台湾人看不看得懂简体字

Question

台湾人看不看得懂简体字。

Answer 1

看不太懂。

我们认繁体字感到相对容易是因为港台的文化产业（包括非法的）比较发达，尤其是光盘、网络影视作品的字幕对繁体字的传播起到了推动作用。

简体字的发展是很久的，很多简化写法是从宋代印刷品就开始了，并且已经通行，中国在上世纪六零年代的汉字简化表只是这个简化的集中整理和推广，并不是完全凭空创造。

但是因为没有官方的推行，港台地区依然沿用了“繁体字”，也即正体字。我从主观上讲，觉得繁体字更具有汉字造字体系的规范性，尤其是形声字，这让我们去认繁体字变得相对容易，而简化后的形声字与原字相差较大，且不易理解。

所以一般非大陆的论坛都会注明使用繁体，一是因为简体字对于他们确实不好认，二是因为大陆的文化输出能力不强，每年出口图书电影的数字非常的可怜！

Answer 2

原则上几乎都看的懂，就算有几个字看不懂，连接上下文之后应该也可以猜的出来。但是老实说如果看一大篇文章会觉得很累。至於如果是手写的，而且又写的草一点，我是觉得很可能会看不懂。

Answer 3

大部分是看得懂的，只有1000多字被改成简体，而且大多变化不大

Answer 4

汗…我是台湾人，我来回答吧，在台湾虽然是用繁体字，但现在绝大部分的人也开始用简体了，当然看得懂啊！

Answer 5

不一定能全部看懂，正如我们大陆人看繁体字一样。http://www.hao123.com/“实用查询·繁体字”进行繁体转简体、简体转繁体很方便。