韩文高手请进,帮忙翻译一段话。

如题所述

文件1:正在给读内容的DJ DOROTHY
(正在读我发过去的信息)
假如能够腾出5秒钟的时间来读这封信,我将不胜感激!
2008年7月27日圣弗朗西斯科市长宣布这一天为“飞行青少年(Fly to the Sky)日”。
所以今天我们庆祝第一个周年。
我代表全世界所有的粉丝们想说在相当长的时间内所拥有的这一切而感到自豪,并坚信一直为你们加油。
非常感谢你们给创作了这些动听的音乐。我们真的很想念你们。
“飞行青少年日”快乐!
拜托我们读了这些短信。“真的非常感谢!EVENIN GROOVE简直太帅了!”非常感谢!有机会的话我会联系“飞行青少年”的BRIAN(成员之一),让他说明一下这个宣布,所以呢,现在正在听的粉丝们,你们可以去我们的粉丝群论坛和BRIAN打招呼,还可以登陆他的网页。我现在确认一下他能否给大家发短消息。现在先听一下Katy perry的Walking up in Vegas吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-29
在读我发的短信。
“如果你抽出哪怕5秒时间来读,就真的非常感谢!2008年7月27日圣弗朗西斯科的市长宣布今天是“Fly to the Sky日”,所以,今天我们庆祝它一周年。我想代世界上所有的fans说,我们真的为他们长期以来所取得的成绩感到骄傲,并且会永远支持他们相信他们。
感激他们创作出了优美的音乐,我们真的非常想念他们。
“Fly to the Sky日”快乐!”

拜托给我们读这条短信。“Dorothy,谢谢你,evening groove组合真的很帅。”真的非常感谢,稍后,我们会与Fly to the Sky的布莱恩联系,他会进行宣布,现在正在收听的fans,我们去Facebook页面,能与布莱恩打招呼。据说他会稍微看一下。大家看一下他是否会给fans发短信。现在听一下katy perry的waking up in vegas
第2个回答  2009-07-29
不是本人、有事留言

参考资料:哎哟

朝鲜语高手请进 帮忙翻译一下 谢谢!!!
流动的风吹桥横越 byeolbit 森林总是我,我, 或随时芦苇 等候你的公寓 留意你呼叫你的美丽的 geuriun 为我,我总是总是宣述 增加你的声音 只能这样了

高手请进~帮忙翻译成日语吧,,因为爱(爱情\/太喜欢),
爱のために 因为爱情 あなたに1枚の过去のCD 给你一张过去的CD あの时の私たちの爱情を 听听那时我们的爱情 时には突然忘れた

翻译成韩语 很少内容,请高手进!
여보最近辛苦了,你要走了,真舍不得啊!我会想你的。요새 정말 수고했어요~,이제 당신이 가는군요..너무 아&#...

韩语高手请进,麻烦帮我翻译,谢谢!
04)하늘에게 물어봐-请问天空 05)10년 뒤에 -10年以后 07)그녀가 불쌍해 她太可怜了 10)고독 恨 사랑 -孤独 恨 爱 13)유&...

请韩语高手帮忙翻译几个句子吧,非常感谢!
2.到了韩国后我会更加认真的学习,以最短的时间适应新的生活。남한이 나 능력 있던 더 진지한 학문 후에, 새로운 생활을 ...

请高手帮忙将一段话翻译成日文
水分はたくさん补充してください!另外祝你工作顺利,生活天天都充满阳光,我会一如既往的支持你的!!そのほかに、お仕事にうまくいけるんで、生活は毎日日光に溢れることをお祈りします、これまでと少しも変わらなくあなたのことを応援します!!!人工翻译 ...

韩语高手请进!!!帮忙翻译一下!
고 싶어.내 가슴속에 항상 진귀하거든,아주 아끼다...죄송하지만 지금까...

韩语高手请进,帮忙翻译成韩语,急急,可以追加分数
1、 严禁翻越栏杆 난간을 넘어서지 마세요.2、 请勿在桥上逗留 다리 위에 멈춰서지 마세요.3、 山崖陡峭,水流湍急,请别在...

韩语高手请进 帮我翻译一下关于 火锅 方面的词语
恩。韩国是有火锅店的。韩国的火锅店叫샤브샤브 (中文读音:下不下不)要吃的东西就和这些东西本身的韩语一样啊。比如生菜 상추 (仓促)羊肉 양고기 (养顾给)如果你是在韩国的话,去吃火锅,那些火锅店基本都是中国人...

韩语高手请进!帮翻译一篇文章!翻译机勿扰!~
韩语高手请进!帮翻译一篇文章!翻译机勿扰!~ 是一篇日记,由于补充说明这里篇幅有限,我把它发在了我的百度空间里!点我的名字直接进空间,在博客那里,文章的标题是《2008.12.08日记》希望有能力的朋友帮忙翻译一下!最好能在每... 是一篇日记,由于补充说明这里篇幅有限,我把它发在了我的百度空间里!点我的名字...

相似回答
大家正在搜