求海贼王主题曲“hope”日语歌词,罗马音和中文歌词。

求海贼王主题曲“hope”日语歌词,罗马音和中文歌词。求海贼王主题曲“hope”日语歌词,罗马音和中文歌词。

《hope》

作词:安室奈美惠

作曲:安室奈美惠

歌手:安室奈美惠

君への想いが高鸣って

对你的思念在心中高声鸣响

限りなきチカラ生まれる

产生出无限的力量

求めるならばどこまでも

如果要寻找的话

変わらぬキズナ振りかざそう

那就将永不改变的羁绊挥舞起来吧

Wearehope

君と本気で心

两心间真诚的碰撞

ぶつけ合った喜びも

这样的喜悦

笑い転げてナミダ

让我捧腹大笑

乾かした切なさも

封干泪水的痛苦

繋ぎあわせて风の中

在风中将它连接

はためいているよ高く高く

高高地高高地随风飘舞

Why探すことを谛めたの

为什么放弃了寻找

Why独り闘い続けるの

为什么一直一个人战斗着

ねえどんな未来覚悟したの

呐你认识到了怎样的未来

梦はもう手にしたの

梦想已经在你手中

君への想いが高鸣って

对你的思念在心中高声鸣响

限りなきチカラ生まれる

产生出无限的力量

踌躇うならばこの世界に

如果还在困惑的话

そっと祈ろう夜が明けるように

为了黎明依旧来临对这世界祈祷吧

目を闭じて耳を澄まして

闭上双眼侧耳倾听

探し出そう君の答えを

我要找到你的回答

求めるならばどこまでも

如果要寻找的话

変わらぬキズナ振りかざそう

那就将永不改变的羁绊挥舞起来吧

Wearehope

青く広い世界の果てに

在广阔蓝色的世界尽头

君と目指したい场所がある

存在你和我想要到达的地方

进みゆく航路なら

前进的航路

远い昔もう决めていた

从遥远的往昔早就决定

君と出会って言叶交わした

与你邂逅交谈的

あの日のこと

明天

いつか一绪に梦を

决定好了

叶えるって决めたこと

在某一天要与你一起实现梦想

名画のように胸の中

宛如名画般在心中

辉いているよ强く强く

强烈地闪耀着

Cry信じるもの守るために

哭泣为了守护相信的东西

Cry自分らしく笑うために

哭泣为了自我微笑

ねえ独りきりで背负う前に

呐独自背负那些愿望前

この手を掴んでよ

请抓住我的手

君への想いが高鸣って

对你的思念在心中高声鸣响

限りなきチカラ生まれる

产生出无限的力量

踌躇うならばこの世界に

如果还在困惑的话

そっと祈ろう夜が明けるように

为了黎明依旧来临对这世界祈祷吧

目を闭じて耳を澄まして

闭上双眼侧耳倾听

探し出そう君の答えを

我要找到你的回答

求めるならばどこまでも

如果要寻找的话

変わらぬキズナ振りかざそう

那就将永不改变的羁绊挥舞起来吧

Wearehope

まだ届かない君の声が

还未传达给我的你的声音

无力な胸を押しつぶす

碾碎无力的内心

仆は君を求めているから

因为我一直在寻找着你

ヒカリ差し込む朝を信じていよう

一同去相信照射进来光芒的清晨吧

目を闭じて耳を澄まして

闭上双眼侧耳倾听

探し出そう君の答えを

我要找到你的回答

道は必ず続いているよ

道路必定是蜿蜒向前的

まだ见たことのない海へ

向着还未看到过的大海走去

Wearehope

青く広い世界の果てに

在广阔蓝色的世界尽头

君と还るべき场所がある

存在你和我想要到达的地方

仆たちは永远に

从遥远的往昔早就决定

远い昔そう决めていた

我们要永远地在一起

扩展资料:

创作背景:

歌曲《Hope》曲子强劲有力,歌声爽朗轻快,是专为注重伙伴们之间“羁绊”的《ONE PIECE》创作的。这首歌歌唱了因为航海而加深的伙伴情,歌唱羁绊拥有无限力量,是引领未来的希望之光。

