请帮我翻译这首歌的哥词,如果回答得好,再加高分
歌手：elefant 专辑：the black magic show
Can you tell me what you're thinking?
I just melt inside your eyes
Kiss me like they do in movies
Modern child of the night
I was watching you for hours
Standing there beside the pool
When you wear those pretty dresses
I forget the girl in you
Run away
Run away
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Am I wrong for loving Lola?
Am I wrong for what I think?
She is such a wicked child
Painted lips
Dirty knees
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
I hear the devil calling
He's waiting for my move
I shall allow the beater
You are my heart and soul
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
你能告诉我，你们有什么看法？
我只是融化在你的眼睛
吻我喜欢他们的电影
现代儿童的夜晚
我是看着你的分
站在那里池边
当你穿这些漂亮衣服
我忘记了你的女孩
离家出走
离家出走
萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
我错了爱萝拉？
我错了，我怎么想的？
她就是这样一个邪恶的儿童
涂嘴唇
肮脏的膝盖
萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
我听到魔鬼致电
他在等待我的行动
我将允许打浆机
你是我的心脏和灵魂
我的萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
我的萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
我的萝拉是在地板上
她希望更多的，她希望更多的
Can you tell me what you're thinking?
I just melt inside your eyes
Kiss me like they do in movies
Modern child of the night
你能否告诉我你在想什么
我可以从你的眼神中察觉到
如同（当代）那些孩子们夜晚在电影院里那样吻我
I was watching you for hours
Standing there beside the pool
When you wear those pretty dresses
I forget the girl in you
我已经观察你好几个小时了
你站在水池的旁边
穿着如此漂亮的衣服
让我想不到那个就是你
Run away
Run away
冲（向她）吧
冲（向她）吧
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
洛丽塔就在那边 她已经注视你好久了
Am I wrong for loving Lola?
Am I wrong for what I think?
She is such a wicked child
我爱洛丽塔有错吗？
还是这么想有问题？
她是多么可爱而且活泼的孩子
Painted lips
Dirty knees
摸着口红
穿着短裙
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
洛丽塔就在那边 她已经注视你好久了
I hear the devil calling
He's waiting for my move
I shall allow the beater
You are my heart and soul
我听到有个家伙在旁边喊
他一直在看着我的举动
我有权利追求任何人
洛丽塔她是我的生命，我的灵魂
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
洛丽塔就在那边 她已经注视你好久了
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
My Lola is on the floor
She's wanting more, she's wanting more
洛丽塔就在那边 她已经注视你好久了
－－－－－－－
我在你眼里快要融化，
吻我就像他们在电影中做的，
夜里新生的孩子。
我看着看你有几小时了，
你一直站在游泳池旁，
当你穿上那些漂亮的裙子，
我想不到那竟然是你。
冲过去吧
冲过去吧
lola就在那
她想要更多，她想要更多，
lola就在那
她想要更多，她想要更多，
我爱上lola错了吗？
我的想法错了吗？
她是多么淘气的孩子啊
涂抹的唇
脏的膝盖
lola在就在那
她想要更多，她想要更多，
lola在就在那
她想要更多，她想要更多，
我听见撒旦的呼唤
他正等着我下一个动作
我会允许打手
你是我的心脏和灵魂
我的lola就在那
她想要更多，她想要更多，
lola就在那
她想要更多，她想要更多，
我的lola就在那
她想要更多，她想要更多
我的lola就在那
她想要更多，她想要更多
翻译出来感觉歌词的内容很奇怪
就这样在你的眼中消融
好似电影版的亲吻我
在夜晚中时尚的孩子
一小时，我这样静静的看着你
就这样站在水旁边
当你穿起那可爱的连衣裙
我遗忘了在那里的那个女孩
逃离（这是字面意思；我觉着不停地跑...不停地跑 会更贴切一点）
逃离
Lola站在那里
她需要的很多很多...
Lola站在那里
她缺少的很多很多...
是不是我对Lola的错爱
是不是我糊涂的思绪
她就像一个狡诈的孩子
艳丽的嘴唇
可那脏兮兮的膝盖
Lola站在那里
她需要的很多很多...
Lola站在那里
她缺少的很多很多...
我听到了恶魔在呼喊
他在等着我前来
我应该跟随着搅拌器（这里实在翻不好..不了解外国人的宗教背景..抱歉）
你就是我的心与灵魂
我的Lola站在那里
她需要的很多很多，她缺少的很多很多...
