粤语里的“世界”读音和发音是不是都和日语中的“世界”发音是一样的??我听着都是“se ka i”

如题所述

相似,但不一样。世,粤语是sai,日语是se(せ);界 的韵母都是ai(其实正确写法是aai,不过好理解一点写回ai),但是粤语的声母是g,日语的声母是k(界在日语里面的写法是かい),所以说相似,但是有区别。说明古粤语与古日语是有联系的,因为中世纪时日本的造文运动就是从唐那里学的,而当时唐字的发音与古粤语相近,所以今天看日剧你会发现日语跟粤语有不少音相似。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-07-13
相似 说明这个词应该是从粤语衍生过来的 毕竟日语就是从中文演变过来的
第2个回答  2023-01-31
闽南语才是类似发音,闽南语是se gai。把小日子的语言当成走形的闽南语、普通话就对了
第3个回答  2018-11-04
闽南语更像,我是广东人
第4个回答  2016-04-04
粤语是sai gai

粤语里的“世界”读音和发音是不是都和日语中的“世界”发音是一样...
相似,但不一样。世,粤语是sai,日语是se(せ);界 的韵母都是ai(其实正确写法是aai,不过好理解一点写回ai),但是粤语的声母是g,日语的声母是k(界在日语里面的写法是かい),所以说相似,但是有区别。说明古粤语与古日语是有联系的,因为中世纪时日本的造文运动就是从唐那里学的,而当时唐...

日语好多发音跟粤语一样,语序也多一样的
1. 世界粤语是saigai,日语是sekkai 2. 蕃茄酱日语是用英语的外来语 3. 箱子日语hago 要说日语最像的还是潮汕话闽南语,知网上面都有好几篇文章在分析日语与闽南语的相似处 因为闽南语是河洛话,而日语的汉音分为吴音和唐朝传过去的唐音,而闽南语潮汕话跟唐音比较接近 学过日语的都知道,一般大学的...

日语的1到10发音跟粤语差不多么?刚看了一集挺有意思的日剧‘日本人不...
日语 粤语 1 ichi yat(t是入音,读的时候舌头如发t一样顶上颚, 但 不发声)2 ni yi 3 san sam 4 yon\/si sei 5 go m(就一个

谁有经典粤语歌曲的汉字发音对照表?
大多数粤语读音是无法用普通话拼音正确拼出的,在普通话里更找不到同音字.那些粤语"谐音歌词"都是瞎整的,发音根本不靠谱,听了直叫人发笑.自己多听多练自然就会了,不要想这些不靠谱的"谐音歌词". 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 妃卿胭脂泪 2012-03-25 · 超过15用户采纳过TA的回答...

求陈奕迅《浮夸》粤语中文拼音发声?
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的,所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致,请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。

粤语发音的音标
像y一样,w在粤语中是作为声母,而在普通话w中只是作为u的变体,w的发音也与普通话中的w向相似,只是嘴唇收拢较紧,摩擦稍强。w管字与普通话w开头及读音为yun的字对应。例: 乌wu1 弯wan1 王wong4 为wei4 云wen4 韵母 a呀 o柯 u乌 i衣 ū于ê(靴) é诶 1、a 发音时嘴张大,舌头位置放得很低,嘴唇...

粤语的9个声调分别怎么念?我怎么分不出其中一些的区别。
粤语是汉语的其中一种方言。跟其他汉语方言相比,粤语有着极相似的音节结构。音节是是由一个或几个音素组成的语言单位,是语音的自然单位。其中包含一个比较响亮的中心。由於汉字是单音节的,因此,在中文裏,每一个字的读音,就是一个音节。所谓音节结构,就是指一个音节裏的组成结构。跟汉语其他方言...

教粤语发音
1、f发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。例:花fa1、分fen1、快fai3、火fo2、风fung1。2、d发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。例:大dai6、地déi6、丁...

粤语一到十怎么发音
1、一( yat1),括号内是粤语配音。一发鸭(ya,第一声) 音。2、二(yi6 )。二发以(yi,第三声) 音。3、三(saam1)。三发撒(sa,轻抚音) 音。4、四(sei3)。四发sei(第一声) 音。5、五(ng5 )。五发恩(注意有鼻音,有点象”恩”) 音。6、六( luk6)。六发老...

粤语的发音有什么规则
粤语发音规则 广州话拼音方案 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的...

相似回答