请帮我把下面几句话翻译成日语的(不要翻译软件的)谢谢啦

他说话的声音很有个性
有许多坏习惯
他有时很笨 常做一些傻事
懒 好色 喜欢美女
常欺负他的宠物狗——小白
但总的来说是个纯真的小孩子

第1个回答  2009-09-21
Hello!
自己译的

彼の话をした音がとても个性があって
は彼が时にはとても愚かなたくさんの悪い习惯
があります 常にいくつかの马鹿な事
をするのが怠惰です 好色です 美人
が常に彼のペットの犬をいじめることが好きです——白です(さん)
はしかし総じて言えば1人の纯真な子供です
第2个回答  2009-09-21
彼の话す音はとても个性があるんです。
いろいろな不良习惯を持っています。
时にはばかばかしい、よくばかなことをやります。
怠けた、すけべえなやつ、もちろん、美人を大好きだ。
いつも彼の友达しろを苛める。
でも、彼は纯真な可爱い子供です。
第3个回答  2009-09-21
彼は非常に个人的なボイススポーク
多くの悪い习惯です
彼は时々はしばしばいくつかの愚かな愚かなか
美しさのような遅延渇望
しばしば自分のペットの犬-リトルホワイトいじめ
しかし、一般的に纯粋な子です
第4个回答  2009-09-21
彼の声は个性的です。悪い癖が多いです。あるとき不器用で、よくばかなことをします。怠け者で、スケベで、美人が好きです。よくペットの犬ーー白ちゃんをいじめます。でも、全体的には纯情な子です。本回答被提问者采纳
相似回答