83版和94版射雕英雄传你们更喜欢哪个呢？

Question

本人是80后比较喜欢94版朱茵演绎的黄蓉，大家说说理由吧

Answer 1

喜欢94版，因为忠于原著，而且张智霖和朱茵都把郭靖的宅心仁厚和黄蓉的娇俏灵动演活了！非常喜欢张智霖版的郭靖，够纯真，对黄蓉的爱情够清晰够专一！虽然没看过83版的，不过也不会说不喜欢，只是没94版的那么喜欢罢了！

要说明一下，那位写了又长又臭够多废话的gailaoshi，想知道到底有没有看过94版的《射雕英雄传》！？人家周迅和李亚鹏的版本是央视03版的，而94版的是香港的张智霖和朱茵演的，麻烦这位“胡咧咧，白痴加蛋白质”的兄台搞清楚了再来发言！！！

Answer 2

我原来喜欢83版的，可看了94版的之后发现更喜欢94版的，它更忠于原著，郭靖和黄蓉的演绎与原著所描写的更吻合，83版的黄蓉着重体现她的“小东邪”秉性，但这与原著不符，有点夸大了。大陆拍的不能看，勉强把胡歌版的看完，改得一塌糊涂，李亚鹏版的更不能看，那李亚鹏根本没看原著就去演，把郭靖演成个弱智的人，那说话的腔调就是个白痴的话腔；周迅更不行，她一出场就看不下去了，只好终止，那声音令人作呕，话腔死板，看之前有人说她演得像僵尸黄蓉，看了之后觉得评论的没错。中国就找不到第二个女的能演黄蓉？为什么定要她来演？鄙视张纪中之流！！！！！张纪中翻拍的金庸作品电视剧，都是垃圾。

Answer 3

本人是更喜欢翁美玲版的黄蓉。理由如下：
1.先入为主。83版射雕播放时正是港剧发烧期，播放时简直是万人空巷。造成的轰动效应至今仍有余热.
2.翁美玲本人聪明伶俐，从英国著名的服装设计大学毕业。同样也有黄蓉的刁蛮固执，被称为像极了黄蓉.
3.翁美玲的爱情至死不渝，以及她的早逝都为她的这一角色度上了神圣的光环.

Answer 4

本人90后，非常喜欢94版，理由是94版比较忠于原著，而且演员搭配清新

Answer 5

我认为朱茵是所有演黄蓉的演员中最漂亮的一位，张智霖就更不又说了，他长得很有气质，我的偶像，不过我没看多少，83版确实经典，但是拍摄效果不如94版，我是90后，相比之下，更喜欢83版的剧情，嘻嘻