樱兰高校男公关部DRAMA的翻译

同上.3部的都要.最好直接发到我邮箱

106085610@163.com

谢谢了
下面这个是剧本...
我要的是DRAMA翻译..

是DRAMA的翻译...不是剧本..下面这个是TV的剧本.
是错的..麻烦看清楚..

track-1
游戏中的男:今天真是好高兴的一天呢。如果你也是的话,就好了。
莲华:这是当然啦。
(操纵键声)
游戏中的男:太好了。虽然今天就到这儿了,但还想再和你见面呢。
莲华:哎,我一定会去见你的,我的王子殿下。
(敲门声)
父:莲华,还在玩游戏啊,稍微休息一会儿吧。
莲华:父亲,我好想和(游戏中的)他结婚啊。
父:哈哈,又来了啊。好好,我会帮你办啦。还是先喝点茶吧。还有前不久,我去日本出差的照片看哦。
莲华:知道啦,父亲。
(关掉游戏机,翻看照片)
莲华:恩,日本现在也是冬天啊。照片里的都是谁呀?
父:哦,那是和生意伙伴的家人一起吃饭时拍的,好像他家也有个和你年龄相仿的孩子呢。
莲华:就是站在这里的那位对吧?(手指着照片里的人物)啊——这个人……父亲,刚刚的约定您会遵守吧?
父:诶?那是当然的啦。爸爸是不会骗你的。
女:那,我要去下喽喔!
父:去?去哪里啊?
女:日本啊!
父:啊?
女:啊……这一天终于来到啊,我不会再让你孤单一个人了,等我啊,我的王子殿下。(跑掉)
父:等……等一下,莲华,你在说什么呀?去日本?这里,这里……可是法国呀。
(飞机声)
父:不可能啊……