Lola站在那里
她需要的很多很多，她缺少的很多很多...
我的Lola站在那里
她需要的很多很多，她缺少的很多很多...
Lola站在那里
她需要的很多很多，她缺少的很多很多...
尽力了，但愿能帮到你
请帮我翻译这首歌的哥词,如果回答得好,再加高分,如果使用在线翻译的朋友...
Can you tell me what you're thinking?能告诉我你正在沉思什么 I just melt inside your eyes 我就浸溶于你的眼窝之中 Kiss me like they do in movies 吻我，就像电影的桥段 Modern child of the night 夜中前卫的精灵 I was watching you for hours 我久久的注视着你 Standing there beside...
请帮我翻译这首歌的哥词,如果回答得好,再加高分
我的萝拉是在地板上 她希望更多的，她希望更多的 我的萝拉是在地板上 她希望更多的，她希望更多的
谁能帮我把《友情岁月》歌词翻译成粤语发音,汉字的,如果正确的话高分奖...
消失的光阴散在风里 xiu sa di guang yang san zoai fong loei 仿佛想不起再面对 feng fa sheang ba hei zoai ming doui 流浪日子 lou long ya zyi 你在伴随 nei zoai bum cuo 有缘再聚 you yun zoai zoui 天真的声音已在减退 ting zen di sin yang yi zoai gang toui 彼此为着目标相...
求高手帮我翻译一首歌的歌词我试着在线翻译 翻译出来的完全看不懂 希望...
every rain makes its way into somebody's song 每场雨都飘进人们歌里 as a way to relieve the pain 把伤痛抚平 this one is calling me out of my shelter 这场雨唤我走出私人领域 to face the truth 去看见现实 but i still love you 但我仍然爱你 searching for my intuitio...
求。justin bieber几首歌的歌词中英互译
1.几首歌歌词的中英互译。最好是一行中文一行英文的~ (不爱宝,机器翻译的就别回答了) 《down to earth》 《overboard》 《never let you go》 《that should be me 》 这四首是重点。 另外,如果有给我jb宝全部【我很贪心的】中英歌词的亲呢,真的很用心!!我会另给高分的。2.大家觉得宝的那首歌比较好...
来翻译这首歌的歌词,翻译得好润色得当加分
I'm gonna stand guard like a postcard of a Golden Retriever 但我会为你站岗放哨，一如金毛猎犬的明信片 And never leave till I leave you with a sweet dream in your head 我不会离弃你，除非你已经拥有一个好梦 I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow 我希望看到你生机盎然...
帮忙翻译这首英文歌的歌词～请务必人工翻译!
我看见这年轻生命不该承受的痛苦 It tears me apart 它把我活活撕裂 What can I do to change what I see 我怎样才能改变我眼中的世界 This vicious cycle must come to an end 这恶性循环必须要终止 [CHORUS:]副歌 Can't you see, we're crushing the hearts of the innocent 你难道看不...
麻烦英语高手帮忙译一首英文歌,译得好再加高分,谢谢
“芥末不辣辣”翻译的相对比较好。大意算是抓住了。就那个“st-steph"和“芥末不辣辣”翻的还能看。但是也有些细节不行。我本来很懒，看大家这么热衷我也凑凑热闹吧。old lady 可以当老妇人和母亲讲，但是也有另一个意思就是同居女友，或者是妻子。我觉得这里可以翻译成老婆。这首歌的大意就是他...
帮忙翻译一下这首歌词吧!谢谢大家
我都早已明了 If I said something to you 如果我对你说什么 You would take those words 你应该欣然接受 Theres so much power in those words 那些词句里的力量 (You dont know) You dont know nothing yet （你不懂）你还不明白 About the dreams I have 我那些缤纷的梦 I will make you...
帮我翻译一首歌的歌词!事成再高分酬谢!^_^
聆听我的心(人工翻译保证质量)没有结局地 当每一次我注视你的眼睛 我看见了永恒 我不知道为什么 但是每一次我们接触时我觉得自己真正地活着 没有什么事情像这一样 人们说爱不可能那样强烈 你也许就相信他们的观点 让我展示给你看吧 我会证明他们是错误的 聆听我的心跳 告诉你我有多爱慕你 如果你...
