方大同为你写的歌中英文歌词的意思?

Question

方大同 为你写的歌 中 英文歌词的意思?

Answer 1

英文歌词我就照下来了啊...

直接上翻译...

我写了这首并不是很长的歌

想了很多关于你的事情

我写的这首歌或许并不是十分的正确

只是想抓住关于你的一点讯息

我不知道在你心中我是个怎样的人

或许你也不会去在乎我

但是也许你对我撒谎了

只因我们双双坠入了爱河

噢，我唱着这首并不是很长的歌

当我唱这首歌的时候满脑子想的都是你

如果你也想来唱这首歌的话可以尽情地歌唱

只因这是我为你而作的歌曲

我写了这首并不是很长的歌

只因我是所有爱你的人之中的一个

我写了这首完美无缺的歌

只因我想跟着你一起欢笑

我想让你快乐

但是你仍然不去想我为何要这样做

我希望你能够理解

有你和我在一起的每一天都像是永远

噢，我唱着这首并不是很长的歌

当我唱这首歌的时候满脑子想的都是你

如果你也想来唱这首歌的话可以尽情地歌唱

只因这是我为你而作的歌曲

你可以从任何的角度去了解我

只是要多余你从前对我的了解

女孩我尽可能地说着每一句真诚的话

给你展现的是一首完美的歌和一个诚实的我

我找到了最完美的词语来写这首歌

所以我们能够亲自编写只属于我们的罗曼史

噢，我唱着这首并不是很长的歌

当我唱这首歌的时候满脑子想的都是你

如果你也想来唱这首歌的话可以尽情地歌唱

只因这是我为你而作的歌曲

Answer 2

I wrote this song 我写的这首歌
It's not too long 并不是很长
Cause I'm thinking about you 因为我在想你
I wrote this song我写的这首歌
Maybe I'm wrong 可能是件错事
to be called all about you 因为它令我想起你
I don't know what you think about me 我不知道你对我是什么想法
Maybe you think nothing at all 可能你根本不在乎我
But,maybe you could just lie to me 但，如果你需要我
We could be in love, you see 我们就会相爱
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就响起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
I wrote this song我写的这首歌
It's not too long并不是很长
cause I'm the one who loves you 因为我爱你
i wrote this song 我写这歌
this can't be wrong 不会有错
I don't (want to) smile without you 我不想在没有你的世界里微笑
I just want to make you happy 我想令你快乐
Maybe you want nothing at all 可能你不需要这些
(And) How I wish that （然而）我是多么希望
(you're) (meant) to be 你会是
forever and (a)day with me 永远的陪着我
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就想起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
In every way, you mean more to me 随着时间流逝，你对我越来越重要
(than you leave go) 你让这一切发生
Girl, I do my best to show 女孩啊，我已全力以赴
these words are true 这些都是我的真心话
And if you like to make a song 若你希望写一首歌
( and be a perfect harmony with me) 与我创造最完美的和谐
I find the greatest words to sing 我已找到最美的歌词
so we could write our own romantic thing 我们一起谱写我们的浪漫

Answer 3

为你写的歌(中文歌词)
耳朵借我 这几分钟 这首歌会替我说
你在心中 怎么形容 像荒漠开出花朵
原谅我的指头在颤抖 是我把黑键当你的手
如果你心里也能协奏 请你对我轻轻点头
这是为你写的歌 充满忐忑
像生命所有转折 要你认可
只等你来唱和 我会在你左右
Cause baby I wrote this I wrote this for you
每次斟酌 每个段落 是你应得的温柔
每小节的 心跳触动 想传到你的胸口
也没有一时澎湃悸动 却能在深秋细水长流
这世界什么都会陈旧 除了你回头的微笑
这是为你写的歌 充满忐忑
像生命所有转折 要你认可
只等你来唱和 我会在你左右
Cause baby I wrote this I wrote this for you
每一天我愿像银河 陪伴着夜空
是否你也愿身边永远 有我
失去记忆一样哼着 让和弦在我们心口流动
直到两双手都弹皱了 我还依旧为你写歌
这是为你写的歌 充满忐忑
像生命所有转折 要你认可
只等你来唱和 我会在你左右
Cause baby I wrote this I wrote this for you
Oh it’s a sing a long song, that’s not too long
It’s when I think about you then I hear songs
And you can sing along maybe if you want to
Cause baby I wrote this, I wrote this for you
Cause baby I wrote this, I wrote this for you