track-2
(脚步声)
春绯:遭啦,在图书室里待太久了。已经是开始的时间了吧,真是的,这可是今年第一次的部活动呀,
却……会生气的吧?不会增加原有的……工作量吧。啊~~本想早点去,先做好准备的呢。不过,我也已经习惯他们了,
应该不会出什么让人吃惊的事才对……
(脚步声,开门声)
众男:新年快乐!
春绯:天国的妈妈啊,我从开始就很努力、很努力喔。等待着自己和这个团体熟络起来,我相信一定会有那么一天的!!……
环:喂,春绯,你也不敲门,就突然飞进来,还以为你怎么了……一下子对着地板,太没规矩了吧。
春绯:对不起,环学长。只是有些想象过头了……
环:噢——是认可我这样子了喵?哦恩,漂亮也是罪呀~~
春绯:不是在温暖的地方吧。
环:什么?才是新年,女儿就有反抗期。
春绯:那么,今天是说大家模仿穿着和服吗?
光:是啊,新春伊始的男公关部嘛。构思是「日本之美」,对吧,馨。
馨:是呀,光,试着决定了通过传统的东西。
春绯:“传统??”啊,是么?“传统”啊。这个叫……
甜心:小春的和服也有准备好哟!来,试试。
銛:给你。
春绯:啊,谢谢,甜心学长,銛学长。
镜夜:赶快穿上比较好哦,对于迟到的罚金,在贷款没有变得更多之前哦……
春绯:对镜夜学长那关心的言语,真是太感谢了啊!
春绯:新年来临,到处都好象是樱花的颜色。这里是一讲门第、二讲金钱,用这两样大大的标准而挑选出来的超贵
族学校——“私立樱兰学院高等部”。这里最高人气的,就是公关部。像蝴蝶般艳丽的女生和仿如兰花的花瓣一样诱人的男子乐园……
环:——是美男子。
春绯:美男子乐园的花儿正在这里开放着。环学长就是这里的国王。
环:,什么呀,你那种没干劲的口气……。这个公关部可是为了真实而服务的……以为圣诞节派对的事你也会了解……
春绯:的确,那个时候,看结果来说也许是不错。但是,自己也要女装就有些麻烦了嘛……
环:说什么女装,你本来就是女生吧?真是的,一年到头扮成男孩子,爸爸很担心你的将来呢。
春绯:什么时候环学长成了我父亲了?而且,为了还贷款,也只能在公关部工作了啊。再说,给我男校服穿的可是前辈你啊!
环:那个时候,我还不知道你是女的
春绯:那麽,为了去招待客人,我先去做准备咯
环:春绯,等等,我话还没说完呢。
光:怎么啦?又在对春绯说教了?
馨:也没什么不好么,男孩子的样子也满适合的,本人也同意。
光+馨:那样也比较有意思呢。啊,好遗
环:女孩子的样子不也适合么。
镜夜:我是哪样都无所谓呀。你会加倍偿还春绯的贷款吗?
甜心:哎——小春不去啊,我不要那样啊,銛,也是这么想吧?
銛:恩。
光:好——决定权取决于多数,6比1……
馨:春绯,男孩子的样子就可以了。
镜夜:好了,该说的话说完了,我们该
女生E:啊
环:哼,但是我是不会死心的!!
(音乐+茶具+欢笑声)
女生A:环大人,环大人,为什么您那么美丽啊~~~
环:(叮呤——)因为我想在你眼里多停留一会儿呀。
女生A:为什么您的声音如此诱人啊~~~
环:(叮呤——)因为我想将爱传达到你的心里呀。
女生B:环大人,为什么用这么清澈的眼神看着我啊~~~
环:(叮呤——)你水嫩柔美的笑容让我的心泉溢满而出呀。
女生B:环大人……
女生C:果然光和馨的和服是一样的啊。
女生D:好漂亮的颜色!
光:我们的妈妈给设计的。有人点餐了——
馨:帮我们穿上的是我们的祖母。
光:(叮呤——)当然,脱下来就是我的工作啦,馨?
馨:哎呀,光~~,会不好意思啦,这是在大家面前啊。
女生C:啊~~~~一定要让我们欣赏下啊……
女生D:啊~~能看到「含着泪互相注视的样子」真是太美了啊——
春绯:哎,即使年龄长了,这副样子也还是不会变的啊。让人搞不懂的世界呀。
女生E:镜夜大人,能和我们说会儿话吗?
镜夜:十分抱歉,因为现在还有接待的事情要做。
女生E:您穿和服的样子这么适合,却……,太可惜了呀。
镜夜:别的成员也很适合呀。机会会被别人抢走喔,请一定去找他们喔。
女生E:啊,好遗憾噢……
女生F:是啊……
春绯:那个、如果是接待的话,换我来做吧?
镜夜:啊,那是我的职责啊。对了,春绯,有客人指名要你。最近你接待客人的态度安定了很多,是心情转变了吗?
