英语翻译

Question

亲爱的妈咪， 谢谢你， 谢谢你一直以来对我这个独在异乡的孩子莫大的温暖，和爱护。我终生不会忘记。。。
妈咪你是否知道？每一次听到你称呼我女儿， 我心里都像是开了花一样开心，这个你一定不知道，当你在埃及旅行发生意外的时候，听说很严重，都停止呼吸了， 我担心的不得了， 每天经过家门口的教堂，都会默默给你祈祷， 不过老天保佑， 你平安无事。 这个你一定也不知道，当每一次受你关怀，我几乎感动的不能控制泪珠的时候， 总是快速的跑到洗手间独自哽咽。这个你更加不知道。hayley 无数次想大大方方的叫你一声妈咪， 但是话到嘴边又缩回去了，这个你还是不知道。
hayley 是一个单纯而聪明的孩子， hayley 相信自己的眼睛和自己的直觉， 你和海伦，都是好人， 你们的真诚，公正的做人态度，和有么风趣的性格，是别人不可复制的，也是hayley 最欣赏的。你们是我在英格兰最好的老师。
同时我感到十分惭愧， 我不是一个好女儿， 总是让你不知所措，虽然我们少了许多语言上面的沟通， 但是，我们似乎都是用心灵沟通。
妈咪也许我只是你生命中的一个过客，但是你对我的好，我一辈子都不可能忘记，等我以后挣了钱， 我会想疼爱自己妈妈一样，来疼爱你。。。 谢谢你，祝福你。。。

Answer 1

Dear Mummy, thank you, thank you to me has always been the children alone in a foreign land of great warmth, and care. I will not forget for life. . .
Mommy do you know? Every time I heard you call my daughter, I was happy all the same flowered like this you must do not know, when you travel in Egypt when the accident occurred, I heard a very serious, have stopped breathing, and I shall not worry the day after the church door, it will silently pray to you, but God bless, you are safe and sound. You must not know this, when every subject you care, I was almost moved to tears when the control is always to go faster choked toilet alone. The more you do not know. hayley many times you would like to say openly called Mommy, but then again back to the mouth, this you do not know.
hayley is a simple, smart kids, hayley believe my own eyes and their own intuition, you and Helen are a good man, your good faith and fair attitude towards life, and what funny character, not copy others, but also hayley most appreciated. You are my best teachers in England.
I am very ashamed at the same time, I am not a good daughter, always let you know what to do, although we have much fewer communication language of the above, but we seem to communicate with the soul.
Mommy I am only your life may be a passer, but you are good to me, I can never forget, and I'll money, I would like to love as their own mother to love you. . . Thank you, bless you. . .

Answer 2

Dear Mummy, thank you, thank you to me has always been the children alone in a foreign land of great warmth, and care. I will not forget for life. . .
Mommy do you know? Every time I heard you call my daughter, I was happy all the same flowered like this you must do not know, when you travel in Egypt when the accident occurred, I heard a very serious, have stopped breathing, and I shall not worry the day after the church door, it will silently pray to you, but God bless, you are safe and sound. You must not know this, when every subject you care, I was almost moved to tears when the control is always to go faster choked toilet alone. The more you do not know. hayley many times you would like to say openly called Mommy, but then again back to the mouth, this you do not know.
hayley is a simple, smart kids, hayley believe my own eyes and their own intuition, you and Helen are a good man, your good faith and fair attitude towards life, and what funny character, not copy others, but also hayley most appreciated. You are my best teachers in England.
I am very ashamed at the same time, I am not a good daughter, always let you know what to do, although we have much fewer communication language of the above, but we seem to communicate with the soul.
Mommy I am only your life may be a passer, but you are good to me, I can never forget, and I'll挣了钱, I would like to love as their own mother to love you. . . Thank you, bless you.!!!