安室奈美惠(Namie Amuro),1977年9月20日出生于日本冲绳县那霸市,日本女歌手、演员。

1995年加入爱贝克思,10月,推出单曲《BODY FEELS EXIT》。1997年结婚。2000年推出第四张专辑《Genius 2000》。2005年4月6日,发布单曲《Want Me, Want Me》。2017年9月,为动画《海贼王》献唱主题曲《Hope》。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-04-03
日语歌词
いますぐにもつとhands up! そう梦(ゆめ)をうた(呗)つて
ずつどSTAND UP! おれない旗(はた)かかげ
路罗联盟
なん(何)ど(度)だつてかべ(壁)をこえたんだ
とまらずに さあいこう hands up!
もうすこしすすんだら こたえにたどりつけるだろ
しんじつづけつきすすんできたあたらしいせかい(世界)
そうさぼくらのゆめのかけらはひとつになつた
ゆるがないきずなをつなぎ まぶいみらいへ!
いますぐにつとhands up! そうゆめをうたて
ずつとSTAND UP!おれないはたかかげ
なんどだたかべをこえたんだ
とまらずに さあいこう
もつとLOOK UP!
そうむねをはつて
ずつと STEP UP!

なみとびこえて
ねかいをそつとひとつなぎにして
みらいへと さあいこう
よせてはかえすなみまにうかんでいく
であいわかれ そしてまた
このはたのしたで....
わすれたくない いたみはこのむねに
あのひそつと きぎまこだんだ
だれにもまけない じゆうをこのてに
にぎりしめていくんだ
いますぐにもとHANDS UP! そうゆめをうたて
ずとSTAND UP! おれないはたかかげ
なんどだてかべをこえたんだ
とまらずに さあいこう
もと look up!
そうむねをはて
ずとSTEP UP!
なみをとびこらて
ねかいをそとひとつなぎにして
みらいへと さあいこう!
HANDS UP!
中文歌词
现在立刻高举双手 如此歌颂梦想
一直伫立 扬起不灭的旗帜
几度越过艰险
毫不停驻 大步向前 高举双手
若再坚持一下 就能找到答案吧
我坚信这点 迈向新世界
没错我们的梦想之碎片成为一体
毫不动摇的牵绊连成一线 向着闪耀的未来前进
现在立刻高举双手 如此歌颂梦想
一直伫立 扬起不灭的旗帜
几度越过艰险
毫不停驻 大步向前
再次抬头
如此挺起胸膛
径直加速
乘风破浪
轻轻将愿望连成一线
大步向前 迈向未来
越是接近越是远离 沉浮与浪花之中
相逢离别 然而
仍在这面旗帜下......
胸中的痛苦不愿望却
那日悄然铭记于心
要得到无人能及的自由
紧握于手中
现在立刻高举双手 如此歌颂梦想
一直伫立 扬起不灭的旗帜
几度越过艰险
毫不停驻 大步向前
再次抬头
如此挺起胸膛
径直加速
乘风破浪
轻轻将愿望连成一线
大步向前 迈向未来
高举双手追问

请问有罗马音歌词吗

追答

罗马音
mirai dake shinjiteru
dareka ga waratte mokamowanai
hasitteru jounetu ga
anata wo kira meraseru
mabushi sugi, demo mitumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru
i'm really really stuck on you
dare ni mo nitenai yume no senaka wo
oikakete oikaketeku
yoake wo yobisamasu you na
moeru kimochi
atosaki nante ima ha shiranai
taikutu na jikan yori mo
dramatic te ni ireru made
believe in wonderland!
yamatumi no mondai wo
keime no nori de kawasichau
kono michi ha modorenai
anata no pride da ne
trouble tuduki yowaki na yoru ha
gyutto itaite ageru yo
i wanna wanna be with you
dare ni mo mienai yume no katachi wo
tukamaete tukamaeteku
watasi ha tuite yuku kara
atui kimochi
tujituma awase betuni iranai
arifureta nichijou yori mo
paradise mezasite hasire
believe in wonderland

麻烦采纳下,谢谢

本回答被提问者采纳

求海贼王主题曲“hope”日语歌词,罗马音和中文歌词。
君への想いが高鸣って 对你的思念在心中高声鸣响 限りなきチカラ生まれる 产生出无限的力量 求めるならばどこまでも 如果要寻找的话 変わらぬキズナ振りかざそう 那就将永不改变的羁绊挥舞起来吧 Wearehope 君と本気で心 两心间真诚的碰撞 ぶつけ合った喜びも 这样的喜悦 笑い転げて...

