意思一样。
建议非熟识的朋友之间的对话不要用てる。那样会引起别人的反感。如果您是和国人说话的话那就另当别论了。
在口语中经常用てる，但书面语还是用ている较正式。
多了个 "i"
意思..
笑ってる 是 我笑
笑っている 是 ..的微笑
てる 是 我
ている 是 那个
至于对不对..
= =||咱也不知道..
前者是后者的口语化，省略。
后者更正式一点罢了。
日语中“てる”和“ている”的区别～
前者是口语化的发音。后者较正式及书面场合使用。意思一样。建议非熟识的朋友之间的对话不要用てる。那样会引起别人的反感。如果您是和国人说话的话那就另当别论了。
日语てる和ている有什么区别啊
没什么区别，意思是一样的，只不过前面那个是口语形式，后面的更规范点，我看动画片时那些人喜欢用第一种方式说话，我也问过老师这个问题，老师就说了上面我写的话。
てる和ている有什么区别,是什么关系
てます，てる是不正式，口语化的用法
日语中「てる」和「ている」有什么区别?
「～してる」 的「し」的原型 是「する」 。此処的「する」是「サ変动词」 的词尾。例：爱する、読书する、说明する、変化する、解决する。---「てる」是「ている」的略称「～してる」、原型是「～している」＞＞＞表示：正在进行的行为。＜＜＜---（サ変动词）XXする...
日语语法中,てる与ている,觉えない与觉えなかった的区别和各自的...
てる与ている 用法基本一样，ている书面语、口语均可。てる一般是口语形式，口语中把い省略了。觉えない 一般现在时态。觉えなかった 过去式
日语动词的て形和ている形的区别
ている形是表示正在进行的动作，习惯 て形一般是中顿
日语知ってる和知っている有什么区别
罗马音：Chishiki 释义：我都知道。语法：基本意思是“知道”，基本的な意味は「知っている」「知っている」「闻いている」ということであり、直接にあることを知っていることや、「知っている」という意味もあります。体_や_授を通じて知识を得ることです。例如：二人は颜が似ていて、...
ている,てある,ておく的区别?
日语“i”的发音比汉语中的“衣”、“医”向左右展开得要小，并且舌位也低。 日语“u”的发音和“乌”、“屋”的发音口型稍有不同。日语的“u”发音时，双唇呈扁圆型，嘴唇不向前突出，舌位也低。拔音“ん”是声音通过鼻腔发出的有声音。但是“ん”的发音部位是根据“ん”的下一个音的发音...
日语语法~てある ～ている ～てしまう ～ておく
～てある 存在句，表示事物的存在 ～ている 动词的持续体，表示在某段时间里持续不断做某事，相当于进行时 ～てしまう动词的完成体，有两个含义，第一表示动作的完成；第二表示一直后悔、遗憾的语气 ～ておく 动词的准备体，表示准备做某事 ～てみる 表示尝试着做某事 前面加的都是动词的て形 ...
爱してる和爱している的区别是什么?
日语中，いる是原型，口语中亲近的人之间可以直接说いる，います是书面体，敬语中用います。います不是敬语,而是是丁宁语， 也就是用来和不太熟的人讲话的结束形式。而いる就是日本人用来和同辈或者比较熟的人讲话的结束形式，是比较口语化的，其实してる和している一点区别都没有,只是日本人...
