有点儿难度的翻译

光波在传播过程中在到点媒质内激起传导电流,光波的部分能量转换为电流的焦耳热

我是学化学的,这个确实不知道怎么翻译,有没有物理这边的高手帮忙翻译成英语啊??

Light in the dissemination of the process of counting media aroused in conduction current, light energy is converted to the current part of the Joule heat
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-14
这好办,你查查字典呗!对不起,出了个馊主意。

有点儿难度的翻译
Light in the dissemination of the process of counting media aroused in conduction current, light energy is converted to the current part of the Joule heat

用kind of 翻译“我认为数学有点儿难”
I think math is kind of difficult(hard)难

帮我翻译几个有关历史的英文单词,有点儿难度哦~
Mongolian, 蒙古族Inter Mongolian people ,蒙古族人Mongolia, 蒙古国Mongolia, 蒙古国人genghis khan,成吉思汗 rangers,骑兵 horsemanship and archery pike,骑射 conquered, 攻占plague, 鼠疫massacre,屠杀 yuan empire, 元帝国the Korean peninsula, 朝鲜半岛Vietnam, 越南central Asia,中亚 Saudi Arabia,...

白话翻译成普通话~!(有D难度个嚄)
识距系山老鼠~! (这个没听说过,不过以我理解应该是"认识他的就是老鼠!")

"有点儿意思"怎么用英语翻译
be a little interesting

翻译他最喜欢的科目是数学,他认为数学有点儿难,但是很有趣,他不喜欢...
His favourite subject is math. He thinks math is kind of difficult,but it's interesting.He doesn't like science,he thinks science is very boring.绝对手打出来的 楼上明显用的翻译软件 错很多 你是初二的学生吧 呵呵

我觉的有点儿无聊用英语
I am a little boring 这个翻译的话看句子结构和意思完整就好啦 之前在精锐教育金平路校区上课的时候 老师说翻译的话一看意思 二看结构 三看语法 意思对 语法没错就可以了

翻译成英语 有点儿过分,是吗?
It's a bit too much, isn't it?

求英语翻译“爸妈都同意了我买新手机,可是我有点儿过意不去”
My parents have agreed to buy a new phone, but I am a bit sorry

有点儿意思
1.《有点儿意思》的歌名取自于鹿晗本人的口头禅,鹿晗也经常说自己是个“有点儿意思”的人。主创人员在讨论原定英文名“That good good”的翻译时,一下子就想到了这句能够代表鹿晗的话,也正和整首歌所体现的轻松、自在、一切尽在掌握的感觉不谋而合。2.鹿晗(루한,1990年4月...

相似回答
大家正在搜