春绯:啊,可能是圣诞节时减掉了三分之一的债务所起的作用吧。
镜夜:就是要用那种劲头的哟。嗯,本来(铃~~~)应该加算的利息里是没有打算向你要求和服的租借费的,
所以你什么都不要想的努力吧。
春绯:新年刚开始就要追债啊,这个家伙……
甜心:小春,小春,我的一只草鞋不见了,呜~~~~~~~~
春绯:哎,在什么地方丢的啊?
甜心:不知道,我的脚好冰冰哦,呜~~~~~~~~~~~
女生A:哎……别哭,甜心君。
女生B:我们来帮你找啊。
甜心:好。谢谢。(抽泣)
銛:不高兴啦……
甜心:崇,那个,那个,我的草鞋……。
銛:这个……。
甜心:啊!我的草鞋!
銛:在那边掉的。
甜心:啊,哈……,崇,谢谢。
銛:恩。
女生A:好美啊。他们真是心有灵犀呢!对,是友情啊……
女生B:嗯。呵呵
春绯:为什么今天到处都能看见激动的样子呢,大家为什么那么容易就感动呢。啊……
(撞到人)
馨:啊,抱歉啊,春绯。
春绯:光!?抱歉,你好像掉了什么东西。
馨:啊,我自己捡就好了。
春绯:没关系啦。那个,这个,是什么啊?
馨:眼药水
春绯:难道说从刚才开始,馨的眼睛湿湿地原因是这个!?
光:是啊。
春绯:好奸诈~~
光:好了,好了,这个可是做公关部的常识哦。
春绯:光也用了?那么,銛学长和甜心学长也……
光:銛和甜心学长他们阿,不需要眼药的。甜心学长像个小孩马上就可以哭的。
馨:没什么啊,没有女生不对水汪汪的双眼动情的吧?来,给你这个用来当封嘴费。这是庶民买不起的高级茶点哦。
春绯:谁会上那样的当啊……
(音乐)
春绯:这个,给我的吗?
光:对着日式茶点,不用那样吧。
馨:不要脸红噢
女生E:看啊,春绯君好高兴呢。
女生B:这么说很喜欢日式的糕点啦?
春绯:也不是啦,我不太喜欢甜的东西,只是在想如果能供奉在妈妈的灵前的话就好了。
(掌声)
环:这个拿去吧,不要告诉妈妈哦。
春绯:哎,但是,我都说是要供奉给妈妈的呀。
环:真是,她孝顺妈妈的样子也好可爱,好可爱啊……
(拥抱……)
春绯:不要!请不要突然抱我啊,点心会被挤坏的。
女生E:如果你不嫌弃的话,我的这个也给你吧,春绯。
女生A:请收下,我的也给你。
春绯:啊,那个,已经……。
甜心:小春,我的也给你。
春绯:哎……
銛:这个也给你……
春绯:哎……
光:怎么啦?是说收集日式糕点要和春绯玩游戏吗?喂、春绯
馨:是春绯能抱住多少糕点的游戏对吧?喂,春绯
春绯:不是在玩啦,收这么多的东西也很麻烦的。
环:好了好了,就到这儿了。赶快回去工作了。
春绯:啊,但是这个……
甜心:恩!
(开门声)
莲华:啊,就是这里,那个人所在的地方。
光:哎,门那边好像有人噢。
馨:女孩子啊,是新客人吧。
光+馨:怎么了?请进来吧。
甜心:你好……
莲华:啊……
环:喂,你们要是吓到她怎么办呀!对待第一次来的客人要更加亲切些!
莲华:啊,那个……
环:别害怕啊,公主。我就是你的王子。跟我来,请坐这儿。可以请问你吗?用这么热切的眼神、
彭湃的心情看着我……欢迎来到樱兰高中男子公关部。那么,来吧。
莲华:咦?
环:咦?
莲华:呀~~~~~~~~~~~~~不许碰我啊,你这个冒牌的家伙!
环:冒……冒牌的??
莲华:你就是这个部门的王子,我实在是不能相信啊!王子殿下是不会那么容易奉献出自己的爱心的人,是会用寂
寞而优雅的笑容去虏获少女之心的人。怎么会是象这样的傻瓜呀!
环:傻瓜????
莲华:你这个没脑子的自恋狂!!
环:自恋狂???
莲华:无能!凡人!!差劲!!
环:差劲、差劲、差劲、差劲……(重复无数次)
光:噢,新招式啊。
馨:单独慢动作表演哦。
环:那么,我是傻瓜吗!
甜心:喂,崇,小环不动了哟。不会有事吧?
銛:大概吧。
春绯:是个有着敏锐洞察力的人呀。她……
镜夜:恩。莫非你是……
莲华:镜夜大人!镜夜大人!镜夜大人……(重复无数次)啊……
光:哇!突然闯进公关部的谜似的女子……
馨:对须王环的新招式没有反应的,竟是镜夜学长的崇拜者啊!
莲华:想见你好久了,只属于我的王子殿下。
众:王子殿下????
銛:……殿下。

