龙嵴贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。
写马 译文及注释译文 龙马嵴土图案像连接着的铜钱，银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。可是没有人为它编织锦绣障泥，又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释 龙：健壮的马。连钱：形容土色斑点状如连接的铜钱。韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。金鞭：以金为饰物的马鞭。
简析李贺的《马诗》共二十三首，这是第一首。这首诗开头一个“龙”字写此马非比寻常，又有背嵴连钱图案之奇特外观，银蹄踏烟之矫健体格，定是良马。可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用，徒悲而已。诗以龙嵴银蹄的骏马自比，慨叹纵有千里马但却没有识千里马的伯乐，抒发了作者怀才不遇，抱负不能施展的抑郁与愤懑之情。
马诗二十三首·其一译文 | 注释 | 赏析
马诗二十三首·其一 [唐代] 李贺 龙嵴贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。写马 译文及注释 译文 龙马嵴土图案像连接着的铜钱，银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。可是没有人为它编织锦绣障泥，又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。注释 龙：健壮的马。连钱：形容土色斑点状如连接...
马诗二十三首其一原文翻译及赏析
译文 广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。创作背景 李贺的二十三首咏马诗，全都写马，以短小的篇幅，勾勒了马的形象。例如“其二"，写马在腊月雪天“未知口硬软，先拟蒺藜衔”，表现马的吃...
李贺的23首《马诗》
赤兔无人用，当须吕布骑。吾闻果下马，羁策任蛮儿。译文：骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句，共二十三首。诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体...
李贺马诗23首全文和解释李贺马诗
6、连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。7、何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？赏析：广阔的原野，沙白如雪，燕山新月初上，弯如金钩。8、这边塞争战之处，正是良马和英雄大显身手之地；然而，何时战马才能配上金制辔脑，飞...
马诗的诗意..
《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句，共二十三首。诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。李贺（公元790年——816年），字长吉，汉族，唐代福昌（今河南宜阳）人，留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“...
《马诗》全诗翻译及赏析
《马诗》全诗翻译及赏析 篇1 李贺《马诗二十三首》之五 大漠沙如雪， 燕山月似钩。何当金络脑， 快走踏清秋。注释：①大漠：沙漠。②燕山：燕然山，今蒙古人民共和国的杭爱山。大漠和燕山，俱是当时边塞争战之处，是良马、英雄绝好的用武之地。③何当：何时。④金络脑：络脑，络头、辔头...
马诗原文及注释
一、原文《马诗》李贺。龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。饥卧骨查...
马诗二十三首·其九译文 | 注释 | 赏析
马诗二十三首·其九 [唐代] 李贺 飂叔去匆匆，如今不豢龙。夜来霜压栈，骏骨折西风。写马 译文及注释 译文 养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，如今已经没有人培养重用英贤。寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，西风中骏马的嵴骨已经被折断。注释 ⑴王琦注：“《左传》：‘昔有飂（liù）叔安...
李贺第十一首马诗的注释
原文：批竹初攒耳，桃花未上身。他时须搅阵，牵去借将军。译文：小马的耳朵才开始长大，桃花的斑点还没有在身上显现。他日将要冲锋陷阵，牵马去帮助将军成就工业。
李贺《马诗二十三首·其二》讲解
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《马诗二十三首·其二》；【作者】唐·李贺 腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。这是李贺的组诗作品，通过对马和与马有关的许多历史故事的咏叹，表现了英杰异士的抱负和愿望，抒发了作者怀才不遇的感叹和愤慨，今天我们来讲解的是其中的第二首，...
