...要求中文材料要有英文\\法文翻译件,可以自己翻译吗?还是必须有翻译公 ...
如果你肯定自己的英文\/发文水平过关,成绩单什么的自己翻译是可以的,然后学校盖章,非学校的资料自己翻译也行,但是自己翻译的资料都需要拿到大使馆认可的公证处去做公证,不然大使馆不接受的。翻译公司做的材料一样要大使馆认可,否则都需要公证,大使馆才会接受。
签证所需材料的法语翻译
1.是全部要翻译的。部分法国人高傲地偏好法语,不屑其他语言。2.学费担保需要翻译成法语、银行流水单自带中文和英语的那种,不需要翻译了。3.如果你有工作,工作证明也是要翻译的。自己翻译的话可以参考网上的模板,或者就去找翻译公司。翻译公司翻译后都会盖章的。4.在公证处公证的时候,有的公证处允许...
关于留学法国签证材料翻译和公证的问题?
1.需要公证的材料有:出生公证,高考成绩,大学在校成绩, 在读证明(问学校是否需要)。一般你去公证处他们会帮忙翻译的,但是是收费的,如果你认识人,自己翻就可以了。2.教育部是做认证的,一般是认证毕业证,学位证和高考成绩的,你们的项目是什么项目? 如果是毕业后走的话,就要公证你们的学位...
签证中的材料可以自己翻译吗
可以自己翻译后给一家有资质的翻译机构检查并盖章,也可以直接找一家有资质的翻译机构翻译并盖章,但是无论哪种方式,都必须要有有资质翻译机构的印章,否则无效
有关签证需要的翻译件可以自己翻吗
可以自己翻译,就是用太傻上的模板,只不过要署别人的名字和信息,且这个人最好是专八。要求里明确标明:不能给自己做翻译。9 T9 S% Q. O2 n2 x( l F4 X" s3 y1 u 我所有东西都是自己翻的,然后签了别人的名字,1000pass,楼主有什么问题可以问我~...
申请法国签证的材料,是不是一定都要翻译成法文
如果不懂法文,填写大写的英文就可以了。法国签证,楼主可前往中智法签签证申请中心网站,注册,填表,按照网站上的资料清单提供资料就可了,如果不懂的可以联系我,我们常年做法国旅游签证
法国申根签证 申请材料需要翻译吗
法国申根签证,申请资料部分申请资料需要翻译,有些则不需要翻译 。1. 两张相同的白底彩色近照(近6个月内拍摄) 2. 短期申根签证申请表原件 您可以下载表格并手填申请表。也可以在网上注册后在线填写,打印PDF版申请表后签名。 提示:1. 语言:申请表需用英文或法文填写。精彩内容,尽在百度攻略:...
你好,申请签证时用的材料是否可以自己翻译?
我去年问签证中心(英国)的时候,他们说如果材料是你本人的那么就不可以本人翻译(使用本人的专八证书),所以当时我是找了另一个有专八证书的朋友用她的证书,但内容是我自己翻译的。也就是说,你可以自己翻译,但是翻译人证书是最好用别人的。当然了,我还是建议你发邮件或者打电话问一下签证中的...
法国签证:签证材料翻译事项
签证材料翻译涉及的证件材料如下:1.证明身份的材料:护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等;2.证明家庭关系的材料:结婚证翻译、户口本翻译、出生证明翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译等;3.资金证明材料:存款证明翻译、银行流水翻译、收入证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译、理财证明翻译等;4.职业...
法国签证提供的房产证,是否需要全部页都翻译?请赐教.
不用全部翻译。只需要把信息页翻译即可。下面可以做个参考,你需要用WORD做成和你的房产一样的格式。希望能给你帮助。Certificate Of Real Estate Ownership Estate proprietor:Real estate location:Origin of land use right:Transfer Purpose:Residence:Land number:Use period:Total area --- Apart...