有一次柯南模仿铃木园子破案,说了一句女人说话真麻烦,日本人,男女说话差别很大吗?

如题所述

日语口语男女有着明显的区别,据说日语是为数不多的可以根据口语来判断说话者性别甚至长幼尊卑的语言。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-04

日语中有分男性用语与女性用语的
如果男人说女性用语会很怪
例如年轻女性用 あたし 自称(常译为“人家”)
年轻男性用 仆(boku) 自称
第2个回答  2009-08-04
难道中国人男女说话差别不大吗?
一年级小鬼模仿青春美少女,……。楼主试一试就知道难了~
第3个回答  2009-08-04
是的哟。^_^日文中要分男子用语和女子用语。如果一个女孩用男子用语说话会被认为很剽悍或是很野蛮、粗鲁的,相反,男生用女子用语的话,会被当成娘娘腔的
第4个回答  2009-08-04
起码要加一些女性习惯性用词啊什么的..肯定麻烦
第5个回答  2009-08-04
必须的

有一次柯南模仿铃木园子破案,说了一句女人说话真麻烦,日本人,男女说话...
日语口语男女有着明显的区别,据说日语是为数不多的可以根据口语来判断说话者性别甚至长幼尊卑的语言。

名侦探柯南的三个小问题23
所以柯南同学不方便过多展现自己的才华。而且,鉴于他变小后向警察说的所有话警察都不相信这一点来看,正常情况下,不会有大人会理睬一个7岁小朋友的推理的。所以不得不假借毛利或园子(其实还有山村等一系列人)之口,一方面掩人耳目,一方面又能迅速解决案件。直接推理的情况也不少,往往是有特殊情况...

柯南中铃木园子的名言
107,兰要去救麻美(兰真是个天使,连自己的情敌都毫不犹豫地救她,真得好喜欢她),柯南把安全帽给了她,自己却没有带,然后与兰一起冲进火场去就学姐,因为柯南不想让兰受到一点伤害啊。 麻美告诉兰和园子,当时自己向新一表白时,新一说:学姐,很抱歉,其实,我很小的时候就已经有喜欢的人了,虽然她个性很强,又很...

关于名侦探柯南的问题,悬赏10分,回答好者,再悬赏20分!
是小红泉子扮成一个老太太给柯南他们算命,说他们会遇到什么青蛙、熊……什么的威胁。后来KID用玫瑰花将三个女人(少、中、老三代)迷晕……请各位提供此集的名称或集数。(2)求关于毛利兰,工藤新一,服部平次,灰原哀,铃木园子……的评价或美文,能找多少人的就多少,感激不尽。(3)提供名侦探柯南特别篇的名称或...

名侦探柯南的大结局是什么样的呀?
这是网上流传的的结局:结局还没有,不过有透漏了.第一部分:江户川文代二度现身 江户川文代又一次来到毛利侦探所,说要带柯南去游乐园。柯南以为她又是美希子所扮,便不加怀疑的跟上了文代的车。但在车上柯南却被江户川文代用手枪控制。原来她是黑衣组织的人,柯南的身份已经被组织完全发现了! 柯南在慌张中...

关于柯南的知识
2.灰原说话的口气虽然很严肃,不国他很体贴,也很博学多闻,让人感觉很成熟。你不觉得她有点神秘吗? 元太: 1.那种臭屁的人还是别理她吧 2.灰原真是该出手时就出手啊! 博士:小哀说的真好 小五郎:这小朋友是谁啊? 加纳照也(博士朋友的儿子):真、真是个奇怪的女孩子 赤井:真是像啊…… 苦艾酒:真是个傻...

漫画《名侦探柯南中》帮助他破案的道具有哪些
大部分时候用于使毛利小五郎或铃木园子沉睡,以便利用其声音进行推理;逮捕犯人时也会使用。 曾经把服部平次麻醉作解说案件,麻醉灰原哀阻止她说话。 犯人追踪眼镜 又译追缉眼镜,左边镜框有天线可以接收讯号,和柯南衣服钮扣上的发讯器一起使用,即可由左边镜片的雷达进行追踪。有窃听功能(窃听器位于...

名侦探柯南 灰原哀
同柯南的配合真是默契啊 手法也比较特别 值得一看哦 还有番外版本 大多是柯南出现在犯人面前的时候,哀抱着手肘站在他的左边 两个人的表情真实很有感觉呢 453 因缘和友情的发布会 哀的出场不多,一共也没讲几句话 案件是有人为了报复某人,但不是去杀他 而是想出手法让自己自杀看起来是他杀,最后被柯南阻止了 ...

名侦探柯南剧场版的1~15的开场白所有的台词
1,我叫工藤新一,是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药,身体因而缩小,变成了江户川柯南,虽然变成了小学生,头脑可是没变,是个隐形的推理专家。不管任何事件,真相永远只有一个。2、我的名字叫江户川柯南,原本是个高中生,不幸被黑衣组织灌下毒药而缩小。是个不折不扣的...

求名侦探柯南的经典台词
1. A secret makes a woman woman. ——Vermouth 2. 真相永远只有一个!——新一\/柯南 3. 世界上有些事,还是让它永远成为谜比较好。——KID 4. 不能慌……人是不可以逆转时间的……如果特意去扭转它的话,人类就会受到惩罚。——哀 5. 苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后,就被逐出了伊甸园...

相似回答