高分求专业的翻译

Question

帮我翻译下下面的东西，谢谢
如果翻译的很好，再加50分
这是一个关于图书馆的各种房间的：
1.总服务台2.低幼读物室3.报刊阅览室4.玩具天地5.电子阅览室
6.多媒体外借室7.培训活动部8.中外文学室9.文化教育室10.展示厅
11.综合图书馆12.办公室13.书记室14.档案室15.财务室16.多功能厅
17.存包处

Answer 1

1.总服务台2.低幼读物室3.报刊阅览室4.玩具天地5.电子阅览室
6.多媒体外借室7.培训活动部8.中外文学室9.文化教育室10.展示厅
11.综合图书馆12.办公室13.书记室14.档案室15.财务室16.多功能厅
17.存包处
1. The total help desk 2. Infant Reading Room 3. Newspapers and Periodicals Section 4. Toy world 5. Electronic Reading Room
6. Multimedia room loaned 7. Training activities 8. Chinese and foreign literature Room 9. Cultural Education Room 10. Exhibition Hall
11. Integrated Library 12. Office 13. Secretary of Room 14. Archives 15. Finance Room 16. Multi-function hall
17. Depositors packet Department

Answer 2

1.总服务台 The total help desk
2.低幼读物室 Infant Reading Room
3.报刊阅览室 Newspapers and Periodicals Section
4.玩具天地 Toy world
5.电子阅览室
Electronic Reading Room
6.多媒体外借室 multimedia room loaned
7. 培训活动部training activities
8.中外文学室 Chinese and foreign literature Room
9. 文化教育室Cultural Education Room
10.展示厅 Exhibition Hall,
11. 综合图书馆Integrated Library
12. 办公室Office
13. 书记室secretary of Room
14.档案室 archives
15.财务室 financial Room
16 . 多功能厅 multi-function hall.
17.存包处depositors packet Department

Answer 3

1. The total help desk 2. Infant Reading Room 3. Newspapers and Periodicals Section 4. Toy world 5. Electronic Reading Room 6. multimedia room loaned 7. training activities 8. Chinese and foreign literature Room 9. Cultural Education Room 10. Exhibition Hall, 11. Integrated Library 12. Office 13. secretary of Room 14. archives 15. financial Room 16 . 17 multi-function hall. depositors packet Department