谁能帮我翻译成韩语?谢谢各位,辛苦了!

自然环境是我们共同的资源
如果家园被大家无情破坏
美好的生活将消失在我们眼前
当人类无奈迁居外星时
世界已经无法挽回
让我们从现在开始由身边的小事做起
拯救独一无二的家园--地球
地球是茫茫宇宙间已知的唯一
21世纪已经来临,面对地球生态环境日益恶化的现实,任何一个有良知的公民都会明白:保护环境,拯救地球是我们人类共同的责任。
当我们头顶的天空不再明净,不再蔚蓝时,我们是否才想起应该保护我们生活的环境!当我们脚下的土地变成黄沙变成荒漠时,我们是否才后悔没有珍惜我们的大自然!面对曾经美丽的一切,我们不禁要大声问道:谁来保护我们的绿色家园!
人类生存的自然环境日益恶劣,保护自然环境,维持生态平衡,已是摆在全人类面前的一个重大课题。
地球是人类的摇篮、人类的家园。但是,由于人类在开发利用时不注意保护,环境污染和生态危机已严重地威胁着人类,特别是危害我们子孙后代的生存和发展。环境的污染和破坏,已严重地威胁着人类的生存和发展。
不少人总在理直气壮地说,世界资源应该共享。但我在此想问一句:一些国家将自己的家园折腾得一塌糊涂,有什么资格去分享人家精心维护的资源?我们曾拥有无比美丽的栖息之地,我们再也不能破坏已脆弱无比的生态系统。要记住,爱护我们的山山水水,爱护我们的树林,就是爱护我们这个五千年文明古国的未来。
大地上拥有和谐的绿色,花儿才显得更加芬芳鲜艳,心海中拥有纯洁的绿意,心灵才显得更加红彤灿烂,大地需要绿色,人类心灵也需要绿色。只有人们的心灵美好,才能创造出真正美好的世界,美好的未来,美好的21世纪。朋友们,让我们手牵着手,心连着心,从现在做起,从点点滴滴做起,共同来关心我们的大自然,共同来关注环境保护,共同来保护我们的绿色家园!让地球变成一个纯净、清新、永远年轻的蓝色星球!一定要记住:保护环境,责无旁

