变形金刚里的几个机器人都叫什么，要中英文对照的

Answer 1

1.《变形金刚》电影出场角色档案
汽车人/博派（AUTOBOTS）：胸怀保卫生命、追求和平的理想。
擎天柱/柯柏文（Optimus Prime，配音Peter Cullen）：汽车人的首领，很多年前他被“the Matrix of Leadership”（值于机器人首领胸中的一种固件，相当于王冠）选中成为新的首领，他谦逊的接受了，从此由赛伯顿星球（Cybertron）上一名普通的劳动阶级机器人变成了宇宙中最强大的仁爱之师——汽车人的首领，当他带领着部下准备作战时，总会说那句著名的台词“汽车人，变形出发！”（Transform and Rollout!）
大黄蜂（BUMBLEBEE）：大黄蜂是随着飞船来到地球的汽车人之一，参加了多场战斗，是汽车人的一名优秀侦察员，在电影版中他是主人公男孩萨姆（Sam Witwicky）的第一辆车——通用雪佛兰Camaro[1]（最近这辆车的真车在中国出现，由上海网友拍到，看来在中国买到大黄蜂也不是梦想了）。在汽车人大家族里大黄蜂个头算小的，被其它同伴当作小弟弟，但他执行危险任务可一点不比别人逊色。
爵士（JAZZ）：他一直都是最受欢迎的汽车人角色之一，他的人生信条是“如果做事没有自己的风格，那就别做”。他非常酷、很有个性、非常能干、勇敢而聪明。他有着接近完美的记忆力，这是他成为战场上不可多得的记录者。由于他采用了核子融和动力的引擎，所以当他变形后能达到接近光速的速度。 爵士也是跟随擎天柱登上寻找新世界的宇宙方舟的汽车人之一，由于遭到威震天（Megatron）袭击，他们的飞船坠落在地球上，船上的所有成员都进入紧急停滞状态。1984年一次火山爆发唤醒了汽车人的电脑——“显像一号”（Teletran-1），它修复并重新格式化了飞船上的机器人，使他们具备了变形为地球上机器的能力。爵士是一辆漂亮的通用公司“庞蒂亚克”轿车。 冷静的头脑使爵士总是担当起特殊任务的领导，他总是把最危险的任务留给自己，此外爵士适应各种环境的能力也很强，他来到地球后努力适应这里的文化，吸收和改进，做出一些有创意的命令和决定。这些使他成为擎天柱不可缺少的得力助手。
救护车/力捷（RATCHET）：在汽车人中担当了“医生”的角色，本是一辆救护车，但在电影里改为通用“悍马H2”（Hummer H2）抢险救急车，作用比原来更广泛了。虽然“治病救人”是他的工作，但作战起来他也丝毫不逊色，他的勇气和忠诚经得起时间的考验。
铁皮（IRONHIDE）：铁皮是个强悍的家伙，就像个随时准备掏枪的牛仔。他是擎天柱的老友，在汽车人兄弟中要数他参加的战斗最多，通常他负责一些重要人物的保卫工作，同时也是擎天柱的私人保镖，他最喜欢说：“高科技的线路无法取代血肉之躯”。 粗野但是善良，铁皮可以射出温度极低的液氮子弹和温度很高的铅弹，他还装备有声纳、雷达、无线电波探测器。尽管在汽车人里数他速度最慢，但他的外壳由Trithyllium钢合金制成，这种合金中含有辐射碳纤维，从而使他不易受到攻击。他变形后是一辆通用公司的GMC越野车。

霸天虎/狂派（DECEPTICONS）：他们只相信权力，一心想统治宇宙，具有典型的黑帮特征，每一个成员都把自己的利益排在第一位。
威震天/麦加登（Megatron）：狂派霸天虎们的冷酷领导，《变形金刚》里面的大反派，能变成飞机、坦克，但通常变形后是一把枪。
红蜘蛛/星星叫/星星剑（STARSCREAM）：红蜘蛛的聪明和技能使他成为霸天虎的第二号人物，狡猾、冷酷但是能力很强的他毫不掩饰自己对威震天领导地位的觊觎。
路障/警车（Barricade）：霸天虎中的猎手和侦察兵，化身成警车的外形隐蔽在人群中，把我们骗入他的圈套。
推土机/碎骨魔（Bonecrusher）：挖地虎机器人之一，和其它挖地虎机器人可组合成巨型机器人“大力神”（Devastator）。
吵闹/喧哗（Brawl）：战车派机器人之一，和其它战车派机器人可组合成巨型机器人“混天豹/布斯达”（Bruticus）。
眩晕（Blackout）：霸天虎中体形最大的机器人，变形后是一架直升飞机，负责运送霸天虎成员。他拥有通过电磁脉冲干扰机器设备的能力。据说，在眩晕里有一个笼子，笼子里装着“撒克巨人”， 撒克巨人（Scorponok）：归眩晕调用，变形后是一只蝎子。能与周围环境融为一体，还能发射火箭。
迷乱（Frenzy）：能变形成为我们日常生活中常见的机器，所以极不易被人发觉，是霸天虎派往人类世界的间谍。在电影《变形金刚》中，迷乱最初被叫做“Soundbyte”，

2.《变形金刚2》电影出场角色档案
博派汽车人（Autobots）:
擎天柱（Optimus Prime）
铁皮（Ironhide）
救护车（Ratchet）
大黄蜂（Bumblebee）
阿尔茜（Arcee）- 女变形金刚，变形后是摩托车，是梅根·福克斯的坐骑
天火（Jetfire）- 年老失修，被狂派抛弃，于是转投博派，变形后是SR-71黑鸟战机.
摇摆（Jolt）- 原玩具是狂派，但在电影里设定的是博派，变形后是雪佛兰Volt混合动力跑车.
双胞胎金刚“刹车”（Skids）和“挡泥板”（Mudflap）变形后是雪佛兰Beat and Trax概念车.
狂派霸天虎（Decepticons）：
威震天（Megatron）
红蜘蛛（Starscream）
巨蝎怪（Scorponok）
堕落金刚（The Fallen）- 电影原创角色，本片中的大反派，来自遥远的古代，变形金刚中的堕落天使路西法，因叛逆与自大而被流放于另一维度的时空，他掌握着地球与变形金刚故乡——赛伯顿星球（Cybertron）上生命的钥匙.
边路（Sideways）- 变形后是奥迪R8，他被认为是“路障”（Barricade）的新形态.
声波（Soundwave）- 原玩具变形后是录音机，电影里变形后是轨道太空卫星，利用机器狗收集情报.
机器狗（Ravage）- 隶属于声波的猫形机器人间谍，电影中不会变形，不会说话医生（The Doctor）- 蛛形机器人，能变成各种酷刑工具，隶属于昆虫派，昆虫派在电影里都变成小机器人了.
转轮（Wheelie）- 一个小的远程控制小车.
破坏者（Demolisher）- 隶属于建造派，变形后是挖掘机.
大力神（Devastator）- 巨大的组合机器人，由建造派组合而成：Scavenger(清扫机)、Scrapper(铲土机)、Hightower(高塔)、Longhaul(拖斗)、Rampage(猛虎)、Overload(超载)、Mixmaster(搅拌者).

Answer 2

目前最全的图文介绍
http://www.mtime.com/news/2009/06/15/1410911.html