谁帮我做几道高中英语翻译题?小女子谢过,,

我们的英语作业题,帮我翻译成中文哈、尽量准确些,,咱们人多力量大~~
1.Kindness is a quality that isn't often rewarded in our schools,so we must make a strong effort to acknowledge it at home.

2.To young people,the benefits of giving out some personal information to reach out to friends out-weigh the risks.

3.Although the machines we have created are still simple compared with biological self-reproduction is possible and not unique to biology.

4.With the Spring Festival,people can find back the warm,family atmosphere ofen seen in days gone by.

就这四句,我们动用群众的智慧解决哈,谢谢谢谢,,

1.好心是一种在我们学校不会被经常得到回报的品质,所以我们必须花大力气(努力)在家中感谢它。
2.对于年轻人来说,给出一些个人信息来联系朋友。。是利大于弊的。
3.本句的前半部分是一个让步状语从句,从句中又包含了状语compared with biological self-reproduction和定语从句we have created 。
原句是这样的Although the machines we have created are still simple compared with biological self-reproduction, they demonstrate that mechanical self-reproduction is possible and not unique to biology。
与生物学上的自我复制相比,我们所研制的机器非常简单,但这证明了自我复制并不是生物学上的特有性能,机械的自我复制也是可能的。(这句绝对准~)
4.在春节里,人们能够找回在逝去的日子里的温暖的家庭氛围。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-05
1.Kindness是质量,是不是经常奖励在我们的学校,所以我们必须作出强有力的努力,承认它在家里。

2.To年轻人带来的好处给予了一些个人信息,接触到的朋友进行权衡风险。

3.Although的机器,我们建立仍然比较简单生物的自我复制是可能的,而不是独特的生物学。

4.With的春节,人们可以找到回到温暖的家庭气氛奥芬看到天过去了。
第2个回答  2009-08-05
1、在学校,善良是一种不经常得到回报的品质,所以在家里,我们就必须努力地去感恩它。
2、对于年轻人来说,透漏一些个人信息来联系朋友的好处远大于它的风险。
3、句子好像缺成分。句子的谓语宾语应该是is not possible and not unique to biology,但主语不是is 前的部分。Although结构应该表达一个转折的意思,但是这句话好像看不出,个人觉得应该在is前加一个it,it前是半句,it后是另一半,表示两个转折的意思。
虽然跟生物自我复制相比,人类创造的机器仍然还很简单,但这证明了自我复制并不是生物所特有的,机械的自我复制也是可能的。
4、有了春节,人们就可以找回往日逝去的温暖和家庭氛围。
第3个回答  2009-08-05
前面的各位都已经付出那么多了。我也就没必要争了!

谁帮我做几道高中英语翻译题?小女子谢过,,
1.好心是一种在我们学校不会被经常得到回报的品质,所以我们必须花大力气(努力)在家中感谢它。2.对于年轻人来说,给出一些个人信息来联系朋友。。是利大于弊的。3.本句的前半部分是一个让步状语从句,从句中又包含了状语compared with biological self-reproduction和定语从句we have created 。原句是...

高中9道英语定语从句翻译题,(圈出来的)必答谢
The girl you like is the girl who I like.The man who was bitten by my dog yesterday has been bitten by your dog.Is there anything that I can help?Yesterday the doctor told me that there was nothing that he can do for my dad.As was said by the teacher yesterday, he di...

问大家几道英语题,谢谢了,小女子感激不尽..
1.the是特指后面提到的“你昨天谈论的那本书”2.应该选b,首先这里没有特指,不用the,其次,c选项是“在星期天”的意思,这里强掉的是我的生日每次都在星期天,是很多个星期天,你把c选项带入翻译一下,明显不合逻辑呀。3.the used指的是用过的,词组搭配 4.前面有only,如果去掉副词则选D...

请大家帮我解决几道高中的文翻译题!翻译成中文谢谢!在线等!
1,believe it or not,the person can live with tiger fortwo years.2As we all known,Chinese culture is different from American culture.3To reduce the mistakes,the boys spells should be patience than ever before.4As the developing of the society,the number of the cars are incres...

请问谁能帮偶翻译下~~小女子在此谢过了~
我是如何爱上你的 我能做什么能使你微笑呢 我将永远在这里如果你的眼中的泪水还有故事

请路过好心的英语高手进来帮忙翻译下!小女子在此谢过了!
飞一般的感觉 a sense of flying 你说的广告,不一样,那是 "非一般的感觉",特步的

几道高中英语题。【需要详细的分析和翻译】谢谢大家帮忙
1. C 翻译:任何被认为是对人民和社会有好处的事情,都有必要去做。解释:1)主干句型是:sth be necessary to do. “某事有必要去做”。而该句型要求采用主动结构表被动语态,即后面是to do而不是to be done,排除BD.再如:Your homework is necessary to finish. 你的左右有必要完成。2)该...

帮我做5道高中英语题
1.pace 小煤窑正在以一年三个de速度关闭。speed,rate指具体的速度,如仅指速度可互换。比如说at a speed\/rate of 80 yards(已80码的速度)。step指步骤。pace指事务发展进展的速度,此题煤窑一年才关三个,肯定是个长过程,所以pace用到这里刚好。2.message 现如今,很多人都通过短信的方式彼此...

求大侠翻译一下英语歌词~小女子谢过啦!
我们走了,我们将以不同的方式,如果我们不能回头,我们会没事的,所有这些东西,你会,与我分享,哦,他们都会成为回忆,过了一段时间后,我们可能会实现,我们不知道为什么我们”,我喜欢我的笑容,因为这是我记得的最后一件事,我们站在一个空的空间,一切开始的地方,说再见,永远 ...

我要把菜单翻译成英文,请高手们帮忙,小女子在此谢过.
1,Mushroom pork balls 2.Hand fighting beef balls 3.Dichotomanthes hand fighting pill 4.Shuang HUA pork Pill 5.Mushroom Chicken Pill 6.Hong Kong fish balls 7.Gold shrimp Pill 8.O-Mexican fish balls 9.US repudiation of combination pills ...

相似回答