但在这句话里翻译省略，就直接翻译成
因为（我）想你了
事实上 （我想你了）当中就有从没想到想的转变本回答被提问者采纳
这么说也对，不过这就跟you虽然能表达 你们 ，但一般为了能更直接地表现出复数的意思，大家都用you guys一样，LZ的翻法更好，原句也有突出なる的意思，就是这个意思没错
"君に会いたくなるから"请问该句的意思
なる是变得的意思 但在这句话里翻译省略，就直接翻译成 因为（我）想你了 事实上 （我想你了）当中就有从没想到想的转变
君に会いたくなるから是什么意思?
应该是“因为想见你了”。这裏有个なる，意为“变得”，换言之，之前还没想见你，现在想了。
求西野カナ--《君に会いたくなるから》中文翻译
好想见你 好寂寞 でも何一つ君に 言えなかった 但是为什麼唯一只有和你一个 就说不出话来 君の声 少しでも 听きたくて 你的话很少 但是就是想听 强がっていること 气づいたなら 好强烈的感觉 当注意到时 やさしくしないで 却没办法温柔 君に会いたくなるから 因为变得好想见你 ...
求西野加奈《君に会いたくなるから》中文歌词
中译：变得如此想见你 作词：西野カナ\/加藤哉子 作曲：Jeff Miyahara 歌：西野カナ 看到下落的雨滴 想听到你的声音 你一定也在世界的一隅 和我望着同样的天空吧 和你有关的mail 以及所有的photo 都消失了 仿佛连记忆都将退色 终于铃声响起 你的短信来了 我想见到你 真的很寂寞 可为什么你什么...
君に会いたくなるから西野加奈的中文音译
「君に会いたくなるから」作词∶西野カナ\/加藤哉子 作曲∶JeffMiyahara 歌∶西野カナ 降り出した雨を见上げて ori dashi ta ame wo miage te 君の声聴きたくなった kun no koe kiki takunatta きっといまどこかで君も kittoimadokokade kun mo 同じ空を见てるの?onaji sora wo mite...
求西野カナ唱的《君に会いたくなるから》中文谐音!!!急急急!!!_百度...
君に会いたくなるから kun ni ai takunarukara 哭嗯 你 啊姨 大困嗯啊录卡拉 「またいつか会おう」なんて ( mataitsuka ao u ) nante 吗得粗卡 啊 偶 无 那嗯跌 叶わない约束して kanawa nai yakusoku shite 卡那娃 那姨 呀哭搜哭 西跌 简単にうなずかないで kantan niuna...
日语“君に会いたい...”什么意思
“君に会いたい“是"想要见你"的意思。日本语（日本语\/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽 日语极富变化，不但有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。不同行业和职务的人说话也不同。这...
求西野加奈的 忽然好想见你 歌词
やさしくしないで 就不要再对我那么好 君に会いたくなるから 这会让我很想你 きっとこれから先も 君を忘れたりしないよ 无论何时也不会忘记你 二人过ごした思い出が 我们之间的回忆 今キラキラ辉いていく 现在也还闪闪发光 直到永远 会いたかった 寂しかった ...
君に会いたくなるから歌词
4. 手机突然响起，看到是你的来电，心中一阵激动。5. 虽然很想见你，感到孤独，但却什么都没有告诉你。6. 很想再听听你的声音，我努力装作坚强。7. 如果你能察觉到我这种逞强，请不要对我那么温柔。8. 因为我想你了，虽然不知道何时才能再见到你，但这份思念却无法言喻。9. 曾经希望手牵手，...
因为变得好想见你 君に会いたくなるから西野加奈的罗马音歌词
君に会いたくなるから 降り出した雨を见上げて ori dashi ta ame wo miage te 君の声聴きたくなった kimi no koe kiki takunatta きっといまどこかで君も kittoimadokokade kimi mo 同じ空を见てるの?onaji sora wo mite runo ?君とのメールも写真もぜんぶ消えたのに kimi tono ...