자연 환경은 우리가 일반적인 리소스
만약 그들의 가정의 잔인한 살상
더 나은 삶을 우리의 눈 앞에서 사라집니다
하지만 그렇게되면 할 때 인간은 외계로 이동
세계는 돌이킬 수없는가
지금부터에있는 작은 것들의 측면으로합시다
독특한 홈 할인 - 지구
광대한 우주, 지구만이 알려져있다
21 세기, 지구의 생태 환경의 얼굴에 현실 악화, 양심있는 모든 시민이 분명있을 것입니다 : 환경 보호를 위해, 우리의 행성은 인류의 공동의 책임입니다하기 도착했다.
우리는 더 이상 할 때 위의 밝고 깨끗한 하늘, 푸른하지 않습니다, 우리는 그것은 우리의 환경을 보호하기 위해 생각해야한다! 우리가 발을 모래 사막에서, 우리는 보물을 우리의 자연을하지 않은 유일한 후회로 토지에있다! 모두, 우리가 도울 수 없어요하지만 큰 소리로 질문 : 누가 우리의 아름다운 얼굴이 녹색 가정을 보호하게 될 겁니다!
자연 환경의 악화로 인간의 생존, 자연 환경의 보호, 중요한 문제에 직면하기 전에는 모든 인류의 생태 학적 균형을 유지하고있습니다.
지구는 인간의 가정의 인류의 요람이다. 그러나, 인간의 부주의로 보호의 발전에, 환경 오염과 생태 위기를 활용, 특히 우리의 생존과 발전에 대한 미래 세대의 인류에 심각한 위협으로 받아들여진다. 환경 오염과 파괴, 인간의 생존과 발전에 심각한 위협이되고있다.
the 무모한 행위에 많은 사람들은 세계의 자원을 공유해야한다고 주장합니다. 하지만, 제가 질문 : 일부 국가는 유지하고 자원을 공유하는 그들의 가정이 엉망, 무슨 다른 - 자격 토스해야한다 묻고 싶다? 우리는 서식지가 아주 아름다운 곳이있다, 우리는 더 이상은 매우 취약한 생태계가 파괴 될 수있다. 우리는 우리의 산과 하천을 사랑하고 우리의 숲을 아끼고, 이집트의 고대 문명의 사랑과 향후 수년 기억합니다.
지구, 바다의 녹색, 붉은 색의 심장 - 치퉁 모든 더 똑똑의 순수한 마음을 가지고, 지구, 인간의 영혼도 필요 녹색 녹색 녹색의 요구와 조화를, 그것도 더 향기로운 꽃과 밝은있다. 오직 아름다운 사람의 마음을 위해,보다 나은 미래를, 더 나은 21 세기의 진정한 더 나은 세상을 만들 수있습니다. 나의 친구들이여, 우리 손에, 심장 심장으로, 지금부터 연결, 시작부터 조금씩 우리의 일반적인 성격, 일반적인 것에 관심을 가지기로 환경 보호에 초점을 함께 녹색 가정을 보호하기 위해 우리의 손을 가자! 깨끗하고 신선한 젊은 영원히 푸른 행성으로 지구를 보자! 우리는 마음을 계속해야한다 : 환경을 보호하고, 어떠한 책임도 함께
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-05
자연 환경은 우리가 일반적인 리소스
만약 그들의 가정의 잔인한 살상
더 나은 삶을 우리의 눈 앞에서 사라집니다
하지만 그렇게되면 할 때 인간은 외계로 이동
세계는 돌이킬 수없는가
지금부터에있는 작은 것들의 측면으로합시다
독특한 홈 할인 - 지구
광대한 우주, 지구만이 알려져있다
21 세기, 지구의 생태 환경의 얼굴에 현실 악화, 양심있는 모든 시민이 분명있을 것입니다 : 환경 보호를 위해, 우리의 행성은 인류의 공동의 책임입니다하기 도착했다.
우리는 더 이상 할 때 위의 밝고 깨끗한 하늘, 푸른하지 않습니다, 우리는 그것은 우리의 환경을 보호하기 위해 생각해야한다! 우리가 발을 모래 사막에서, 우리는 보물을 우리의 자연을하지 않은 유일한 후회로 토지에있다! 모두, 우리가 도울 수 없어요하지만 큰 소리로 질문 : 누가 우리의 아름다운 얼굴이 녹색 가정을 보호하게 될 겁니다!
자연 환경의 악화로 인간의 생존, 자연 환경의 보호, 중요한 문제에 직면하기 전에는 모든 인류의 생태 학적 균형을 유지하고있습니다.
지구는 인간의 가정의 인류의 요람이다. 그러나, 인간의 부주의로 보호의 발전에, 환경 오염과 생태 위기를 활용, 특히 우리의 생존과 발전에 대한 미래 세대의 인류에 심각한 위협으로 받아들여진다. 환경 오염과 파괴, 인간의 생존과 발전에 심각한 위협이되고있다.
the 무모한 행위에 많은 사람들은 세계의 자원을 공유해야한다고 주장합니다. 하지만, 제가 질문 : 일부 국가는 유지하고 자원을 공유하는 그들의 가정이 엉망, 무슨 다른 - 자격 토스해야한다 묻고 싶다? 우리는 서식지가 아주 아름다운 곳이있다, 우리는 더 이상은 매우 취약한 생태계가 파괴 될 수있다. 우리는 우리의 산과 하천을 사랑하고 우리의 숲을 아끼고, 이집트의 고대 문명의 사랑과 향후 수년 기억합니다.
지구, 바다의 녹색, 붉은 색의 심장 - 치퉁 모든 더 똑똑의 순수한 마음을 가지고, 지구, 인간의 영혼도 필요 녹색 녹색 녹색의 요구와 조화를, 그것도 더 향기로운 꽃과 밝은있다. 오직 아름다운 사람의 마음을 위해,보다 나은 미래를, 더 나은 21 세기의 진정한 더 나은 세상을 만들 수있습니다. 나의 친구들이여, 우리 손에, 심장 심장으로, 지금부터 연결, 시작부터 조금씩 우리의 일반적인 성격, 일반적인 것에 관심을 가지기로 환경 보호에 초점을 함께 녹색 가정을 보호하기 위해 우리의 손을 가자! 깨끗하고 신선한 젊은 영원히 푸른 행성으로 지구를 보자! 우리는 마음을 계속해야한다 : 환경을 보호하고, 어떠한 책임도 함께
第2个回答  2009-06-23
자연환경은 우리들의 공동자원이다. 만약 집이 무참히 파괴된다면 아름다운 생활은 우리눈앞에서 사라지고 만다. 지금의 인류가 할수없이 외부세계로 이사할 때가되면 이세계는 이미 되돌릴수가 없다. 사람들에게 지금부터 주변의 작은 일부터 실천하게 하여 유일무이한 가원인 지구를 구해야 한다. 지구는 망망한우주안의 유일한 것이다.
21세기는 이미 시작 되었는데, 지구생태환경이 나날이 변화되는 현실을 맞닥드리는 것을 양심있는 어는 국민도 모두 알고 있을 것이다. 환경을 보호하여 지구를 구하는 것은 우리인류의 공동 책임이다. 머리위의 하늘은 더 이상 맑고 밝지 않고, 다시는 짙푸르지 않을 때, 우리는 우리생활의 환경을 보호해야 했다는 것을 비로소 깨닫지 않겠는가! 우리발아래 땅은 황사로 변해 황막한 사막이 돼버렸을 때 우리의 대자연을 소중히 하지 않았다는 것을 비로소 후회하지 않겠는가! 일찌기 모든 아름다움을 보고 우리는 자기도 모르게 소리높여 외쳐야 한다: 누가 우리의 녹색 집을 보호할것인가!를
인류가 생존하는 자연환경은 나날이 열악해지므로, 자연환경을 보호하고 생태계평형을 유지하는 것은 이미 모든 인류가 당면한 중대한 문제라는 것을 말하고 있는 것이다.
지구는 인류의 요람, 인류의 가원이다. 그렇지만 인류가 개발이용할 때 환경을 주의하지않았기때문에 환경오염과 생태계위기를 심각하게 조성하고 있으며 특히 우리 후세대의생존과 발전을 위협하는 것이다.
많은사람들은 세계의 자원은 함께 나누어야한다고 당당하게 말한다. 그러나 나는 이 견해에 대해 한마디 묻겠다: 일부국가들은 자기 집을 뒤죽박죽 손을 대놓고서 무슨자격으로 남이 정성들여 지킨 자원을 나눠 가질수 있겠는가? 우리는 비교할 수 없이 아름다운 서식지를 가지고 있는데 우리가 이미 연약한 생태계를 더 이상 파괴할 순 없다.우리의 산과 물을 소중히 여기고 우리의 산림을 소중히 여기는 것이 우리들의 이 오천년 문명고국의 미래를 소중히 여기는 것이라는 것을 기억하라.
대지에는 잘 어울리는 녹색이 있고, 꽃들은 향기롭고 화려함을 더하고 깊은 바다에는
깨끗한 녹의(?)가 가 있 때, 마음은 붉고 찬란함을 더하니, 대지는 녹색을 원하고 인류의 마음도 녹색을 원한다
다만 사람들의 마음이 아름다우면 비로소 진정 아름다운 세계를 창조할 수 있으니 아름다운 미래, 아름다운 21세기가 될 것이다. 그대들이여 손에 손을 잡고 마음과 마음을 합하여 지금부터 시작합시다. 작은 것부터 시작합시다. 우리의 대자연에 공동 관심을 갖고, 환경보호에 공동으로 관심을 가집시다. 우리의 녹색자원을 공동 보호합시다. 지구가 깨끗하고 순수하며 신선하게 되도록, 영원히 젊은 녹색 별이 되도록….!
반드시 기억하세요:
환경보호, 남에게 미루지 마시길..

