问题ない(もんだいない)
是典型的中式日语 字面意思是：没有问题 但是 这个问题 个人感觉倾向于毛病呀瑕疵之类的感觉 也就是说 这件事情或者这个东西是OK的 从意译的角度来说 个人比较排斥这种 呵呵 纯个人意见
大丈夫(だいじょうぶ)
日语其实是很暧昧的 很多词可以表达很多种含义 大丈夫(だいじょうぶ)最常用的含义是：没关系
个人推荐一个比较意译的表达：やすいごよう（ya su i go yo-） “－”表示长音 这个翻译成中文是小菜一碟 感觉更生活化 更贴切一些
没问题用日语怎么说?
1、もんだいない 问题ない 发音 猫嗯大衣那一 意思是问题没有，也就是没问题。2、だいじょうぶ 大丈夫 发音 大衣叫哦不 意思是没问题 一、举例 ：1、开会时候 领导吩咐工作 会问 没问题吧？没问题 、回答时候会用1 。2、 摔倒了 你就会问人 没问题吧？ 没问题 回答时候这时...
没问题用日语怎么说
1、もんだいない 问题ない 发音 猫嗯大衣那一 意思是问题没有，也就是没问题。2、だいじょうぶ 大丈夫 发音 大衣叫哦不 意思是没问题 不知道您用在什么情况呢 举例 ：开会时候 领导吩咐工作 会问 没问题吧？没问题 回答时候会用1 摔倒了 你就会问人 没问题吧？ 没问题 回答...
日语“没问题”怎么说
没问题用日语怎么说？もんだいない
没有问题用日语怎么说??
1.うまくいける。\/ 顺利进行～ = 没问题。2.问题なし。\/ 没问题。3.大丈夫です。＝×没问题。（其实说这话的人，有问题。）
“没问题”用日文怎么说来着?
いいよ。(i i yo)大丈夫です。(dai jyou bu de su)问题じゃない。(mon dai jya nai)OKです。(OK de su)
日语,没问题,怎么说的,中文
问题ない(もんだいない)是典型的中式日语 字面意思是：没有问题 但是 这个问题 个人感觉倾向于毛病呀瑕疵之类的感觉 也就是说 这件事情或者这个东西是OK的 从意译的角度来说 个人比较排斥这种 呵呵 纯个人意见 大丈夫(だいじょうぶ)日语其实是很暧昧的 很多词可以表达很多种含义 大丈夫(だいじょ...
“没问题的”日语怎么说??要有写法、平假名、和读音哦。不要用翻译器...
有两种说法哦 第一种经常被翻译成“没关系，不要紧，没问题”大丈夫です だいじょうぶです da i jyo u bu de su 第二种一般只有一种翻译，“没问题”问题ない もんだいない mo n da i na i
请问''没问题'' 用日语怎么说
基本都被说完了。补充2个 なんとなく NANDoNAKU オケです O K TE SU 都是比较口语化的东西 第一个表示无甚大碍 第二个纯口语的根据英语ok转变过来的 意思也就是OK 清浊音可能有纰漏望纠正
日语没问题怎么说
没问题用日语怎么说？もんだいない
日语‘没问题’怎么说?
没问题だいじょうぶda i jo bu大衣局部
