Flavor of life-宇多田ヒカル谁能把这首歌翻译成罗马音的

Question

每个音最好顿开

Answer 1

Flavor Of Life
作词：宇多田ヒカル
作曲：宇多田ヒカル
歌：宇多田ヒカル

「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない
a ri ga tou to ki mi ni i wa re ru to na n da ka se tsu na i
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
sa yo u na ra no a to mo to ke nu ma ho a wa ku ho ro ni ga i
The flavor of life, The flavor of life

友达でも 恋人でも ない中间地点で
to mo da chi de mo ko i bi to de mo na i cyu u ka n chi ten de
収获の日を梦みてる 青いフルーツ
syu ka ku no hi wo yu me mi te ru a o i fu ru tsu
あと一歩が踏み出せないせいで Yeah
a to i po ga fu mi da se na i se i de Yeah
じれったいのはなんで baby Ah
ji re ta i no na n no te baby Ah

「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない
a ri ga tou to ki mi ni i wa re ru to na n da ka se tsu na i
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
sa yo u na ra no a to mo to ke nu ma ho a wa ku ho ro ni ga i
The flavor of life, The flavor of life

甘いだけの 诱い文句 味気のない毒
a ma i da ke no sa so i mo n ku a ji ke no na i ta ku
そんなものには兴味は そそられない
so n na mo no ni ha kyo u mi wo so so ra na i
思い通りにいかない时だって Yeah
o mo i do o ri ni i ka na i to ki da te Yeah
人生舍てたもんじゃないって Ah
ji n se i su te ta mo n n ja na i te Ah

「どうしたの？」と 急に闻かれると ｢ううん。何でもない｣
do u si ta no to kyu u ni ki ka re ru to u u na n n de mo na i
さようならの 后に消える笑颜 私らしくない
sa yo u na ra no a to ni ki e ru e ga o wa ta si wa si ku na i
信じたいと 愿えば愿うほど なんだか切ない
si n ji ta i to ne ga e ba na ga u ho do na nn da ka se tu na i
「爱してるよ」 よりも「大好き」のほうが 君らしいじゃない
a i si te ru yo yo ri mo da i su ki no ho u ga ki mi ra si i jan a i ?
The flavor of life

忘れかけていた人の思いを 突然思い出す顷
wa su re ka ke te i ta hi to no ka o ri wo to tu ze nn o mo i da su ko ro
降り积もる雪の白さを思うと 素直に喜べたいよ
fu ri tu mo ru yu ki no si ro sa woo mo u to su n a o n i yo ro ko bi ta i yo

ダイヤモンド よりもやわらかくて あたたかな未来
di a mo n d yo ri mo ya wa ra ka ku te a ta ta ka na mi ra i
手にしたいよ 限りある时间を 君と过ごしたい
te n i si ta i yo ka gi ri a ru ji ka n n wo ki mi to su go si ta i

「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない
a ri ga tou to ki mi ni i wa re ru to na n da ka se tsu na i
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い
sa yo u na ra no a to mo to ke nu ma ho a wa ku ho ro ni ga i
The flavor of life, The flavor of life

Answer 2

[罗马]:
「arigatou」to kimi ni iwareruto nanda ga setsunai
「sayounara」 no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The Flavor Of Life The Flavor Of Life

tomodachidemo koibitodemo naichukanjitende
syukakunohi wo yumemiteru aoi FURU-TSU
atoippo ga fumidasenaiseide
jirettai nowa nande

「arigatou」to kimi ni iwareruto nanda ga setsunai
「sayounara」 no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The Flavor Of Life The Flavor Of Life

amaidakeno sasoi monku ajikenonai doku
sonnamono niwa kyoumi wa sosorarenai
omoikiri ikanaitoki datte
jinsei sutetamon jyanaitte

「doushitano ?」to kyuuni kikareruto 「uun。nandemonai」
sayounara no atoni kieru eagao watashirashikunai
shinjitaito negaebanegauhodo nandaka setsunai
「aishiteruyo」yorimo「daisuki」no houga kimirashii jyanai
The Flavor Of Life

wasurekaketeita hitonoomoiwo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omouto sunao ni yorokobitaiyo

DAIYAMONDO yorimo yawarakakute atatakana mirai
tenishitaiyo kagiriaru jikan wo kimito sugoshitai

「arigatou」to kimi ni iwareruto nanda ga setsunai
「sayounara」 no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The Flavor Of Life The Flavor Of Life