感谢百度 樱兰高中美男部吧

track-3
光:未婚妻????
馨:镜夜学长的???
莲华:是啊。我叫保积时莲华。是1年级A班的插班生。另外,我从十嵗开始就一直生活在法国。
环:(唱)晴天霹雳,下冷雨啊……(根据单词猜测,不准)
春绯:环学长又在那里像犯了错似的抱着膝盖了。
光:爸爸在使性子呢。
馨:那是因为妈妈有事情瞒着他啊。
春绯:谁是妈妈啊?
镜夜:是指我吧。这个夫妇角色的设定好像已经决定了似的。
莲华:我对他可是一见钟情哦。他照顾后院里那些无人看管的植物时的慈祥,向受伤的小猫伸出温暖的手……
镜夜:你在这个没有人会理睬的地方独自的开放着。如果有谁可以像你一样就好了。
(猫叫声)
镜夜:哎呀,我还以为这里是只有我和你才知道的秘密地方呢,没想到有人在我之前就知道这里了。好了好了,来这里吧。
哈哈,不要这样啦,好痒呢。
光+馨:难以置信!
光:那个人是谁呀?
馨:刚刚的……
甜心:这个小镜好温柔啊。
铦:啊。
春绯:啊。是认错人了吧,现在的那个人不会是镜夜学长的。
光+馨:虽然是不可能的事,但在本人面前不要乱做否定啦。
莲华:不,我的眼睛是不会出错的!对谁都是那么温柔……
光:这么坏心眼儿的参谋……?
莲华:而且还有很坚决的眼神(不肯定)
馨:那个很会算计的镜夜学长……?
莲华:爱孤独
甜心:啊!?
莲华:但却是个非常寂寞的人
铦:寂寞的人……
莲华:那个啊,我在说的是那个让我动心的恋爱模拟游戏!
众:游戏????
莲华:和《心跳回忆》里的一条雅,长得一模一样的你——
众:游戏迷?????
镜夜:原来如此。是游戏里的人物啊,大概那个叫雅的是个和我相似的角色,所以认为我就是他,还幻想是我的未婚妻。
环:幻想?她不是你的未婚妻么?
镜夜:我一直也没有承认啊。
光:那么,那是……
馨:……早点说啊。
莲华:据我所之,这个公关部都是镜夜大人在打理……
甜心:是呀,镜夜是店长哦。
光:部长虽然是环,可做现场指挥(管理)的人却是镜夜学长哦。
馨:嗯,也许也可以算是店长吧。
莲华:店长大人……
春绯:是很合适啊
莲华:我的梦想就是成为这里的最受欢迎的小姐。
光:不必了吧,这里是公关部。
馨:不是面包店。
莲华:我决定了,我要进修新娘的课程——[镜夜大人的新娘],再兼职做公关部的经理。
光+馨:根本没在听嘛。
甜心:小环啊,怎么办呀?
环:哎,镜夜……
镜夜:她是我家重要的生意伙伴的女儿,拜托你们别对人家失礼。
环:啊,是啊。
众:春绯。
春绯:在。
环:这个也是公关部的训练,春绯。爸爸要下狠心了。
光+馨:接下来的事情,就拜托你啦。
(逃走)
春绯:啊,那个……
甜心:小春和小华是同一班的呢。会成为好朋友的吧。
铦:恩。
春绯:镜夜学长……
镜夜:当然啦,如果犯了什么错的话,债务加倍。记下来吧。
春绯:什么——!?
(音乐)
莲华:春绯,春绯,奶油里面可以放糖了吗?
春绯:那个,请让我看一下,可以了,应该没问题了。巧克力那边怎么样了?
莲华:那个啊,看,已经融化了啊。
春绯:怎么好像看到有黑色的烟……
莲华:好奇怪啊,我有把火关小啊!?
春绯:啊……不能直接用火啦。巧克力是要放在热水里融化的
环:美丽的场面啊,好可爱……
莲华:用热水……!?是什么?
光:春绯穿围裙的样子。
馨:好让人感动啊
春绯:用热水融是说,往小锅里倒满热水
莲华:往锅里倒热水?
铦:听说第一调理室被借用了,他们在干什么啊?
春+莲:倒满热水里,指的是把开水倒进盆子里吧(倒水的声音)
春绯:不是这样啦
甜心:说是要做点心给小镜呢。
光:她果然把这里误当成面包店啦。
馨:春绯要陪她一起折腾,好可怜哦。
环:一群蠢货,你们的眼睛是不是瞎的啊?在充满香甜气息的室内;刚刚考好的可爱地甜点;
然后,两个非常要好的同班女孩。全部是在我的计划之中,这是让春绯发现自己是个女孩子的第一步计划!
女孩子特有的温柔的气氛,促使着春绯的女性自觉;之后,慢慢地……
(中间有一段:呀——好烫啊!喂!! 你怎麽用手拿!)
莲华:(开门)你很吵耶,假大王。(关门)
环:(唱)晴天霹雳,下冷雨啊……(根据单词猜测,不准)
光:这个人又在那儿表演了
馨:没关系啦,会叫他[王]的人没有几个啦。虽然前面有带了某个词……
(开门声)
春绯:哎呀,大家都到齐了啊。
莲华:镜夜大人,春绯教我做了平民的饼干哦。我想把它放在店里的哦
春绯:说是平民的,其实就是普通的饼干……
莲华:莲华我第一次动手做料理,所以有些害怕呢。请大家尝尝怎么样,告诉我好不好吃,要说真话哦。
镜夜:是啊。颜色烤的满不错的;有放备长炭(木炭)吧。
莲华:(咚)是吗?作得很差劲啊。但是我知道,如果是镜夜大人的话一定会……“
镜夜:是你做的的话,一定会 好吃的。”这样说的。
(吃饼干)
光:好难吃。
馨:这是什么啊,岩石吗?
甜心:不好吃耶
铦:恩
莲华:我没有问你们啦!!
春绯:算啦,莲华,我的饼干好像烤的不错,几乎都是我自己作的,(吃)恩,还可以啦。咦,环学长呢?