(海贼王)第3首主题曲(罗马音与日语原文)
作词、作曲:田中明仁; 编曲、歌手:ザ·ベイビースターズ(The Babystars)日语:仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて 果てしなく続く世界へ あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ まだ见ぬヒカリ 求め 夏色太阳が ココロの帆をゆらせば あたらしい世界への 扉を开く合図 波...

君がいるから中文、罗马音歌词
I tsu de mo ha na shi ta ka tta han bun mo i e na ka tta いつでも话したかった 半分も言えなかった 虽然总是有话想说 却怎么也说不出口 A u ta bi son na wa ta shi o tsu tsu mi ko mu hi to mi ni a e ta 会うたびそんな私を 包み込む瞳に逢えた 直...

海贼王主题曲 OP ココロのちず 的歌词
ココロのちず 作曲 渡辺和纪 作词 MIZUE 歌 BOYSTYLE 大丈夫! さぁ 前に进もう 太阳をいつも胸に 繋いだ手 伝わる Power 愿いをつかまえようよ でっかい波に乗ろう チカラ合わせて ときめく方へ急ごう 始まりの合図 今こそ船出のとき 锚を上げたら 七色の风を切り 冒険の海へ...

海贼王《OVER THERE》歌词
真っ白な粉雪 大切な时间(とき)を包み ゆっくりと空を舞う 今日の2人の想いが届く様にと 愿い込めて 今 会いたい気持ちと やっと出逢えた奇迹が梦を叶えてく ずっと…wish you, merry christmas 温もりを重ねて 辉く季节を数えて oh, merry christmas 远い未来まで その手ずっと离...

日语歌词翻译,帮忙翻成中文和罗马音
中文歌词 1.郁郁寡欢 作词\/椎名林檎 作曲\/户谷诚、椎名林檎 编曲\/天才显微镜片 橘色不停止的 探索黄色后闯进去 从玩弄小刀的我身上你一定会学到恐怖 来轻藐我吧 我不论在何处都是如此的真挚 其实很普通的 即将消失在人群中的背影 其实你比我更错乱 更疯狂———不是吗?意识对於期待并不坦白 不...

求《海贼王》主题曲的罗马音的歌词
kojin teki na arashi wa dareka no BIORHYTHM nokkatte omoi sugose ba ii arittakeno yume o kakiatsume sagashi mono sagashini yuku no sa POCKET no COIN, soreto YOU WANNA BE MY FRIEND? WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE! zembu mani ukete shinji chattemo kata o osarete...

跪求<海贼王>OP13<noe day>中文歌词还要平假名和罗马字的,谢谢啦,哪为...
TV动画 海贼王OP13「ONE PIECE」作词:野畑慎 / 作曲:内藤デュラン晴久 歌:The ROOTLESS 雨上がりの空を仰ぐ度〖每次仰望雨过天晴的天空〗泣き虫だった顷の仆を想う〖总会想起曾经爱哭的自己〗谁かの背中を がむしゃらに追いかけた〖曾经不顾一切地追逐谁的身影〗?强くなりたい?って〖...

海贼王上布鲁克哼的那首歌叫什么名字?
中文歌词:哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼 扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟 顺著海风 乘著海浪 潮水涌向的那端 夕阳也在骚动 鸟的歌声 描绘出天空的轮廓 再会了海港 纺织之乡哟 来高声欢唱一首歌吧 出航之歌 金波银波 都成了飞溅的水花 我们要出发啦 投入大海的怀抱 扬帆启航...

海贼王《しょうちのすけ》的中文歌词翻译
海贼王主题曲之一 推定少女出道单曲 世界はやけに広くて どこかに宝があっても 天文学的确率 偶然に頼っていたって 始まらない だから 头で考えたって贤い理屈が邪魔をする 机の上での胜算 空想で冒険するなんて 愚の骨顶 だから 谁に止められたって 影で笑われたって 船は前へ...

相似回答