求洛丽塔一句台词的含义

Question

男主角最后说的那句：我听见孩童的笑声，我难过的不是身边没有洛丽塔，是笑声里没有洛丽塔
是1997年版的洛丽塔

Answer 1

外表的放荡、张狂其实也不足以掩饰内心的落寞，洛丽塔的内心是极度孤寂的，妈妈在世的时候是，因为单亲的她并没有接受到真正的母爱，但她还是对亲情有所挂念，知道母亲的意外去世让她彻底地陷进孤寂的深渊。她的心理状态甚至像是妓女在老年时的绝望和落寞。只是她一直在伪装坚强，并且伪装得很好。蛊惑、妖艳、叛逆、放荡……

只可惜Humbert在他对洛丽塔迷恋到张狂的时候还是忘记了一点——即便是不良，即便是早熟，也是少女。他过分地高估了她内心的强大。他未意识到他对她的迷恋最初是因为她的少女气质，任性但是脆弱的气质。

Humbert爱洛丽塔，尽管畸形、猥琐，但并不能表面地说是洛丽塔是他初恋的影子。只是曾经美好的破碎，给他了无尽的伤感和忧郁，但热情的洛丽塔恰恰迎合了他的隐秘的哀伤。

无奈到最后Humbert才明白了他们的悲哀：“……让我心灰意冷的，不是身边没有洛丽塔，而是那片笑声中没有她……”这是段很经典台词，也是对整部电影畸形之恋的最深刻的解释。无奈，当他反应过来要如何爱他的时候，一切都迟亦。

杰瑞米·艾恩斯果然是个独到的演员，对于极端、畸形、超乎寻常的情感总能细致地表现。

Answer 2

zmc930902 剖析得很好。

亨·亨对洛丽塔，也许无法说是爱，他迷恋的是那种感觉，如他所说，性感少女，纯如白纸，又妖艳如糖，洛丽塔正是这种情结的最好体现。私以为他不爱她，他爱得是她少女的倒影，他不会真实地体谅她，她脆弱心里的喜怒哀乐，每一个感觉。

但洛丽塔总要长大，她不是一个倒影，而是一个人。即使她不跟随别人，她也不可能始终都是个少女，不是吗？她最终蜕变为一个苍白,臃肿的陌生女人，生活在卑微甚至猥琐的生活里，并为这个归宿心安。

亨·亨的爱是自私的，他还苦苦追求着洛丽的倒影，并盲目地以为是那个男人偷走了她，可连他自己，也无法回避这一个问题：他怎样面对小洛丽的长大？

洛丽塔最终死于难产。当女性有孩子时，她就无可避免地成为女人。这也可以理解为作者心中的少女洛丽，死于她最终的长大与归宿。这大概就是她的悲哀。

按传统的道德眼光，理解这部作品时无所益的。作者真正痛苦的，也许正是人不可避免地长大，不可避免地要被归类于世俗，洛丽塔，也始终是个倒影，得到后也要面临失去后的空。建议你去听听同名的歌，呵呵，相信会理解得更多。

Answer 3

这个问题只要你再认真看一边电影结尾就能明白:我听见孩童的笑声，我难过的不是身边没有洛丽塔，是笑声里没有洛丽塔 .
也就是说男主角所听到的孩童的笑声中,没有洛.
洛已经再也不是他的孩子,情人了.
男人知道以前的那个洛丽塔将永远停留在以前了.她早已蜕变成了一个苍白,臃肿的陌生女人.
这比他拥有不了洛更令他难过.

Answer 4

既然你能问出这样的问题，那么可以肯定，你是一个有独立思想的人。如果你认真看过这部作品，就不难理解这句话的含义。
说实话，这部电影我没有看过，但是单从你说的这句台词，显而易见，洛丽塔已经不仅仅是一个名字，她所代表的是纯洁的心灵和积极向上的生命观、价值观。而男主角听到的孩童的笑声，并没有从中体会到这层感觉，所以他怀念的不是洛丽塔这个人，而是这个人身上所代表的那种精神。

Answer 5

比起失去洛丽塔，洛丽塔长大成人变成一般妇女的这个事实让亨伯特无法接受。

原著里一开始作者的自白说得很清楚，因为在青春期丧失了自己的挚爱安娜贝尔，自己的心也随之死去。从此喜欢的品位就停留在那个时段的少女，而一旦少女长大，他就产生厌恶。他没有成熟地走出少时“丧偶”的阴影。