四川话翻译普通话
即然现在都发展到内个样子老、还求有啥在意的嘛、一天天瓜求的别个说啥是啥、还 ．．．检没的说的老、都不晓得该喃个评价自己老、只能说当局者迷旁观者清、有点后悔老、呐代价太大老、莪的天、还有内们长一辈子、以后那门整喔、怄、唉、突然感求到好求假喔、回想起一些东西有一好求讨厌的感觉、也不晓得为啥一哈子老阔清醒老、诶、看邶老、能过就过、过不到一起切就拉倒、没得啥大不钌的、要那门就那门、管不求劳那门多劳、人不内心还内得、还想多活几年都麻
把上面那句话翻译成普通话
以上是一个土生土长的四川人翻译的一段普通话。本回答被提问者采纳
普通话翻译成四川话
四川方言翻译普通话 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。2“弯酸”： 指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”4...
四川话那是了我在撒翻译普通话
“哈麻批”是一个口头禅,带有一种玩笑和轻微的批评之意,也含有贬低的意思.朋友、熟人之间说话,也一般这样喊,比如“你个哈麻批,搞快点嘛”,这句话就是朋友、同事、熟人之间很亲切的一句话,翻译成普通话就是“你动作熟练一点,动作快一点.”比如说“你龟儿哈麻批,把事情弄砸了嘛”,翻译成普通话就...
四川话超得撇 翻译成普通话
四川话超得撇 翻译成普通话 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览129 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 四川话 普通话 翻译 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 百奶大战:温州奶茶往事 过年给...
四川话翻译成普通话!
老婆,你是不是过来陪我玩儿,过来抱一下,来陪我玩儿,不好玩儿
四川话翻译成普通话
你有种， 你就别理我啊！ 大概就是这个意思啦……
普通话在线翻译四川话
emm，我就是四川的，这句话就是我代表月亮消灭你。。
四川话翻译普通话
意思：不管行情。行情一边去。（可能再说什么商业行情这些。于是就说行情这东西一边去。
求助四川话(你就是那个满)翻译成普通话
我是四川人哈，正确答案是：你就是那个（做。。。的）人嘛！
如何把普通话翻译成四川话
普通话翻译成四川话：最基本的，骂人或表示否定说“锤子！”或者“毛线！”，傻子是瓜娃子，哈儿，“着”用四川话说是“到”，比如说，“等着”可以说“等到”，“站着”是“站到”，“一下”是“一哈”，孩子是娃儿，鞋子的发音时“孩（第一声）子”，“鞋垫”就是“孩垫”咯，疑问句“多久...
中文→四川话翻译?
1. 你今天吃了饭没有？吃的啥子？2. 实际上，四川话属于北方官话系统，只要你听得懂普通话，在四川，除了偏僻的山村，交流基本上是没有问题的。3. 四川话和普通话只是发音和声调不同，除了个别土话，基本上没有区别。