光:啊,他的话……
(环:我只是说了一句而已,不必那麽生气吧!)
环:假大王?
馨:殿下的话,他不在哟。是吧,光?
光:对,馨。
馨:先不说这个了。春绯,你过来一下。
春绯:怎么啦?
光:要治疗我的嘴,把你吃的饼干给我……
环:啊!那边的……?
馨:啊,春绯的脸上还沾着奶油呢,帮你舔干净。
环:啊,你们也是在干什么呐!!
镜夜:总之,她跟班上的男生关系还真是要好呢。
光+馨:哎呀,殿下原来你在啊?
环:在!!!从刚才开始就一直在了!!我还看到了一部分的……
春绯:那个、馨啊,你说一声的话,像奶油什么的,我自己会擦啦。光想吃饼干的话,这边有啊。
环:春、春、春绯,你的反应是不对的。为什么轻轻带过啊?对馨做的那种事应该立刻剧烈的反抗……
春绯:拜托你不要对我进行骚扰。
环:性骚扰?我现在这个如果叫性骚扰的话,那他们(双胞胎)岂不是恐吓犯……
光:好了,好了,殿下,对不起啦。
馨:所以请你稍微冷静一下好吧。
环:这都是因为谁啊?
莲华:好奇怪呢。到底是少了些什么呢?
甜心:小华,小华,要不要喝牛奶啊?那个、这个、是放在小兔杯子里的哦,很美味哟。请喝吧。
甜心:哎,啊……崇,莲华她捏我……
铦:好了,好了。
莲华:我明白了。太天真啦!除了镜夜大人,你们全部都太天真啦!你们缺乏深度。
众:啊?
莲华:少女是容易被美男子的“心灵创伤”吸引的,象你们这种的傻瓜样子被讨厌是早晚的事,你们是想让镜夜大
人的店关门吗?
春绯:那个,莲华,你在说什么啊?
莲华:好吧,从今天开始,一切都从新改造。首先,先从拿着牛奶的——你,埴之冢学长。
甜心:我吗?
莲华:如果外表和内在都只有可爱的话,那不是小孩子一样了?好,你要做这样的,一个有可爱外表的虐待狂!
甜心:呀~~~~~~~~~~~~~`
莲华:下一个是你,铦之冢学长,你老是跟在甜心学长的后面,你要有自己的想法啊。
铦:有思想?
莲华:而孪生兄弟因为太像而没有自己的个性,应当去打篮球!
光:这是说,我们俩长久以来的个性全部都被她否定了!?
馨:做人的尊严在哪儿啊?
莲华:春绯你是超贫穷的优等生,适合被欺负。
春绯:那不是跟第一回CDDRAMA的内容重复了吗?
莲华:还有环。
环:啊?
莲华:你要做一个外表很出众,其实内心很自卑的校园偶像——孤独的王子……
环:孤独的王子,很适合我啊……
莲华:镜夜大人只要还象平时那样,做慈祥的自己就行啦。
镜夜:很荣幸呢。
春绯:这大概是她最大的错误……
光:喂,镜夜学长……
馨:你做点什么吧!对那个公主……
甜心:我可不要喜欢欺负别人的孩子。
铦:恩。
镜夜:话是这么说,可负责照顾她的事已经交给春绯了。
春绯:这应该是你自己的事情吧?
镜夜:而且,看……
环:莲华,莲华,这个POSE是不是很孤独的样子?
莲华:恩,非常好呢,环,如果还下着雨的话,效果一定更好……
镜夜:部长当真了呢。
春绯:哈……
光:呀,真的你好好考虑下吧,镜夜学长。
馨:不做点什么的话,怎么好啊。
镜夜:先观察一下吧,事情会变得很有趣呢。应该……
甜心:小镜,你的笑,好可怕啊……

