英文 简历 翻译

Question

英语忘记差不多了，请翻译以下简历内容，请不要使用在线翻译软件翻译。请将1-6点逐点翻译，因为不是同一个时段的经历，谢谢。
1、负责全国非食品的采购工作及自有品牌的采购、经营工作。根据公司发展战略，制定分部的采购预算，及全年采购计划、促销计划，在经济不景气的情况下，提出加大自有品牌、产地直采的力度，实现创利的逆市增长。
2、根据该项目的定位、公司的战略目标，研究目标消费群体的购物习惯与需求，对国际店进行全面的改造，通过整体重新装修，及零食、饮料酒水、个人护理品的亮点打造，采购模式自营与联营的有机结合，实现该项目的形象提升，提高门店的美誉度、客单价。
3、通过对国际店的销售分析，消费者分析，竞争环境分析，对超市进行全面地调整，实现老店的扭亏为盈；对新开店进行市场分析，清晰定位，制定新店采购计划，组织采购部进行筹备工作，确保了新店顺利开业。
4、期间负责个人清洁/护理品类的采购工作，充分抓住销售时机，实现个人清洁/护理品类销售、创利的大幅增长。同时，期间通过不懈地、耐心地博弈，有效组织谈判策略，实现宝洁的直供，并首个实现全国直供的零的突破，实现了：宝洁、联合利华、高露洁、花王的全国直供合作，推动公司进入全国统一采购的阶段。
5、负责货架食品非食品的日常经营管理工作，将营运操作流程与采购的业务操作流程相结合，并通过原来业务工作经验给予现场经营提供新的建议。期间负责2005年分店的年货销售项目，在当时主打糖类全面断货的情况下，仍实现了单店年货增长71％。
6、首次进入零售行业，学习掌握了食品类的商品知识、品类经营知识、供应链管理知识，在团队的一致协作下实现双龙天虹的成功开业。在开业后的经营管理中总结出个人的库存管理技巧、购销风险防范技巧。

Answer 1

　　1, is responsible for the national non-food procurement and the procurement of own-brand business work. 根据公司发展战略，制定分部的采购预算，及全年采购计划、促销计划，在经济不景气的情况下，提出加大自有品牌、产地直采的力度，实现创利的逆市增长。 According to the company development strategy, the development of the procurement division of the budget, and the annual procurement plans, marketing plans, in the economic downturn, to increase its own brand, producing direct mining efforts to achieve growth in profitability of the market trends.
　　2、根据该项目的定位、公司的战略目标，研究目标消费群体的购物习惯与需求，对国际店进行全面的改造，通过整体重新装修，及零食、饮料酒水、个人护理品的亮点打造，采购模式自营与联营的有机结合，实现该项目的形象提升，提高门店的美誉度、客单价。 2, in accordance with the positioning of the project, the company's strategic objectives, research goals of the shopping habits of the consumer groups and needs of the international stores to conduct a comprehensive transformation, through the whole renovation, and snacks, drinks, beverages, personal care products to create the bright spot, procurement mode of self and the organic integration of the joint venture, the realization of the project to upgrade the image to improve the store's reputation, customer price.
　　3、通过对国际店的销售分析，消费者分析，竞争环境分析，对超市进行全面地调整，实现老店的扭亏为盈；对新开店进行市场分析，清晰定位，制定新店采购计划，组织采购部进行筹备工作，确保了新店顺利开业。 3, through the analysis of international store sales, consumer analysis, analysis of the competitive environment of the supermarket to carry out a comprehensive restructuring, to achieve the profitability old; to shop for a new market analysis, a clear positioning, the development of procurement plans for new stores, organizations Purchasing Department to carry out preparatory work to ensure the smooth opening of the new store.
　　4、期间负责个人清洁/护理品类的采购工作，充分抓住销售时机，实现个人清洁/护理品类销售、创利的大幅增长。 4, during which the individual is responsible for cleaning / care category of procurement, sales of fully grasp the opportunity to achieve personal cleaning / care category sales and profitability growth. 同时，期间通过不懈地、耐心地博弈，有效组织谈判策略，实现宝洁的直供，并首个实现全国直供的零的突破，实现了：宝洁、联合利华、高露洁、花王的全国直供合作，推动公司进入全国统一采购的阶段。 At the same time, the period through tireless patience game, effective negotiation strategy organizations to realize the direct supply of P & G and the first direct supply of the country to achieve breakthrough achieved: Procter & Gamble, Unilever, Colgate, national direct supply Kao cooperation, and promote a unified national companies to enter the procurement phase.
　　5、负责货架食品非食品的日常经营管理工作，将营运操作流程与采购的业务操作流程相结合，并通过原来业务工作经验给予现场经营提供新的建议。 5, is responsible for the shelves of food non-food operation and management of day-to-day work processes will be operating the business operations and procurement procedures combined business through the original site operators to give work experience to provide a new proposal. 期间负责2005年分店的年货销售项目，在当时主打糖类全面断货的情况下，仍实现了单店年货增长71％。 In charge of branches in 2005 during the New Year sales projects, the main sugars in the case of a comprehensive out-of-stocks are still to achieve a single-store growth of 71% New Year.
　　6、首次进入零售行业，学习掌握了食品类的商品知识、品类经营知识、供应链管理知识，在团队的一致协作下实现双龙天虹的成功开业。 6, the first time to enter the retail industry, learning to master the knowledge of food commodities, category business knowledge, supply chain management knowledge, consistency and synergy in the team to achieve business success Shuanglong Texhong. 在开业后的经营管理中总结出个人的库存管理技巧、购销风险防范技巧。 After the opening summary of the operation and management of a personal inventory management techniques to guard against the risk of buying and selling skills.

