自己翻译的,希望能对你有帮助。
we appreciate your early reply and your devotion to the job. we are working on exploring the international market; our products are well received. we can offer you the most competitive price and products of better qulity. we have the same goal speaking of that. we look forward to a sincere cooperation with your company and muturally benefit.(muturally是相互的意思,我不知道自己拼写的对不对,你再查查)
subject to your letter on 9, there's some misunderstanding, please kindly give us a reply on the following questions.
1.if you could please give more detailed information about your company such as your major products, contact(telephone,fax)? this will enable us to give you a more favorable price.
2.your company would buy products from our company for selfuse or for sale? we have searched on google and known that your company deals with Caco3, have you ever deal with with gasline products? do you have any clients dealing with petrol exploring?
if you have any question, do contact us. we will answer all your questions.
Offer our very best wishes for your continued success!We looking forword to your early reply.wish your business a greater success.
we look forward to your kind reply.
sincerely,
***
参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处