感谢百度 樱兰高中美男部吧

track-4
莲华:喜不自禁、七上八下、爱的公演——樱兰高中男公关部。
(众人欢呼)
光:***馨
馨:光的射篮也不错啊。
女生A:不愧是光啊,樱兰的王牌啊。
女生B:刚才投篮的是光还是馨啊?
女生C:是谁都无所谓啦,两个都好帅啊。
(哨声,推门声)
女生:那个,馨君,给你毛巾……
光:我是光啦。
女生:啊……对不起。
光:没关系,习以为常啦。。。馨!
女生:啊!!怎么了?突然的……
(尖叫)
男:常陆院、没事吧?担架、马上把他抬到医务室去!
光:馨,馨!
裁判:换人。16号常陆院光换下61号常陆院馨。
男:稍微忍耐一下,常陆院。对不起,请让开我们要过去。
光:馨,馨!
男:光,你不能跟来。快回去比赛。
光:馨!振作些,馨!
馨:没关系的光。只是脚扭伤了,你了解的吧。
男:光,快回去。
光:住口!谁、谁都不许碰我和馨!
馨:光,冷静点,不要为我心痛。
光:……馨……
馨:听好了,受伤的不是你。
光:不行,痛、我也好痛啊,好痛,馨。
馨:……光……
莲华:你的痛苦也是我的痛苦。别人理不理解没关系,只要我俩在一起,就可以生存下去。
环:好羡慕你们啊。有可以互相扶持的人存在着。
光:须王学长,可是须王学长你是全校的偶像啊。
环:偶像吗?如果是因为它才受欢迎的话,还不如,孤单一个人……
莲华:受伤的心与心互相交织,摩擦保重、心灵融合;少年们心灵深处的迷惑……
(雨声,脚步声)
春绯:(急速喘气)啊……
(摔倒水中)
甜心:你已经无处可逃了,穷人。违抗我的后果会怎么样,你该知道得很清楚吧。
春绯:埴之冢学长,铦之冢学长。
铦:住手吧,光邦。让别人受苦,到头来只会伤害你自己。
甜心:不用你来对我说教,崇。你还想受罚吗?我最讨厌这个自己身份不相称的家伙。哼、哼、哼……
(心跳声)
莲华:等待他们的结局,是拯救之光,还是……
(心跳声)
甜心:哼哼……嗯、嗯……哇……(哭)
春绯:哎,甜心学长。
甜心:啊……小春,对不起,我不会再对你做这么过分的事了……
莲华:CUT!那边的那个幼儿高中生,你要按照剧本念!!
甜心:因为,小春好可怜呀……
莲华:要怎么说你才明白啊?这是在拍戏!刚才照剧本念不是很好吗?摄像机先停下,还有,雨要下得更大些!
啊,各位临时演员,大家辛苦了。
众:不辛苦啦。
春绯:找临时演员来,就是为了证明自己的立足之地。还有、那个摄影队是怎么回事?全是外国人……
镜夜:好像从好莱坞紧急找来的。
春绯:真是有钱的发烧友才能做的啊。
光:啊,全湿了。哎、春绯,什么时候拍成电影了?
馨:不是说更改表演角色吗?
春绯:的确,***(可是,你们的演技却很逼真)难道是……
光+馨+春绯:《心跳回忆》真人版!?
镜夜:可能就是这样子呢。
光:说起来,真人版中没有镜夜学长的戏呢。
镜夜:我的那部分好像要在舒适的摄影棚中慢慢拍摄。
光+馨:****
镜夜:好了,加油哦。我在摄像机旁看着学习学习。
光:哎,真像个傻瓜。为什么我们一定要配合着那个公主的兴趣去打篮球呢?
春绯:说起这个剧本啊……
馨:大概啊、看看,这个剧本的基本设定……
春绯:哎,什么啊?表面上看是光在领导,实际上心智成熟的馨是攻方……
光+馨:保持原样不行!
甜心:攻方是什么啊?小春。
春绯:针对防守的人说的……
铦:恩。
环:哎,春绯,怎么样?看到我演的被水淋湿的好男人的第二部分了吗?我的演技如何?
春绯:在某方面来说很不错啊。
环:哦!是不是爱上我了?
春绯:不是,我不明百为什么你这么陶醉啊?……没在听啊。
环:我发现了自己的另一面,感觉继续走这条路线也不错呢。
春绯:是吗?我觉得学长现在的样子很好啊。
环:是,是嘛。既然你这么说……
春绯:有“深度”的话,好像会引来不必要的麻烦。还是保持现在的样子算了。
莲华:春绯,请来一下,帮个忙。
春绯:好。
环:(自语)……但是你说现在的我……,春绯?小春,你躲去哪里啦?

