“谁也没有看到” 这句日语怎么说

だれも见つてない是不是这样？
谁も见てなかった跟だれも见てない有什么分别啊……说具体点，麻烦下

举报该文章

第1个回答 2009-06-08

谁も见てなかった

谁也没有看到ーーーー应该是过去时

见る是一段动词加て应该是见て

见てないーーーーーー没看，是看的动作没有做
见てなかった-------是看了，看这个动作做了，结果是没有看到
见ない--------是不看，

“谁也没有看到” 这句日语怎么说
首先不是だれも见つてない而是だれも见ってない，这个意思是“谁也没在看”，这是见てない的口语形式，书面上不用。谁も见てなかった，意思是“谁也没看”，表示过去式，谁也没去看。两个的区别是见てなかった是过去式，已经发生完了的事情。而见てない是现在式，表示现在还在发生的事...

相似回答

大家正在搜