急 跪求高尔基鹰之歌及在人间的英文导读，有中文版翻译高手帮帮忙

Question

关于这两部作品英文版的导读、短小读后感之类的东西，一定要英文版
下面是中文版本，如果翻译高手麻烦帮忙翻译出来也行 谢谢啦 好的话会追分的
在《鹰之歌》中高尔基将主观感情赋予客观事物，使二者完美统一。客观存在的鹰被拟人化为洋溢着英雄主义和乐观精神的革命勇士，而与之形成对比的是另一客观存在物蛇，拟人化的写法使蛇成为市侩哲学的代表。鹰和蛇的类比不是高尔基的首创，但高尔基将二者的差距扩大之后用于揭示两种对立的生活原则和生活态度，就不失为大师手笔了。同时，诗用语言向读者的想象力提供形象。《鹰之歌》中“于是它就在石头上自豪地盘成一团”，只一句，蛇的苟活心理就昭然若揭，从而巧妙地达到了寓万里于尺素的艺术效果，语言凝练而富于概括性。而“天生要爬的——是飞不起来的！”虽多少流露出宿命论的气息和生物进化论的意味，但对于诗文中气氛的渲染和对文中重心的铺垫起到了不可忽视的作用。加之诸如“你瞧，飞到天空去有什么好啊！好就好在掉下来吗？……”之类的句子比比皆是，哲理意蕴浓厚，相互间形成饱含着思想感情的极富感染力的具体诗境. (在人间的中文东西比较多贴不上 麻烦大家到百度上一搜就有了...) 今晚之前就要 拜托各位高手了

Answer 1

In the "Eagle Song" in Gorky will be given the subjective feelings of objective things, so that perfect integration of the two. Eagle objective was to be filled with people into the spirit of heroism and optimism of revolutionary warrior, but in contrast to the objective existence of another snake, the wording of anthropomorphic snake a philistine philosophy representatives. Eagle and snake analogy is not a Gorky's first, but Gorky would be used after the widening gap between the two reveals the lives of two opposing principles and attitude to life, it may well be a master handwriting. Meanwhile, the poetry of language to provide the image to the reader's imagination. "Eagle Song" in "So proud of the site it coiled in stone" and is only one, the snake Gouhuo psychology on the all too obvious, so skillfully blending thousands of miles on foot to reach the prime of the artistic effect, language, concise and rich in general. The "born to climb - and that does not fly up!" Although the number of revealed fatalistic atmosphere and biological evolution of the mean, but for rendering the atmosphere of poetry and the focus of this paper pave the way played a role can not be ignored. In addition such as "You see, what is going to fly to the sky Well! Good like in the fall come? ... ..." And other similar phrases abound, philosophical implication strong, full of the thoughts and feelings with each other to form the highly infectious specific poetic

参考资料：妈呀累死我啦( ⊙ o ⊙ )啊！

Answer 2

你是谁？

Answer 3

In the "Eagle Song" in Gorky will be given the subjective feelings of objective things, so that perfect integration of the two. Eagle objective was to be filled with people into the spirit of heroism and optimism of revolutionary warrior, but in contrast to the objective existence of another snake, the wording of anthropomorphic snake a philistine philosophy representatives. Eagle and snake analogy is not a Gorky's first, but Gorky would be used after the widening gap between the two reveals the lives of two opposing principles and attitude to life, it may well be a master handwriting. Meanwhile, the poetry of language to provide the image to the reader's imagination. "Eagle Song" in "So proud of the site it coiled in stone" and is only one, the snake Gouhuo psychology on the all too obvious, so skillfully blending thousands of miles on foot to reach the prime of the artistic effect, language, concise and rich in general. The "born to climb - and that does not fly up!" Although the number of revealed fatalistic atmosphere and biological evolution of the mean, but for rendering the atmosphere of poetry and the focus of this paper pave the way played a role can not be ignored. In addition such as "You see, what is going to fly to the sky Well! Good like in the fall come? ... ..."