韩语:"辛苦了。"翻译大神们帮帮忙
如果事情已经做完:,发音:su go ha syeot sem mi da 如果事情还将继续持续:!(比如2个人同时在做事情,其中一个想先走了,就可以对另一个人说) ,发音:su go ha se yo

幸苦了韩语怎么说
???, 发音:sil lye ji man 回答:“谢谢”???.发音:gam sa ham ni da 问题三:你辛苦了韩语翻译成中文怎么说? 您辛苦了(敬语) = ??? . (苏高哈谢思尼达)你辛苦了 = ??? , ???다 (苏高还大)希望对你有所帮助。问题四:韩语的『辛苦你了』怎么说? 辛苦了 ???

帮忙翻译下韩语~谢谢你们了!辛苦了
로그인 하는 중입니다 잠시만 기다려주세요登陆时,只需要稍等片刻。

谁能帮我翻译成韩语?谢谢各位,辛苦了!
세계는 돌이킬 수없는가지금부터에있는 작은 것들의 측면으로합시다&#...

韩语"不知道""您辛苦了""再见""谢谢"怎么写?怎么读?
发音是mor la yo(摸拉哟)"您辛苦了"是“수고했어요. ”(是敬语:)发音是:su go hai so yo.或者:수고했어.(su go hai so.)韩语“再见”尊敬的说法有:“对走的人说的再见”是“안녕히 ...

你辛苦了韩语翻译成中文怎么说?
你辛苦了中文翻译成韩语的意思是수고(sugo)。

你辛苦了韩语翻译成中文怎么说?
这句话的韩语翻译为:수고했어 , 수고했다 。不过如果是为了表示敬意也可以说成:수고하셨습니다 。韩国语(한국어,Korean),韩国语为韩国的官方语言,...

你好和谢谢 朝鲜语 怎么说
谢谢:감사합니다,读音:( \/kam sa ha mi da\/ 看撒哈米达)。敬语是朝鲜语的一大特色,准确使用敬语也是朝鲜语学习中重要的部分。比较常见的错误是敬语的使用不一致。这里的“不一致”指的是第一句使用了敬语,但马上又变成另一个语气,这会让听者莫名其妙...

谁能帮我翻译一下韩语,小弟不懂
수고하세요.辛苦了(敬语)수고해.朋友间 도와주세요。能帮一下我吗?(敬语)도와줘.朋友间 니가 잘 했어.做的好。(朋友间)...

谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天...
我的 谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天时间. 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202年称皇帝,建立汉朝。8年王莽称帝,改国号为新,西汉灭亡,一共210年。假如不算吕雉和少帝、昌邑王等一些在位不到一年的皇帝的话,西汉一共经历... 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202...

相似回答
大家正在搜