感谢百度 樱兰高中美男部吧

track-5
春绯:怎么啦,莲华?
莲华:哎,我想和那边有几个人交涉演出的事情。
春绯:那边的几位?
莲华:看啊,就是在那边长椅上很德行的、仰躺着的、下流的、跷着腿的那些人啊。
春绯:哇,耳朵里生了很多洞。是不想说吗?莲华,你要拜托他们做什么呢?
莲华:真是的,还不知道么。打扰一下,那边的几位。
男:啊?
春绯:等,等一下啦……
莲华:拜托请来这里一下。
男A:干嘛呀,那个女的。(走过来)哎,这男的不是1年级A班的那个优秀资助生吗?
男B:什么事,资助生?
春绯:那——个——莲华,什么来着……
莲华:当然是演电影啦。演被打的那种。
男:啊?
春绯:挨打的?
莲华:坏蛋的话,这两个人正合适啊。本来学部的成员们都只顾自己,但在被坏蛋欺负后就团结起来了!
春绯:等、等下。莲华
男:是说让我们演坏人吗?
莲华:最后镜夜学长说了一番令人感动的话,连学校里最坏的不良分子也改过自新,简直是个完美结局!
男:太过分了吧,学校里最坏的不良分子?怎么回事啊,这个女人!
春绯:那个,莲华……
莲华:什么事?
春绯:那种想法也许是很方便,可是用框框给人定型的话,就看不到很多东西了吧?
莲华:恩,春绯,你的话我不大明白。总
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-08-05
你只要打开对应的那本,漫画一边听一边看就好啦~
我试过..是正解

樱兰高校男公关部DRAMA的翻译
族学校——“私立樱兰学院高等部”。这里最高人气的,就是公关部。像蝴蝶般艳丽的女生和仿如兰花的花瓣一样诱人的男子乐园…… 环:——是美男子。 春绯:美男子乐园的花儿正在这里开放着。环学长就是这里的国王。 环:,什么呀,你那种没干劲的口气……。这个公关部可是为了真实而服务的……以为圣诞节派对的事你...

