帮助翻译一下

要外出旅游,想请大家帮我翻译成英语,都是很简单的句子,我害怕有错误,所以看看各位的正确翻译:
1:抱歉,我不是故意的,你有受伤吗?
2:不,我是中国人,你应该能看出来吧?
3:打扰一下,能帮我拍个照吗?谢谢
4:我很喜欢这里。
5:别去那里!危险!
6:你最好回来,所有人都在等你。
7:别打我们的注意,你想尝试一下中国功夫吗?

1.Oh,I sorry,I don't mean it. and have you been hurt?

2.No,i come from China.(楼主,后面一句在英语中是不需要的,这句话中国味太浓了,后面的翻出来后就不地道了)

3.Excuse me,Could you take a photo for me?Thank you very much.(Thanks)

4.oh,What a beautiful place.(oh,多么美的地方)
It's the most beautiful place I have ever see.
(这是我所看到的最美的地方)
PS:说了上面的话已经代表你喜爱这里。而口语中i like there的语气不强烈。有点敷衍的感觉

5.It's too dangerous,don't go there.

6You'd better come back now,everyone is waiting for you.

7Don't take advantages from us,or you will know what is Chinese Kongfu.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-08
1.Sorry, I am not intentional, you have injured it?
2.No, I am a Chinese, you should be able to know this?
3.Excuse me, could you help me to take a photo? Thanks
4.I like here.
5.Don't go there! Dangerous!
6.You'd better come back, all of us are waiting for you.
7.Don't take advantages of us, you want to try the chinese Kung Fu?
第2个回答  2009-07-08
1 Sorry,I don't mean it. Have you got hurt?
2 No,I'm not Chineses.Can't you know it by my appearance?
3 I'm sorry, but can you help me take some photos?Many thanks.
4 I like here very much.
5 Don't go there.It's dangerous.
6 You'd better come back.We are all waiting you here.
7 You'd better not take advantages of us, or I'll let you know what Kongfu is like.

help是什么意思英语翻译
Help是一个英文单词,意为“帮助”、“援助”。在日常生活中,我们常常需要帮助,无论是在学习、工作还是生活中,都可能会遇到各种问题需要他人的帮助。而Help作为一个动词,可以表示我们向他人寻求帮助,或者是我们主动提供帮助。help 读音:英 [help]     美 [help]意思:v. 帮助;有助于;促进...

帮助翻译成英语是什么。
help [help]n. 帮助; 有帮助的人; 有助益的东西;帮手, 助手 v. 帮助; 接济; 助长; 有用; 招待;救命

英文里的“帮助”是怎样翻译的?
一感 指的是feel(感觉)二听指的是listen to (听)、hear(听见)三让 指的是let、make、have 四看是指watch、see、look、notice、observe 半帮助是指help。因为既可以说help sb do sth 亦可以说help sb to do sth 英语中有些动词跟不定式作宾语补足语时省去了to,其中诀是:一感二听...

帮助别人 用英语怎么翻译
帮助别人的英文:help others others 读法 英 [ˈʌðə(r)z] 美 [ʌðɚz]作代词的意思是: 其他人 短语:1、at other times 在其它时候,平时 2、other from 不同于 3、one after the other 相继地,一个接一个地 4、one or other 或者别个;...

“汉化”与“帮助”翻译成英文
汉化 -- Hanization 帮助 -- help 注释:Hanization 是一个网络上已经频繁使用的新词汇。例如:十六国时期少数民族学术与风俗习惯的汉化.Hanization on the Scholarship and Customs of Minority during the Period of the Sixteen Kingdoms.http:\/\/www.google.cn\/search?q=%E6%B1%89%E5%8C%96...

帮忙翻译一下英语单词
add :1. 加,增,添,追加,附加;获得 2. 增加 3. 又说;补充说 4. 作加法 5. 加算,累积 n.1. 加法 adult :n.1. 成人,大人 2. 长成体 adj.1. 成年的 2. 成熟的;理智的 3. 成人的;儿童不宜的 4. 成熟的 advertisement :n.1. 做广告,登广告 2. ...

帮我翻译一下是什么意思
帮我翻译一下的意思是请求别人帮他把一种语言或文字翻译成另一种语言或文字,就这意思。

帮忙英文翻译一下!虽然不是好话。
You asked for it.你自找的。\/活该。You make me sick!真让我恶心!You stupid jerk!你个傻蛋!You have a lot of nerve.你真敢做。\/你真放肆(贬义)。You're impossible.你不可救药。What were you thinking?你脑子怎么想的,真是!What a stupid idiot!真是傻蛋!You' re a disgrace!...

大家帮忙翻译一下英语句子成中文,谢谢!
today is cloudy. tomorrow is rainy, the day after tomorrow will be typhoon 39 下周一将是阴天,下周二将有大雨。next mondy will be rainy, next tuesday will be stormy 40 这儿是深圳天气预报,请认真听。This is predict of shenzhen weather, please listen clearly 41 今天天气比昨天热,...

帮忙翻译一下
译文:丙寅(初八),回纥、吐蕃联军包围泾阳,郭子仪命令诸将加强守备而不与敌军作战。等到傍晚时,回纥、吐蕃联军退驻北原。丁卯(初九),回纥、吐蕃联军再次来到城下。正当此时,回纥和吐蕃听说仆固怀恩已经去世,便开始互争尊长,不相和睦,分别设置营帐居住,郭子仪知道了这件事。回纥军队住在城西,...

相似回答
大家正在搜