中国工商银行，国外汇款

Question

我有一张工行的网上银行卡，电话已经问了银行，说可以直接接受国外汇款，我得到了工商银行国际代码 Swift：ICBKCNBJJHC
我想知道的是如下：
开户行：中国工商银行
开户名：张三
帐号： 95588。。。。。。。。213
开户地址：中国工商银行永康市支行
是不是开户行，开户名，开户地址都要译成英文？ 而译成英文，我如何得到正确的译法？如开户名是不是直接用中文的拼音（因为我的工行开户名是中文的，有了Swift：ICBKCNBJJHC是不是还需要明确的开户行地址？）请求懂这方面的人给予明确回复，谢谢！

Answer 1

楼上不知道不要乱说~
银行的境外业务，是需要提供尽量详细的信息的，你所取得Swift：ICBKCNBJJHC是你账号所在开户行的Swift代码，具有唯一性，这个不能弄错！将以下几个要素告知汇款人：

1.开户行要全称：“中国工商银行永康市支行”的英文
Industrial and Commercial Bank of China ，YongKang branch
（这是我翻译的，但英文专属名称，最好要向该行处理境外交易的柜台确认，就是申请兑换外币一个柜台）
2.开户人名：如zhang san (直接中文名音译)
3.账号：你的卡号 要问清楚前面需不需要加别的，我看你95588是工行服务咨询电话号码啊？
4.开户地址：是你卡所在开户行的地址，不是你家的住址！（英文专属名称要向该行处理境外交易的柜台咨询获得，就是申请兑换外币一个柜台）
5.SWIFT代码
以上5要素是境外交易不能缺少的，因为对方在办理外汇业务申请书上必须要填的。
最好亲自去柜台咨询，确定以上的要素都规范！

Answer 2

开户名就是名字的拼音，开户行一般是中国工商银行XXX分行，地址一般只要留你自己的通讯地址。