帮我用日语假名翻一下我的名字

吕仕凯 しガい我只知道念法是liao xi ga yi翻译下我姓 吕就行了
以前那日语老师给我写得名字写法好像是这个.りよろ し ガい开头我看不清好像是り也像是2个竖

第1个回答  2009-06-29
日文姓名
吕吕仕凯=>吕(ろ)吕(ろ)仕(シ)カイ(カイ)
·吕:吕ろro
·吕:吕ろro
·仕:仕シsi
·凯:カイカイkai

参考资料:http://dict.jpgarden.cn/name.php?f=%E5%90%95&s=%E5%90%95%E4%BB%95%E5%87%AF&t=cn2jp

第2个回答  2009-06-29
吕 りょ 或者ろ有两种读音 一般读跟中文比较接近的那个
你们老师告诉你了两种读法啊 读 ryo或者ro
第3个回答  2009-06-29
吕 仕 凯
ろ し がい
ro shi gai

你好
你们老师那样写的意思是吕有2个读音
一个是ろ、一个是りょ
任你选择!

参考资料:呂仕凱

本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-06-29
ろしがい「ro shi ga i」用汉字代替:老西嘎一
呵呵,是不是很拗口啊。O(∩_∩)O~
第5个回答  2009-06-29


ro
拼音:lo

铠(よろい)?
铠甲

参考资料:

翻译一下我的名字在日文中的假名。字母拼写的,谢谢了
盈:えい(エイ、Ei)月:げつ(ゲツ、Getsu)

求日文翻译我的名字
日语表示你的名字可以有两种形式:1,翻译成日文汉字 “鹿麒”这两个汉字的日文写法正好和中文的一样,所以可以翻成 汉字: 鹿 麒 假名: ろく き 罗马字:roku ki 注:“鹿”的发音有三种,分别是『ろく』『しか』『か』。就人名来说,应该选择『ろく』『しか』指动物鹿,『か』是...

谁能帮我把我的名字翻一下日文
シァソ シ ワイ片假名 しあん し わい平假名 shian shi wai罗马音 xi a ng xi wa i 中国人的名字翻译成中文要用音读。就是古代传到日本的汉字读音日语化了的汉字读音,音与汉字近似。就是这样了。

我的名字用日文怎么写?
赵 赵 ちょう 黄 黄 こう 张 张 ちょう 王 王 おう 章 章 しょう 曾 曾 そ 蒋 蒋 しょう 宋 宋 そう 肖 肖 しょう 曹 曹 そう 李 李 り 孙 孙 そん 黎 黎 れい 罗 罗 ら 林 林 りん 韩 韩 かん 朱 朱 しゅ 吴 呉 ご 周 周 しゅう...

您好,请问我的名字的日语写法和假名拼法?
日语汉字里有 张和尭,但是没有骄字,所以。。只能写成假名。音译假名如下:平假名:ちょう きょう ぎょう 片假名:チョウ キョウ ギョウ 罗马音: chiyou kyou gyou (比较拗口哈)

请教日语高手 把我的名字用日语平假名写出来 应该是什么
首先告诉你这个肯定是错的。。一般中国名字翻日语用的是音读而不是训读(况且鲁也不读る,直接音译的话倒也无可厚非。。。)鲁雪昭 (ろ せつ しょう)ro setu syou 片假名是ロ セツ ショウ 希望帮到你O(∩_∩)O~=== 写完发出去才发现有人答了。。哎,都怪我的输入法太难用。。捷足...

我的姓名的平假名和片假名
中国の方の名前を日本语で読む时は、日本の汉字の読み方をしなければなりません。朱 华斌 しゅ かびん shu kabin ですね。日本に来た时の外国人登录书や履歴书も、この読み方で出します。

帮我把我的名字翻译成日文名。我就苟宇 gouyu 片假名平假名罗马音以及意 ...
有的名字是无法找到对应的日本字的╮( ̄▽ ̄")╭ 我的名字也是一个都对应不上,所以就只能用假名~~苟(かりに)(カリニ)(ka ri ni ) 宇(う)(ウ)(u) ——大概是这样啦~ 是平假名、片假名、罗马音的顺序。如果用用拜托采纳~~...

求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
假名:か ぎょう じゅん (カ ギョウ ジュン)音译:卡 个要 君 亲,满意请采纳 问:有关中文姓名翻译成日文 中国人名字的日语发音一般会采用音读的方式。 音读:しょうゆうきょう(syou yuu kyou) 大概发音类似,XIAO YOU KIAO. 以上,请参考。请帮我把中文姓名翻译成日文姓名,谢谢。

请帮忙把我的名字翻译成日文,包括平假名和罗马音。
日语汉字:向 思 唯(与中文相同)日文假名:こう し い 罗马字 :kou si i (按这个用日语输入法,能打出上记中文字)备注:据我所知现在不论哪门外语,很少翻译名字,都是用谐音。建议自我介绍是用你的中文发音XIANG SI WEI,这样的话,听名字就能知道你是中国人,而且也能加深对...

相似回答