樱兰高校男公关部中甜心学长是谁
姓名∶埴之冢光邦 出自动漫∶《樱兰高校男公关部》 罗马音译名∶Mitsukuni Haninoduka 另译: 甜心前辈 honey、邻家的先生(环爸爸的家庭设想)、低血糖怪兽〔公认的〕、宇宙人(弟弟认为) 出生日期∶2月29日 (四年过一次~~~) 诞生花: 罂粟 生日宝石:水晶 CV∶斋藤彩夏(CD Drama:大谷育江)...

“欢迎光临樱兰高校男公关部”的日文怎么写?怎么说?
桜兰高校ホスト部

樱兰高校男公关部 また明日! 歌词翻译
你看飞舞的雪在手中溶化 宛如为了变成什么而消失 是呀因为重要的事情很容易幻灭 所以我们抓不住只能这样静静漂流着 遥远的遥远的在宇宙的角落 两人偶然的相遇 想要呼喊奇迹的这份心情 只想告诉你呀 只是想要传达的情绪不能很高明的说出 在搜索迷惑中生存了下来 现在能够察觉到寻找到一道光 我逃避了能够...

谁有樱兰高校公关部的主题曲《樱花之吻》的中文发音?
《樱兰高校男子公关部》OP 桜キッス - 河辺千恵子 作词者名:渡辺なつみ 作曲者名:M.RIE 気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの?自分の気持ちが クリアに见えたら レディーでも ホストでも かまわないよ スキになってく 理由はみんな 违うよね ...

樱兰高校男公关部片头曲歌词 要中日对照和罗马发音
OP 桜キッス演唱:河辺千恵子 作词:渡辺なつみ 作曲:M.RIE 気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの? 自分の気持ちが クリアに见えたら レディーでも ホストでも かまわないよ スキになってく 理由はみんな 违うよね ケド Maybe You're My Love...

樱兰高校男公关部人的英文名
藤冈春绯(Haruhi Fujioka) 须王环(Tamaki Suou) 凤镜夜(Kyoya Ootori) 常陆院 光(兄) (Hikaru Hitachiin) 常陆院 馨(弟) (Kaoru Hitachiin) 埴之冢 光邦(Mitsukuni Haninoduka) 銛之冢 崇(Takashi Morinoduka) 藤冈春绯(Haruhi Fujioka) 凤镜夜(Kyoya Ootori)记得采纳啊 ...

求樱兰高校男公关部的原声碟中的中文歌词~具体如下~谢谢
君の瞳に映った仆がいけないのさ 罚は 仆が爱に満たされ过ぎてること それでも仆は君を爱してしまうだろう �GUILTY BEAUTY LOVE 扉开き踏み出して 梦の世界へいらっしゃいませ 君をエスコート跪き 手へと くちづけ 耻らう女神さえ振り向いたLUCKY GUY 疲れたココロ ...

求樱兰高校男公关部的合唱—— 《また明曰!》歌词
また明日!歌手 桜兰高校ホスト部 いつだって君のことを 仆らはここで待ってるから itsudatte kun nokotowo bokura hakokode matte rukara ヤなことがあったのなら 仆らに话を闻かせてよ ya nakotogaattanonara bokura ni hanashi wo kika seteyo さっきまで泣いていた(泣かないで) ...

樱兰高校男公关部欢迎时说的话是什么
中文:欢迎光临 日文:いらっしゃいませ 罗马音:i la xya i ma se (i ra sya i ma se)拼音:yi la (空一拍音, っ是不发音的)xia yi ma 接着,因为“せ用拼音发不出来的,我用别的方法说:C-E-N(那三个字母是英语读音,但你就将它们当成拼音一样拼起来,然后读出一个音就可以...

相似回答