Answer 2

1, is responsible for the national non-food procurement and the procurement of own-brand business work. According to the company development strategy, the development of the procurement division of the budget, and the annual procurement plans, marketing plans, in the economic downturn, to increase its own brand, producing direct mining efforts to achieve growth in profitability of the market trends.
2, in accordance with the positioning of the project, the company's strategic objectives, research goals of the shopping habits of the consumer groups and needs of the international stores to conduct a comprehensive transformation, through the whole renovation, and snacks, drinks, beverages, personal care products to create the bright spot, procurement mode of self and the organic integration of the joint venture, the realization of the project to upgrade the image to improve the store's reputation, customer price.
3, through the analysis of international store sales, consumer analysis, analysis of the competitive environment of the supermarket to carry out a comprehensive restructuring, to achieve the profitability old; to shop for a new market analysis, a clear positioning, the development of procurement plans for new stores, organizations Purchasing Department to carry out preparatory work to ensure the smooth opening of the new store.
5, is responsible for the shelves of food non-food operation and management of day-to-day work processes will be operating the business operations and procurement procedures combined business through the original site operators to give work experience to provide a new proposal. In charge of branches in 2005 during the New Year sales projects, the main sugars in the case of a comprehensive out-of-stocks are still to achieve a single-store growth of 71% New Year.
6, the first time to enter the retail industry, learning to master the knowledge of food commodities, category business knowledge, supply chain management knowledge, consistency and synergy in the team to achieve business success Shuanglong Texhong. After the opening summary of the operation and management of a personal inventory management techniques to guard against the risk of buying and selling skills.

Answer 3

1, is responsible for the national non-food procurement and the procurement of own-brand business work. According to the company development strategy, the development of the procurement division of the budget, and the annual procurement plans, marketing plans, in the economic downturn, to increase its own brand, producing direct mining efforts to achieve growth in profitability of the market trends.

2, in accordance with the positioning of the project, the company's strategic objectives, research goals of the shopping habits of the consumer groups and needs of the international stores to conduct a comprehensive transformation, through the whole renovation, and snacks, drinks, beverages, personal care products to create the bright spot, procurement mode of self and the organic integration of the joint venture, the realization of the project to upgrade the image to improve the store's reputation, customer price.

3, through the analysis of international store sales, consumer analysis, analysis of the competitive environment of the supermarket to carry out a comprehensive restructuring, to achieve the profitability old; to shop for a new market analysis, a clear positioning, the development of procurement plans for new stores, organizations Purchasing Department to carry out preparatory work to ensure the smooth opening of the new store.

4, during which the individual is responsible for cleaning / care category of procurement, sales of fully grasp the opportunity to achieve personal cleaning / care category sales and profitability growth. At the same time, the period through tireless patience game, effective negotiation strategy organizations to realize the direct supply of P & G and the first direct supply of the country to achieve breakthrough achieved: Procter & Gamble, Unilever, Colgate, national direct supply Kao cooperation, and promote a unified national companies to enter the procurement phase.

5, is responsible for the shelves of food non-food operation and management of day-to-day work processes will be operating the business operations and procurement procedures combined business through the original site operators to give work experience to provide a new proposal. In charge of branches in 2005 during the New Year sales projects, the main sugars in the case of a comprehensive out-of-stocks are still to achieve a single-store growth of 71% New Year.

6, the first time to enter the retail industry, learning to master the knowledge of food commodities, category business knowledge, supply chain management knowledge, consistency and synergy in the team to achieve business success Shuanglong Texhong. After the opening summary of the operation and management of a personal inventory management techniques to guard against the risk of buying and selling skills.

Answer 4

1, responsible for the food purchasing and brand procurement, management work. According to the development strategy of sourcing, division, and the annual budget, purchasing plan and sales promotion plan in the circumstance of economic recession, increase brand, origin, realize the direct inverse city, its growth.
2, according to the objective orientation, the company's strategic goal, the research target consumption group shopping habits and the needs of the international shop carries on the comprehensive reform, through the whole decorate afresh, snacks and drinks beverage, and personal care products and create the bright, purchasing patterns associated with organic combination of self-management, achieve the goal of ascension, improve image and reputation unit stores.
3, based on the analysis of international shop sales analysis, consumers, and competitive environment, the comprehensive analysis on the ground, turn the adjusting old, To set a new market analysis, clearly positioning, formulate new purchasing plan and organize purchasing on the preparatory work, to ensure the smooth opened store.
4 and responsible individual clean/nursing during the purchasing, category, personal selling time hold cleaning/nursing category of sales, its growth. At the same time, through unremitting, during the game, effective organization patiently, p&g negotiations strategies for, and the first direct realization of the straight for breakthrough and realized, p&g, unilever, Colgate, kao national straight for cooperation, promote the company into the national unified purchasing stage.
5, is responsible for the food of shelf food daily management, operation process and purchasing will combine the operation procedure, and through the original site operation business experience to provide new proposals. Responsible for the stores during 2005 sales project, at that time many main carbohydrate comprehensive break goods circumstance, still achieved many growth 71% constructions.
6 and the first into retail industry, learn food products knowledge, knowledge management, supply chain management category in the team's consistent knowledge, to realize the coordination of successful business. Rainbow dragon After the opening of the management of individual stocks summarized risk management skills and marketing skills.