会韩语的朋友们 谁能帮我翻译一下

나 오늘 기분이 안 좋다
말을 하고 싶지 않아서 그래, 미안
너 필요할 때 너 항상 없다. 마음이 아프다.

나 오늘 기분이 안 좋다
我今天心情不太好。
말을 하고 싶지 않아서 그래, 미안
不想说话,对不起~
너 필요할 때 너 항상 없다. 마음이 아프다.
需要你的时候你常常不在,伤心~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

会韩语的朋友们帮我翻译一下
这句话里没有提出主语,所以你我他都有可能,需要和前后意思联系理解..

会韩语的朋友们 谁能帮我翻译一下
나 오늘 기분이 안 좋다我今天心情不太好。말을 하고 싶지 않아서 그래, 미안不想说话,对不起~너 필...

会韩语的朋友们来帮我翻译一下啊!~~
首先声明,本人是地道的中国延边地区的“朝鲜族”,因此,完全不必怀疑下方译文的正确与否!原文:"谁会是我的'傻瓜',我将爱谁?谁来爱我?"译文:누가 나의 "멍청이"일까?난 누굴 사랑&...

会韩语的翻译一下 谢谢 不要翻译器的
老式译法:오랑

会韩语的朋友们帮我把这段话翻译成韩文,写出韩文,我有急用,谢谢!
.남자들은 넘 말라선 안돼~우리 E팬들은 영원히 사랑할거야!!请参考。为什么过了1小时还没人回答呢?挺怪的。

有没有会韩语的朋友帮忙翻译几个名字?
崔秀丽 최수려 choe su lyeo 张海云 장해운 jang hae un 刘瑞华 류서화 lyu seo hwa 王姝瑶 장주요 jang ju yo 李永勃 이영발 yi yeong bal 郑凯 정개 jeong...

请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!_百度...
还记得我第一天来的时候,我们一起吃烤鱼,最后剩三个的时候,你先给爸爸 然后给我 最后一个要自己吃了,我指了指妈妈你才给了妈妈,那时候开始我就想或许韩国的家庭都不在乎女人的感受。每天泡咖啡的时候你也只冲两杯,昨天晚上吃饭的时候也是只问了爸爸。제가 첫날...

会韩语的朋友帮忙翻一下
1 밥먹었어? bab me ge sse?2 먹었어 me ge sse 3 왜? wea 4 아니 그냥 a ni ge niang 5 어디갔어? e di ga se 6 알아맞&#...

各位会韩语的帮我翻译一下吧
唐然:당연 dang yeon 易碧连:역벽련 yeok byeok ryeon

请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话,中文翻译成韩文,谢谢!
자기야, 내가 이거 쓸때는 자기 이미 코 골며 잠들었어요. 근데 나는 말짱...

相似回答
大家正在搜