日语高级口译考试

Question

准备考10月 日语高口 怎么复习

Answer 1

高级口译很有难度的，通过率也特别低。
你要是打算准备的话，那就买一本高级口译的教材，然后跟着练练。
高级口译训练呢，要坚持，首先跟读要做好，跟读是基本。然后就是学会总结式翻译、概括式翻译。然后进入尽量全部翻译出来的水平。
高级口译考试一方面求的是翻译质量，就是译出率，还有一点就是你翻译的流畅度，声音是否好听，声音大小是否合适。就是说综合可信度也很重要。