《伯牙鼓琴》中“若,念,卒,辄”的意思

如题所述

若:像
所念:心里想的
卒(cù):猝然,忽然。
辄:都

伯牙鼓琴

列御寇

伯牙善鼓琴,钟子期〔钟子期:春秋时楚国汉上樵夫,深通音律。〕善听。伯牙鼓琴,志在登高山〔志在登高山:(弹琴时)想的是登上高山。〕,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山〔善哉,峨(é)峨兮(xī)若泰山:好啊,(琴音)高巍巍的像泰山。峨,高。兮,相当于“啊”。〕。”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋〔洋洋:水势盛大的样子。〕兮若江河。”伯牙所念〔所念:心里想的。〕,钟子期必得之〔必得之:一定理会到。之,代上句“所念”。〕。伯牙游于泰山之阴〔阴:阴面,山的北面。〕,卒〔卒(cù):猝然,忽然。〕逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援〔援:引,拿过来。〕琴而鼓之。初为霖雨之操〔霖雨之操:大雨的琴曲。操,琴曲。霖,长久降雨。〕,更造崩山之音,曲每奏〔曲每奏:每逢奏起一支琴曲。〕,钟子期辄穷其趣〔穷其趣:完全理解他的心情。〕。伯牙乃舍〔舍:放下。〕琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也〔子之听夫志,想象犹吾心也:你听琴心,所想象的就像我所想的。夫,语气助词。〕,吾于何逃声哉〔吾于何逃声哉:我在哪里隐藏我的声音呢?意思是我一弹琴你就知道我想的是什么。〕?”

参考资料:http://www.pep.com.cn/200410/ca544214.htm

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

《伯牙鼓琴》中“若,念,卒,辄”的意思
若:像 所念:心里想的 卒(cù):猝然,忽然。辄:都 伯牙鼓琴 列御寇 伯牙善鼓琴,钟子期〔钟子期:春秋时楚国汉上樵夫,深通音律。〕善听。伯牙鼓琴,志在登高山〔志在登高山:(弹琴时)想的是登上高山。〕,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山〔善哉,峨(é)峨兮(xī)若泰山:好啊,(琴音)高...

伯牙善鼓琴中的“辄”是什么意思
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的,钟子期都能够从琴声中听出来。有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,被困在岩石下面;...

钟子期辄穷其趣中的辄是什么意思 钟子期辄穷其趣的出处
1、辄释义:文言副词。就;总是。2、“曲每奏,钟子期辄穷其趣”出自《伯牙与钟子期》,其古诗全文翻译如下:【原文】伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河 !”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢...

《伯牙善鼓琴》中的通假字,古今异义,词类活用有哪些
通假字:伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨.“卒”通“猝”,是突然的意思.古今异义:①善:擅长,善于 ②志:志趣,心意 ③善哉,善:赞美之词,即为“好啊”④得:领会,听得出 ⑤援:拿,拿过来 ⑥鼓:弹 ⑦操:琴曲名 ⑧逃:隐藏.词类活用:伯牙善鼓琴的“鼓”,名词做动词。原文:《伯牙善鼓琴》...

伯牙鼓琴文言文翻译
伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉?峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志...

文言文伯牙绝弦翻译
【原文】伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为《霖雨》...

伯牙鼓琴翻译?
文中,“方鼓琴”的“方”意为“刚刚”,“足”意为“值得”。课文共4句话,分两个部分。第一部分讲 了伯牙与锺子期“高山流水遇知音”。伯牙将自己的情操和志向融人琴声,锺子期每次都能快速、准确地听出来。“善哉乎鼓琴”表现了锺子期对伯牙高超琴艺的赞叹;“巍巍乎若太山”和“汤汤乎若流水...

伯牙鼓琴翻译简单一点 伯牙鼓琴原文翻译
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:...

伯牙鼓琴的译文是什么?
出处 《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。古诗原文 伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。

伯牙绝弦,善,若,谓,乃是什么意思?
伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉 ,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,至于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为《霖雨》之操,更造《崩山》之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,...

相似回答