帮偶翻译一下这些句子吧(汉译英)EASY

Question

1.可以挣钱交学费，减轻家长的经济负担 可以更好的了解世界 积累工作经验

可能会影响学习 精力不能集中放在学习上 外出打工不安全 遇到危险时不一定会处理

利用暑假弥补一下弱科 如果一定要打工的话 一定要选择离家或学校近的地方
2.从文章中
了解了素食者 知道了吃素食的益处 及素食者的种类
知道了怎样保持饮食的健康 明白了合理的营养才是最重要的

3.了解了英国首相丘吉尔的生平及在其在二战中做出的巨大贡献 人们在他死后仍十分怀念他

4.了解了ANN在美国的生活环境和生活近况 学到了一些写信用语 知道了“A”的意思是“B”

5.介绍了联合国成立的时间 有多少个成员国 及联合国的职能
自己对联合国有了初步了解

6.了解了一些科普知识
文中介绍科学家们采用一种最新的A 技术发现了银河系一个新的星球

7.教我们如何写求职信
求职信的写作要领及要特别注意的地方

8.A文物发现的经过
这些文物所含的艺术价值
对于我们了解中国历史有着重大的帮助

不好意思
能不能帮偶都翻译拉3Q

Answer 1

1.可以挣钱交学费，减轻家长的经济负担 可以更好的了解世界 积累工作经验
可能会影响学习 精力不能集中放在学习上 外出打工不安全 遇到危险时不一定会处理
利用暑假弥补一下弱科 如果一定要打工的话 一定要选择离家或学校近的地方
PS;Can earn pay tuition, the financial burden on parents to better understand the world of work accumulated experience May affect learning, energy can not be focused on learning from unsafe working danger, not necessarily address If the use of the summer must fill a weak Branch employees must choose their words or near local schools
2.从文章中 了解了素食者 知道了吃素食的益处 及素食者的种类 知道了怎样保持饮食的健康 明白了合理的营养才是最重要的
PS:From the article Eat vegetarian diet know about the benefits of diet and the type of Know how to maintain a healthy diet that a reasonable nutrition is the most important
3.了解了英国首相丘吉尔的生平及在其在二战中做出的巨大贡献 人们在他死后仍十分怀念他
PS:British Prime Minister Churchill had to know in their biographical and made great contributions during World War II after his death people still miss him
4.了解了ANN在美国的生活环境和生活近况 学到了一些写信用语 知道了“A”的意思是“B”
PS:Ann understand the living environment and living in the United States a number of developments have written language that the "a" meant "B"
5.介绍了联合国成立的时间 有多少个成员国 及联合国的职能 自己对联合国有了初步了解
PS:Introduced a number of the founding of the United Nations time to the functions of the United Nations and its member countries to have a preliminary understanding of the United Nations
6.了解了一些科普知识 文中介绍科学家们采用一种最新的A 技术发现了银河系一个新的星球
PS:Understanding of a number of scientific knowledge, scientists presented an updated a technology discovered a new planet the Galaxy
7.教我们如何写求职信 求职信的写作要领及要特别注意的地方
PS: Teach us how to write an application letter for a job application letter for a job writing and directing special attention to the local
8.A文物发现的经过 这些文物所含的艺术价值 对于我们了解中国历史有着重大的帮助
PS:A heritage through these relics found in the artistic value for our understanding of China's history of great help

Answer 2

1,It can make money to hand in the tuition fee,lighten parents economic burden, get to know the word better and accumulate some work experience.
2,It may affect my study,and make me can't concentrate my mind in study.It's dangerous to work outside and maynot deal with it when getting in trouble.
3,Make your weak points in study using the summer vocation.If you have to find a job outside,you must find a place near your home or school.

Answer 3

可以挣钱交学费，减轻家长的经济负担 可以更好的了解世界 积累工作经验
Can earning money for the school fee, which release the economic burden of parents, and also can have a touch of society, acumulate working experiences.
可能会影响学习 精力不能集中放在学习上 外出打工不安全 遇到危险时不一定会处理
It may affect your studing, absent-minded on schooling. it's not safe to work outside, and not everybody know how to handle problems when it comes out.
利用暑假弥补一下弱科 如果一定要打工的话 一定要选择离家或学校近的地方
It's better to review the courses which you are not good at. If you surely want to work then you'd better choose the places which are near your home or school.

Answer 4

It can make money for tuition , lighten our parents the burden of economy,help us to learn the world more,and pile up the experience.