pay for的用法

有没有pay sth.to sb.的用法?
He paid some money to the shopkeeper.
pay for是固定搭配,我刚开始写的He paid some money for the shopkeeeper .最后我看了一下答案,上面写的是pay some money to shopkeeper.请告诉我为什么要填pay money to 而不是pay money for?

pay for 1为…付钱 2 赔偿 3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 4 替某人付款
例句:
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.
好吧,我付饭菜钱,你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage
花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.
我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。
pay for 是为某物花了--钱,pay to 指做什么事,也可跟名词。
buy something for some money用多少钱买了sth
eg:I bought the coat for 50 yuan last night.
pay some money for sth为STH付多少钱
eg:I paid 50 yuan for the coat last night.

pay for the computer 是可以的,但是pay the computer for money就不行
pay for 1为…付钱 2 赔偿 3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 4 替某人付款
例句:
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.
好吧,我付饭菜钱,你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage
花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.
我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-05
pay for 是为某物花了--钱,pay to 指做什么事,也可跟名词。
buy something for some money用多少钱买了sth
eg:I bought the coat for 50 yuan last night.
pay some money for sth为STH付多少钱
eg:I paid 50 yuan for the coat last night.

pay for the computer 是可以的,但是pay the computer for money就不行
pay for 1为…付钱 2 赔偿 3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 4 替某人付款
例句:
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.
好吧,我付饭菜钱,你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage
花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.
我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。

参考资料:借鉴了九月の威士忌和Nothing51 ,特此感谢

第2个回答  2012-12-26
pay for 1为…付钱 2 赔偿 3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 4 替某人付款
例句:
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.
好吧,我付饭菜钱,你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage
花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.
我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。
pay for 是为某物花了--钱,pay to 指做什么事,也可跟名词。
buy something for some money用多少钱买了sth
eg:I bought the coat for 50 yuan last night.
pay some money for sth为STH付多少钱
eg:I paid 50 yuan for the coat last night.
pay for the computer 是可以的,但是pay the computer for money就不行
pay for 1为…付钱 2 赔偿 3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 4 替某人付款
例句:
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.
好吧,我付饭菜钱,你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage
花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.
我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/107771902.html

第3个回答  2013-03-04
to有表示给或到的意思,他付了些钱给(到)店主(处)。用for的话翻译起来也不合实际了。难不成楼主要为店主付钱吗?而pay for则表示“为……付钱”,如He paid some money for these books to the shopkeeper.他为这些书付了钱给老板。
第4个回答  2009-07-23
具体语法不清楚,但从使用习惯上可以解释
pay for 相对来说习惯用在付出代价、受到某种惩罚上
而 pay to 则更常用在“支付”等金钱交易上

pay for的用法
“pay for”是英语中一个常见短语,用于表示支付费用以获得或使用某物。其基本结构是“pay (money) for sth”,意为“付钱买东西”。比如,当你在超市购买物品时,你就是在“pay for”这些商品。另一个常见用法是“pay (sb) for sth”,意思是“为某事付钱给某人”。例如,如果你雇佣了一个清洁...

pay for的用法与搭配是什么?
一、pay for中的pay为不及物动词,其宾语多为物,即pay for sth,意为“付款买某物”;其宾语为人 时,即pay for sb,意为“替某人付款”。例句:1、Shall I pay for you?我替你付款好吗?2、He can't pay for the TV set at the moment. 他现在还不能给这台电视机付款。二、另外,...

pay for 是什么意思?
Pay for是一个短语,用来表示支付某物的费用或代价。例如,当你去购买商品时,你需要支付一定的金额才能购买。另外,当你需要享受某项服务时,你也需要支付相应费用。因此,通过Pay for这个短语,我们可以理解为为某物支付代价,才能得到它的使用权或所有权。Pay for 的使用方法 Pay for这个短语可以表达...

payfor的用法与搭配是什么?
基本用法:1. 基本结构:payfor的基本结构是动词pay加上介词for,形成一个固定的动词短语。其中,pay表示支付的动作,for指明支付的对象。2. 常见搭配:payfor常与名词或动名词搭配使用,如pay for a meal、pay for the service等。此外,还可以与形容词或副词组合使用,如pay quickly for the product...

pay for的用法与搭配是什么?
pay for的用法和搭配主要体现在两个方面:首先,pay作为不及物动词,常见搭配为pay for sth,表示为购买某物付款,如"Shall I pay for you?"(我为你付款好吗?)和"He can't pay for the TV set at the moment."(他现在不能支付电视机的费用)。另外,表达“给某人钱买……”时,可以用...

payment for和pay for的区别
例如,当你支付晚餐费用、学费或音乐会门票时,就可以用"pay for"来描述这一行为。这种用法更加注重支付背后的原因和目的。总体来说,"payment for"更倾向于描述支付的具体对象,而"pay for"则更强调支付背后的动机和目的。两者之间的细微差别在于它们更关注支付行为的具体对象还是背后的原因。

pay for的意思,和用法详细的说
2.赔偿 Let me pay for the broken window.我来赔打破的玻璃窗.3.因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价 They made him pay for his offence by giving him the sack.他们解雇了他,从而使他因自己的过错而受到了惩罚.4.替某人付款 I'll pay for her,and you'll pay yourself.我替她付账,你...

pay 与pay for的用法、区别
paysb+钱forsth付钱给某人为了某物其中sb和钱可以看情况省略所以pay后面加的是人或钱payfor后面加的是sth Pay是动词,有付、支付、偿还等等意思,是表示一种行为动作的词,经常使用在交易场合。pay有及物动词和不及物动词两种情况。pay与一些事实存在的事物结合使用的时候就是及物动词,比如,钱就是...

英语怎样区别spend\/payfor
“pay for”的基本含义是“付给”或“付出”,通常指为了获得某种商品或服务而支付的金钱。它可以进一步引申为“给予”,例如,“pay for one's mistakes”意为“为自己的错误付出代价”。这种用法强调的是金钱作为交换的价值。相比之下,“spend for”中的“spend”主要指花费时间、精力或金钱。它不仅...

pay for的用法
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage 花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬 3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。pay for 是为某物花了--钱,pay to 指做什么事,也可跟名词。buy ...

相似回答