求高手帮我翻译.多谢了!
Watching Over Me Jenny Hyun 歌词
When we said our last goodbye
There was so much still on my mind
But I kept it all inside
The world can be a crazy place
You forget all the things you want to say
Don’t let the moment slip away
How I wish that I have time to make you see
How everything you did
It really mattered to me
You always told me I should never let up
Hold my head up high
You always told me that I should never give up
Reach for the sky
Said you’ll be looking out for me
No matter what we’re going to be
Are you out there now?
Watching over me..
So many times I long to see you
To just pick up the phone and call you
So we could talk like we used to
I wonder what you think of me now
Even though I’m still trying to figure it out
I wonder if I make you proud
How I wish that I have time to make you see
How everything you did
It really mattered to me ooohh~~
You always told me I should never let up
Hold my head up high
You always told me that I should never give up
Reach for the sky
Said you’ll be looking out for me
No matter what we’re going to be
Are you out there now?
Watching over me..
Never the one to misunderstand
Never the one to hold back your hand (day after day)
Stood by me day after day (find my way)
Made me believe I’ll find my way
Are you out there now?
Are you out there now?
You always told me I should never let up
Hold my kupig head up high (hold my head up high)
You always told me that I should never give up (wish you are still be my side)
Reach for the sky
Said you’ll be looking out for me (say you’ll be looking out for me)
No matter what we’re going to be (oohhh yeah)
Are you out there now?
Watching over me..
Oh yes you are
You’re out there now
Watching over me
Over...
There was so much still on my mind头脑中存有许多曾经我们在一起的画面
But I kept it all inside那是我永久的记忆
The world can be a crazy place这疯狂世界
You forget all the things you want to say你不知道该说些什么
Don’t let the moment slip away不要让此刻就这样逝去
How I wish that I have time to make you see我多希望我能够有时间让你看到
How everything you did你所做的一切
It really mattered to me它改变了我
You always told me I should never let up你总是告诉我不要半途而废
Hold my head up high抬起头
You always told me that I should never give up你总是告诉我不要放弃
Reach for the sky追寻天空的方向
Said you’ll be looking out for me你会找到我
No matter what we’re going to be无论我们如何变化
Are you out there now?你现在已经离开了吗
Watching over me..看着我
Never the one to misunderstand不要误解
Never the one to hold back your hand (day after day日复一日)不要隐瞒
Stood by me day after day (find my way)站在我的身边
Made me believe I’ll find my way让我相信我能找到出路
Are you out there now?你现在已经离开了吗
Are you out there now?你现在已经离开了吗
You always told me I should never let up你总是告诉我不要半途而废
Hold my kupig head up high (hold my head up high)抬起头
You always told me that I should never give up (wish you are still be my side希望你仍然在我身边)你总是告诉我不要放弃
Reach for the sky追寻天空的方向
Said you’ll be looking out for me (say you’ll be looking out for me)你会找到我
No matter what we’re going to be (oohhh yeah)无论我们如何变化
Are you out there now?你现在已经离开了吗
Watching over me..看着我
Oh yes you are是的，你已不再
You’re out there now你几经离我而去了
Watching over me看着我
