泰戈尔《孩子之道》?

Question

只要孩子们愿意,他此刻便可飞上天去.
他所以不离开我们,并不是没有缘故的.
他爱把他的头倚在妈妈的胸间,他即使一刻不见她,也是不行的.

孩子知道各式各样的聪明话,虽然世间的人很少懂得这些话的意义.
他所以永不想说,并不是没有缘故的.
他所要做的一件事,就是要学习从妈妈嘴唇里说出来的话.那就是他所以看来这样天真的缘故.
……
孩子永不知道如何哭泣.他所住的是完全的乐土.
他所以要流泪,并不是没有缘故的.
……
问题:(1)孩子真的可以飞上天,真的会说许多聪明话,真的不懂哭泣吗?泰戈尔这样写的目的是什么?
(2)读了这首诗,你有什么感受?

Answer 1

先说我自己的看法吧.

孩子的想象无穷,借代其本身,说孩子飞上天并无不妥.

孩子说的话有时看似幼稚,事实上却很有深刻的意味,不知道你有没有看过火影忍者,其中鸣人说的许多话都很耐人寻味.还有宫崎峻的动画,其中深奥的道理连成人都不一定能够明白.

孩子的哭泣是纯粹的哭泣,可能是因为没有买到心爱的玩具,也可能是亲人的离开.而不像在成人世界,哭泣有时是带有不可告人的目的的.而本诗中的哭泣应该是指成人世界的哭泣,所以泰戈尔会这样说.

读罢此诗,内心有一种纯粹的情感释放.从孩子走向成人,我获得了成熟,却失去了内心的纯洁和平静,卷入世俗的旋涡中,我们难以自拔.由此,不禁佩服泰戈尔的所作所为.公元1913年一个晴朗的日子，印度有位诗人领着一群孩子刚从森林里玩耍归来，邮递员递给他一份电报，他看了一眼就插进了口袋。这可不是一份普通的电报，这是瑞典文学院发给他的一个通知，告诉他获得了本年度即1913年世界文学最高奖——诺贝尔文学奖。他是获得此项殊荣的第一个东方人。这位诗人并没有去瑞典参加盛大的授奖庆典，并且把他获得的诺贝尔奖金全部捐给了一所学校。这位诗人就是印度最伟大的诗人、印度诗圣——罗宾德拉纳特·泰戈尔。

下面的来自http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e1041290100bl29.html

在泰戈尔众多的作品中，有一部诗集被称为“世界最优秀的儿童诗集”，这就是《新月集》。《孩童之道》即选自其中。反复吟咏《孩童之道》，我们会感到它蕴涵丰厚。虽然是儿童诗，但并不是儿童都能读懂的。我们试着解读这首诗。

“只要孩子愿意，他此刻便可飞上天去。”为什么孩子只要愿意就能飞上天去？原来，在泰戈尔看来，每个孩子都是有神性的，都是小天使。天使在西方文学艺术中是生了双翅的小孩形象。既然孩子是天使，当然能飞上天。可是孩子为什么不呢？诗的第三句做出了回答：“他爱把他的头倚在妈妈的胸间，他即使是一刻不见她，也是不行的。”孩子之所以不飞上天去，是因为不愿意离开妈妈。对孩子来说，母爱具有像磁石一样的吸引力。

如果说孩子“此刻便可飞上天去”表现了孩子的无所不能，那么第二节诗中“孩子知道各式各样的聪明话”，便是写出了孩子的无所不知。实际上孩子也是知道许多聪明话的。我曾听过一个两岁半的孩子抱一个大枕头抱不动时对枕头说：“你为什么长得这么胖？”一个小学生写字时说：“我的圆珠笔在纸上快乐的蹭痒痒。”这难道不是孩子们的聪明话吗？当然，孩子们的聪明话常常是成人所想不到的，因而并不是成人都懂的，或者并不是成人所屑于懂的。所以泰戈尔说“世间的人很少懂得这些话的意义”。
诗的第三节第一句“孩子有成堆的黄金与珠子”，怎么理解呢？我想，这是泰戈尔在写孩子的无所不有。古语有云：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”金银珠宝是人们疯狂地甚至是不择手段地追求的东西，而在泰戈尔看来，“孩子有成堆的黄金与珠子”，可他们来到这个世界时什么样？赤条条而来，“像一个乞丐”。他们为什么要放弃金银珠宝呢？原来，他们“想要乞求妈妈的爱的财富”。在孩子眼中，妈妈的爱是一笔巨大财富，胜过“黄金与珠子”。

诗的第四、五节的开头句子“孩子在纤小的新月的世界里，是一切束缚都没有的”和“孩子永不知道如何哭泣，他所住的是完全的乐土”是在写孩子的无拘无束和无忧无虑。“纤小的新月的世界”可以理解为天上或摇篮。孩子“在纤小的新月的世界里”有绝对的自由，有“完全的乐土”，然而孩子们都放弃了，原因只有一个，还是为了无与伦比的母爱。孩子们深深地懂得：他们微笑能让妈妈高兴，而他们哭泣却能得到妈妈的爱抚。泰戈尔是多么惟妙惟肖的描摹了孩子的心理啊！

在泰戈尔笔下，孩子是无所不能、无所不知、无所不有、无拘无束和无忧无虑的，可是孩子把这些都心甘情愿的抛弃了，为的就是能得到妈妈的爱——这就是所谓“孩童之道”。这首诗赞颂了母爱永久的神秘与美丽，表现了孩子纯朴无邪的童真。当你反复吟咏，细细捕捉，你会感到余味无穷，美不胜收。