞いを奥ゆかしく、环境を守れ。嗯,顺手译了第一条,感觉还是不对。说穿了前后根本不搭,尤其是最后一句——话说这些东西的主谓宾关系是怎么整的?做成标语、口号等感觉的话,恐怕只会惹人笑。但好歹我翻译的意思还是通顺的。提醒楼主注意辨别——我完全...
求一些日语常用语,注中文谐音
1、您好,欢迎光临!(一般不连着说)欢迎光临(いらしゃいませ)。一拉下一吗森 您好(こんにちは)。空尼气哇 2、我可以向您推荐吗?お客様何を探してますか。偶kia库撒马难尼偶萨嘎希呆马思嘎 3、您随便看看,需要时我就在身边。ごゆっくり见てください。狗有苦力米袋库达撒以 なに...
广告语,日语怎么说
广告语,日语是:コマーシャル用语(ようご)。
日语足球俱乐部宣传语
皇家马德里,レアル?マドリード(Real Madrid Club de Fútbol)巴塞罗那,;FCバルセロナ\/バルセロナ 曼联,マンチェスター?ユナイテッドFC 、ユナイテッド(United)、マンU(ManU)、マン?ユナイテッド(Man United)切尔西,チェルシーFCチェルシー?フットボール?クラブ(英: ...
...需要用英语和日语翻译这样的的宣传语“小康生活,真丝地毯上走过...
裕福な生活は、カーペットの上でつなぐウォーキング
推广 日语怎么说
口语常用的那你就用「普及させる」吧,当然这种“推广”的范围还是有限的,它表示科学文化知识等抽象东西的推广;如果是具体的产品的“推广”的话,那你用「押し広める」就可以啦。。
把一句欢迎语 中文翻译成日语
ようこそ,本田(ほんだ)技研(ぎけん)工业(こうぎょう)(中国)投资(とうし)有限(ゆうげん)会社(かいしゃ)は我(わ)が社(しゃ)に参観(さんかん)と指导(しどう)を歓迎(かんげい)致(いた)します。
跪求做签用的祝福语,要日语的
幸せになる~一生平安 ご成功を祈ります。万事顺调をお祈りします。梦を実现されるように~参考资料:书上翻的