浙江师范大学外国语学院的院系设置

Answer 1

翻译专业：非师范本科专业，学制四年，授予文学学士学位。培养目标：培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。
主干课程：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
就业方向：政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
浙江师范大学外国语学院翻译专业是2007年经教育部批准本科段设立的一个崭新专业，是浙江省内唯一的一个翻译本科专业。自2007年起开始分文科班和理科班在全国范围内招生，2007-2009年间先后招生50、50和52名，三年均超额完成招生计划。翻译专业2008年成为十大校级特色专业之一，2009年被评为省级重点建设专业，翻译教学团队为校级教学团队。 大学外语教学部主要承担全校非英语专业全日制本科学生、研究生和成人教育的大学外语教学工作。通过全体教师的共同努力，大学外语教学部在提高全校学生的英语水平方面取得了较好的成绩，也对全校教学水平、教学质量的提高作出了应有的贡献。